Id. de artículo: 282599 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Cuando ejecuta un programa de Microsoft Office XP, el archivo Ctfmon.exe (Ctfmon) se ejecuta en segundo plano, incluso después de salir de todos los programas de Office.

En este artículo se responden algunas de las preguntas más frecuentes acerca del archivo Ctfmon.exe de Servicios de texto Microsoft, que se carga después de instalar las características de Entrada de usuario alternativa de Office XP. Este artículo responde a las preguntas siguientes:
  • ¿Qué es el archivo Ctfmon.exe (ctfmon)?
  • ¿Qué hace el archivo Ctfmon.exe?
  • ¿Puedo quitar el archivo Ctfmon.exe?
  • ¿Por qué no desaparece Ctfmon.exe cuando lo quito de MSConfig?
  • Aunque desinstale los elementos de entrada alternativa de Office XP, Ctfmon.exe continúa cargándose. ¿Qué más debo hacer para evitar que se ejecute?
  • ¿Qué cantidad de recursos del sistema se utilizan cuando Ctfmon.exe se está ejecutando?
  • ¿Puedo cargar Ctfmon.exe cuando sea necesario, en lugar de ejecutarse en todo momento?
  • ¿Causaré algún error si hago clic en Finalizar tarea para el proceso Ctfmon.exe?
  • ¿Funciona Ctfmon.exe de la misma forma en todos los sistemas operativos?

Más información

¿Qué es el archivo Ctfmon.exe (Ctfmon.exe)?

Ctfmon.exe activa el Procesador de entrada de texto (TIP, Text Input Processor) de Entrada de usuario alternativa y también la barra de idioma de Microsoft Office.

¿Qué hace el archivo Ctfmon.exe?

Ctfmon.exe supervisa las ventanas activas y ofrece servicios de entrada de texto para reconocimiento de voz, reconocimiento de escritura manual, teclado, traducción y otras tecnologías de entrada de usuario alternativas.

¿Puedo quitar el archivo Ctfmon.exe?

Al quitar el archivo Ctfmon.exe puede provocar efectos no deseados en los programas de Office XP, por lo que no se recomienda. Para evitar que se ejecute Ctfmon.exe, siga estos pasos:

Paso 1: desinstalar la Entrada de usuario alternativa

Para desinstalar las características de Entrada de usuario alternativa, establezca No disponible como estado de instalación en el programa de instalación de Office XP.

En Microsoft Windows Millennium Edition (Me), Microsoft Windows 98 o Microsoft Windows NT 4.0:
  1. cierre todos los programas de Office.
  2. Haga clic en Inicio, elija Configuración y haga clic en Panel de control.
  3. En el Panel de control, haga doble clic en Agregar o quitar programas.
  4. En la ficha Instalar o desinstalar, haga clic para seleccionar Microsoft producto de Office XP, donde producto de Office XP es el nombre del producto de Office específico que se está utilizando. Si usa una versión independiente de un programa de Office, haga clic en él para seleccionarlo en la lista. Haga clic en Agregar o quitar.
  5. En el cuadro de diálogo Opciones del modo Mantenimiento, seleccione Agregar o quitar funciones y, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparece el cuadro de diálogo Elija las opciones de instalación de todas las aplicaciones y herramientas de Office.
  6. Haga clic en el signo más (+) situado junto a Funciones compartidas de Office para expandir esta opción.
  7. Haga clic en el icono situado junto a Entrada de usuario alternativa y, a continuación, seleccione No disponible.
  8. Haga clic en Actualizar.
NOTA: si tiene instalados varios productos de Office XP, por ejemplo Office XP Professional y Publisher 2002, debe repetir los pasos anteriores para cada uno.

Microsoft Windows 2000 y Microsoft Windows XP:
  1. cierre todos los programas de Office.
  2. Haga clic en Inicio, elija Configuración y haga clic en Panel de control. NOTA: en Windows XP, haga clic en Inicio y, a continuación, en Panel de control.

  3. En el Panel de control, haga doble clic en Agregar o quitar programas.NOTA: en Windows XP, haga clic en Agregar o quitar programas.

  4. En la lista Programas actualmente instalados, haga clic para seleccionar Microsoft producto de Office XP, donde producto de Office XP es el nombre del producto de Office específico que se está utilizando. Si usa una versión independiente de un programa de Office, haga clic en él para seleccionarlo en la lista. Haga clic en Cambiar.
  5. En el cuadro de diálogo Opciones del modo Mantenimiento, seleccione Agregar o quitar funciones y, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparece el cuadro de diálogo Elija las opciones de instalación de todas las aplicaciones y herramientas de Office.
  6. Haga clic en el signo más (+) situado junto a Funciones compartidas de Office para expandir esta opción.
  7. Haga clic en el icono situado junto a Entrada de usuario alternativa y, a continuación, seleccione No disponible.
  8. Haga clic en Actualizar.
NOTA: si tiene instalados varios productos de Office XP, por ejemplo Office XP Professional y Publisher 2002, debe repetir los pasos anteriores para cada uno.

Paso 2: quitar los servicios de Entrada de usuario alternativa de Servicios de texto

  1. Haga clic en Inicio, elija Configuración y haga clic en Panel de control.
  2. En el Panel de control, haga doble clic en Servicios de texto.NOTA: en Windows XP, haga clic en Opciones regionales, de idioma, y de fecha y hora y, a continuación, haga clic en Configuración regional y de idioma. En la ficha Idiomas, haga clic en Detalles.

  3. En Servicios instalados, seleccione cada elemento de entrada de la lista y, a continuación, haga clic en Quitar para quitarlo. Es necesario quitar los elementos uno a uno, excepto el servicio de entrada siguiente:
Inglés (EE. UU.): teclado predeterminado EE. UU. 101

Paso 3: ejecutar Regsvr32 /U para los archivos Msimtf.dll y Msctf.dll

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.
  2. En el cuadro de diálogo Ejecutar escriba el comando siguiente:
    Regsvr32.exe /u msimtf.dll
  3. Haga clic en Aceptar.
  4. Repita los pasos del 1 al 3 para el archivo Msctf.dll.
Para obtener información adicional acerca de cómo quitar CTFMon.exe, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
313176 Es posible que algunos programas se inicien, se cierren y recuperen o pierdan el foco de manera aleatoria

¿Por qué no desaparece Ctfmon.exe cuando lo quito de MSConfig?

Ctfmon.exe no se deshabilita cuando se quita de MSConfig. Para obtener más información acerca de cómo deshabilitar Ctfmon.exe, lea la sección "¿Puedo quitar el archivo Ctfmon.exe?" anteriormente en este artículo.

Aunque quite las características de entrada alternativa de Office XP, Ctfmon.exe continúa cargándose. ¿Qué más debo hacer para evitar que se ejecute?

A diferencia de las características de Entrada de usuario alternativa, Ctfmon.exe es un componente del sistema que no puede desinstalarse. Para obtener más información acerca de cómo deshabilitar Ctfmon.exe, lea la sección "¿Puedo quitar el archivo Ctfmon.exe?" anteriormente en este artículo.

¿Qué cantidad de recursos del sistema se utiliza cuando Ctfmon.exe se está ejecutando?

Ctfmon.exe usa pocos recursos del sistema cuando no se ejecutan servicios de texto avanzados. Los servicios de texto avanzados son las tecnologías de entrada (reconocimiento de voz, reconocimiento de escritura manual y editores de método de entrada) que Ctfmon.exe controla a través de un TIP.

¿Puedo cargar Ctfmon.exe cuando sea necesario, en lugar de ejecutarse en todo momento?

El sistema de Entrada de usuario alternativa no está diseñado para cargarse y descargarse a petición.

¿Puedo hacer clic en "Terminar tarea" en el cuadro de diálogo del Administrador de tareas o en "Terminar tarea" en el cuadro de diálogo Cerrar programa para el proceso Ctfmon.exe?

No. No se recomienda cerrar manualmente el proceso Ctfmon.exe. Si desea detenerlo, siga los pasos indicados en la sección "¿Puedo quitar el archivo Ctfmon.exe?".

¿Funciona Ctfmon.exe de la misma forma en todos los sistemas operativos?

En general, sí. Ctfmon.exe realiza las mismas tareas en los distintos sistemas operativos Microsoft Windows.

Información adicional

Ctfmon.exe es el archivo encargado de controlar las tecnologías de Entrada de usuario alternativa. Este archivo inicia el componente Barra de idiomas (en la bandeja del sistema) y sigue ejecutándose incluso después de cerrar un programa de Office XP. También se inicia cada vez que se inicia Windows y permanece en segundo plano, independientemente de si se inicia o no un programa de Office XP.

Ctfmon.exe está diseñado para continuar ejecutándose en segundo plano durante las sesiones de Windows después de haberse instalado los componentes de Entrada de usuario alternativa de Office XP.
Nota: es un artículo de "PUBLICACIÓN RÁPIDA" creado directamente por la organización de soporte técnico de Microsoft. La información aquí contenida se proporciona como está, como respuesta a problemas que han surgido. Como consecuencia de la rapidez con la que lo hemos puesto disponible, los materiales podrían incluir errores tipográficos y pueden ser revisados en cualquier momento sin previo aviso. Vea las Condiciones de uso para otras consideraciones

Propiedades

Id. de artículo: 282599 - Última revisión: viernes, 12 de julio de 2013 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palabras clave: 
kbfaq kbhowto KB282599

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com