Panoramica di MS Shell DLG e FontSubstitutes

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 282187 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo è stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I282187
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

In questo articolo viene descritto il funzionamento della conversione dei tipi di caratteri.

Informazioni

Nella chiave di registro riportata di seguito sono elencati i tipi di caratteri comuni e i rispettivi sostituti:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\Current Version\FontSubstitutes
Quando un programma richiama un tipo di carattere comune del sistema o delle finestre, la conversione FontSubstitution cerca il tipo di carattere appropriato per le impostazioni internazionali del sistema.

MS Shell Dlg

MS Shell Dlg è un meccanismo di conversione che consente alla versione in lingua inglese USA di Microsoft Windows NT e Microsoft Windows 2000 di supportare le impostazioni internazionali che presentano caratteri non contenuti nella tabella codici 1252. Non si tratta di un tipo di carattere, quanto di un nome di carattere tipografico per un tipo di carattere che non esiste. Può essere specificato durante l'installazione nel file di installazione di Windows NT o di Windows 2000 oppure quando si personalizzano le impostazioni internazionali del sistema utilizzando lo strumento omonimo presente nel Pannello di controllo.
  1. Nella scheda Generale di Impostazioni internazionali fare clic su Predefinite per impostare le impostazioni internazionali.
  2. Fare clic su Avanzate, quindi selezionare un'impostazione internazionale per le lingue per i programmi non Unicode. Queste impostazioni sono anche denominate "impostazioni internazionali del sistema".
  3. Scegliere OK e riavviare il computer. Nella chiave di registro FontSubstitutes verranno apportate le modifiche appropriate.
Esistono due utilità di conversione dei tipi di caratteri della shell per Windows 2000 e Windows XP:
  • MS Shell Dlg: per garantire la compatibilità con tutte le versioni dei sistemi operativi Windows precedenti, compreso Windows NT.
  • MS Shell Dlg 2: per i programmi nativi di Windows 2000 e Windows XP.
Quando la conversione MS Shell Dlg cambia a seguito della modifica delle impostazioni internazionali del sistema, nei vari programmi possono verificarsi effetti imprevisti sulla visualizzazione del testo. Più specificatamente, quando un programma che utilizza MS Shell Dlg si aspetta che MS Shell Dlg renda disponibile determinati segni, non presenti nel tipo di carattere attualmente utilizzato, viene visualizzato il segno predefinito, che può variare da carattere a carattere, ma solitamente ha la forma di una barra verticale (|), di un quadratino o di un rettangolo. È possibile modificare manualmente la conversione dei caratteri qualora un determinato tipo di carattere si riveli adatto sia per le finestre di dialogo che per i programmi localizzati che presentano problemi di visualizzazione dei caratteri.

Riferimenti

Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web MSDN:
http://www.microsoft.com/italy/msdn/default.asp
È anche possibile visitare il seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese):
http://www.microsoft.com/globaldev

Proprietà

Identificativo articolo: 282187 - Ultima modifica: martedì 20 novembre 2001 - Revisione: 1.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Chiavi: 
kbinfo kbtool KB282187
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com