Numéro d'article: 282599 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F282599
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Lors de l'exécution d'un programme Microsoft Office XP, le fichier Ctfmon.exe (Ctfmon) s'exécute en arrière-plan, même lorsque vous avez quitté tous les programmes Office.

Cet article répond à certaines des questions les plus fréquemment posées sur le fichier Ctfmon.exe des services de texte Microsoft, chargé après l'installation des fonctionnalités Modes d'entrée utilisateur complémentaires Office XP. Cet article répond aux questions suivantes :
  • Qu'est-ce que le fichier Ctfmon.exe (ctfmon) ?
  • À quoi sert le fichier Ctfmon.exe ?
  • Est-il possible de supprimer le fichier Ctfmon.exe ?
  • Pourquoi le fichier Ctfmon.exe ne disparaît-il pas lorsque je le supprime de MSConfig ?
  • Lorsque je désinstalle les éléments d'entrée complémentaires d'Office XP, le chargement de Ctfmon.exe se poursuit. Que dois-je faire pour empêcher son exécution ?
  • Quelle est la part des ressources système utilisées au cours de l'exécution de Ctfmon.exe ?
  • Puis-je exécuter Ctfmon.exe à la demande, au lieu de l'exécuter continuellement ?
  • Puis-je provoquer des dommages si je clique sur Fin de tâche au cours de l'exécution de Ctfmon.exe ?
  • Le fichier Ctfmon.exe fonctionne-t-il de la même façon sur tous les systèmes d'exploitation ?

Plus d'informations

Qu'est-ce que le fichier Ctfmon.exe (ctfmon) ?

Ctfmon.exe active le TIP (Text Input Processor) des modes d'entrée complémentaires ainsi que la barre de langue Microsoft Office.

À quoi sert le fichier Ctfmon.exe ?

Ctfmon.exe contrôle les fenêtres actives et fournit une prise en charge des entrées de texte pour la reconnaissance vocale, la reconnaissance de l'écriture manuscrite, le clavier, la traduction ainsi que d'autres techniques d'entrée complémentaires.

Est-il possible de supprimer le fichier Ctfmon.exe ?

La suppression du fichier Ctfmon.exe risque de provoquer des problèmes dans vos programmes Office XP, c'est pourquoi il est conseillé de le conserver. Pour empêcher l'exécution de Ctfmon.exe, procédez comme suit.

Étape 1 : désinstallation de la fonctionnalité Modes d'entrée complémentaires

Pour désinstaller cette fonctionnalité, définissez l'état d'installation Non disponible dans le programme d'installation d'Office XP.

Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows 98 ou Microsoft Windows NT 4.0 :
  1. Quittez tous les programmes Office.
  2. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  4. Sous l'onglet Installation/Désinstallation, sélectionnez le produit Microsoft Office XP, où produit Office XP est le nom du produit Office spécifique en cours d'utilisation. Si vous utilisez une version autonome de l'un des programmes Office, sélectionnez le produit approprié dans la liste. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  5. Dans la boîte de dialogue Options du mode de maintenance, sélectionnez Ajouter ou supprimer des composants, puis cliquez sur Suivant. La boîte de dialogue Choisissez les options d'installation pour tous les outils et applications de Microsoft Office s'affiche.
  6. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de Composants partagés d'Office pour développer cet élément.
  7. Cliquez sur l'icône située en regard de Modes d'entrée complémentaires, puis sélectionnez Non disponible.
  8. Cliquez sur Mettre à jour.
REMARQUE : lorsque plusieurs produits Office XP ont été installés, par exemple, Office XP Professionnel et Publisher 2002, il vous faut répéter les étapes précédentes pour chacun de ces produits.

Microsoft Windows 2000 et Microsoft Windows XP :
  1. Quittez tous les programmes Office.
  2. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. REMARQUE : dans Windows XP, cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.

  3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.REMARQUE : dans Windows XP, cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes.

  4. Dans la liste Programmes actuellement installés, sélectionnez le produit Microsoft Office XP, où produit Office XP est le nom du produit Office spécifique en cours d'utilisation. Si vous utilisez une version autonome de l'un des programmes Office, sélectionnez le produit approprié dans la liste. Cliquez sur Modifier.
  5. Dans la boîte de dialogue Options du mode de maintenance, sélectionnez Ajouter ou supprimer des composants, puis cliquez sur Suivant. La boîte de dialogue Choisissez les options d'installation pour tous les outils et applications de Microsoft Office s'affiche.
  6. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de Composants partagés d'Office pour développer cet élément.
  7. Cliquez sur l'icône située en regard de Modes d'entrée complémentaires, puis sélectionnez Non disponible.
  8. Cliquez sur Mettre à jour.
REMARQUE : lorsque plusieurs produits Office XP ont été installés, par exemple, Office XP Professionnel et Publisher 2002, il vous faut répéter les étapes précédentes pour chacun de ces produits.

Étape 2 : suppression des fonctionnalités Modes d'entrée complémentaires des Services de texte

  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Services de texte.REMARQUE : dans Windows XP, cliquez sur Options régionales, date, heure et langue, puis sur Options régionales et linguistiques. Sous l'onglet Langues, cliquez sur Détails.

  3. Sous Services installés, sélectionnez chaque élément d'entrée répertorié, puis cliquez sur Supprimer pour supprimer l'élément en question. Tous les éléments doivent être supprimés, un par un, à l'exception du service d'entrée suivant :
Français (France) ? clavier : Français

Étape 3 : exécution de Regsvr32 /U sur les fichiers Msimtf.dll et Msctf.dll

  1. Cliquez sur Démarrer, Exécuter.
  2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez la commande suivante :
    Regsvr32.exe /u msimtf.dll
  3. Cliquez sur OK.
  4. Répétez les étapes 1 à 3 pour le fichier Msctf.dll.
Pour plus d'informations sur la procédure de suppression de CTFMon.exe, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
313176 Des programmes peuvent démarrer, se fermer, obtenir et perdre le focus de façon aléatoire

Pourquoi le fichier Ctfmon.exe ne disparaît-il pas lorsque je le supprime de MSConfig ?

Supprimer Ctfmon.exe de MSConfig n'a pas pour effet de le désactiver. Pour plus d'informations sur la désactivation de Ctfmon.exe, reportez-vous à la section « Est-il possible de supprimer le fichier Ctfmon.exe ? », plus haut dans cet article.

Lorsque je désinstalle les éléments d'entrée complémentaires d'Office XP, le chargement de Ctfmon.exe se poursuit. Que dois-je faire pour empêcher son exécution ?

À l'inverse des fonctionnalités Modes d'entrée complémentaires, Ctfmon.exe est un composant système qui ne peut pas être désinstallé. Pour plus d'informations sur la désactivation de Ctfmon.exe, reportez-vous à la section « Est-il possible de supprimer le fichier Ctfmon.exe ? », plus haut dans cet article.

Quelle est la part des ressources système utilisées au cours de l'exécution de Ctfmon.exe ?

Ctfmon.exe utilise peu de ressources système si les Services de texte avancés ne sont pas en cours d'exécution. Les Services de texte avancés correspondent aux technologies d'entrée (telles que la reconnaissance vocale, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les éditeurs de méthode d'entrée) contrôlées par Ctfmon.exe via un TIP.

Puis-je exécuter Ctfmon.exe à la demande, au lieu de l'exécuter continuellement ?

Les fonctionnalités Modes d'entrée complémentaires n'ont pas été conçues pour être chargées et déchargées à la demande.

Puis-je cliquer sur « Fin de tâche » dans la boîte de dialogue du Gestionnaire des tâches ou dans la boîte de dialogue Fermer le programme pour le processus Ctfmon.exe ?

Non. Il est déconseillé de fermer manuellement le programme Ctfmon.exe. Si vous souhaitez arrêter le processus Ctfmon.exe, il est recommandé de suivre la procédure fournie dans « Est-il possible de supprimer le fichier Ctfmon.exe ? ».

Le fichier Ctfmon.exe fonctionne-t-il de la même façon sur tous les systèmes d'exploitation ?

En règle générale, oui. Ctfmon.exe réalise les mêmes tâches dans les différents systèmes d'exploitation Microsoft Windows.

Informations supplémentaires

Ctfmon.exe est le fichier responsable du contrôle des technologies Modes d'entrée complémentaires. Il démarre le composant Barre de langue (dans la barre d'état système) et continue à s'exécuter en arrière-plan même lorsque vous avez quitté un programme Office XP. Il démarre également à chaque lancement de Windows et continue à s'exécuter en arrière-plan, qu'un programme Office XP ait été démarré ou pas.

Ctfmon.exe a été conçu pour s'exécuter en arrière plan au cours des sessions Windows après l'installation des composants Modes d'entrée complémentaires Office XP.

Propriétés

Numéro d'article: 282599 - Dernière mise à jour: mercredi 21 octobre 2009 - Version: 5.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Access 2002
  • Microsoft Excel 2002
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Mots-clés : 
kbfaq kbhowto KB282599
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com