MS01-009: Oprava dostupné týkající chybně paketů PPTP Stream

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 283001 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Tento článek byl archivován. Je nabízen v takovém stavu, v jakém je, a nebude již nadále aktualizován.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

Společnost Microsoft vydala opravu eliminuje chybu zabezpečení, která ovlivňuje servery Windows NT 4.0, které poskytují zabezpečené vzdálené relace. Chyba zabezpečení může umožnit uživateli se zlými úmysly zabránit ohrožené počítače poskytování služby.

Služba Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) obsahuje chybu zabezpečení v kódu, který zpracovává typ datový paket výsledky nevracení paměti jádra. Pokud ohrožený server jsou přijímány dostatečný počet paketů obsahujících určité malformation, stane se vyčerpán nakonec paměti jádra. To může způsobit, že server přestane reagovat (zablokuje se). Při zablokuje počítače je nutné restartovat počítač. Poznámka: všechny spuštěné relace PPTP jsou ztraceny při restartování počítače. Uživateli se zlými úmysly nutné navázat relaci platný PPTP pokusit zneužít tuto chybu zabezpečení.

Chybu není vyhrožovat zabezpečení dat v relacích PPTP žádným způsobem; je výhradně chybu odmítnutí služby. Počítače jsou spuštěny služby PPTP jsou pouze počítače uvedenou chybou (službu nelze spustit ve výchozím nastavení). Tato chyba zabezpečení netýká počítačů systémem Windows 2000, včetně počítačů se systémem Windows 2000 s PPTP.

Řešení

Systém Windows NT 4.0

Tento problém vyřešíte získat balíček jednotlivé odkazované níže nebo získat Windows NT 4.0 Security Rollup Package. Další informace o aktualizaci SRP klepnutím na článek číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
299444Aktualizace Security Rollup Package (SRP) vydaná po vydání aktualizace Windows NT 4.0 Service Pack 6a
K dispozici jsou Vám následující soubory ze sekce Ke Stažení:
Angličtina USA:
Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download Q283001i.exe now

Němčina:
Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download Deuq283001i.exe now
Další informace o tom, jak stahovat soubory podpory společnosti Microsoft, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
119591Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Microsoft tento soubor zkontroloval na výskyt virů. Společnost Microsoft použila aktuální antivirový software, který byl k dispozici v den uveřejnění tohoto článku. Soubor je uložený na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů. Anglické jazykové verze této opravy má následující atributy souborů nebo novější:
   Date         Time   Version        Size    File name     Platform
   -----------------------------------------------------------------
   12/07/2000  11:48p  4.0.1381.7086  41,008  Raspptpe.sys  Intel
   12/07/2000  11:46p  4.0.1381.7086  76,592  Raspptpe.sys  Alpha
				
Poznámka: k vyřízení závislosti souborů vyžaduje tato oprava hotfix Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a (SP6a).

Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition

Chcete-li tento problém vyřešit, opatřete si opravu hotfix uvedenou v této části nebo Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition, Security Rollup Package (SRP). Další informace o balíčku SPR získáte v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
317636Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition Security Rollup Package
Společnost Microsoft má nyní k dispozici podporovanou opravu hotfix, která je však určena pouze k opravě problému popsaného v tomto článku. Použijte ji pouze u systémů, které jsou podle vašeho názoru ohroženy útokem. Vyhodnoťte fyzickou dostupnost počítače, možnost připojení k síti a k Internetu a další faktory určující míru ohrožení počítače. Viz přidružené Microsoft Security Bulletin pomoci určit stupeň rizika. Tato oprava hotfix může být dále testována. Je-li váš počítač výrazně ohrožen, doporučujeme použít tuto opravu hotfix ihned.

Potřebujete-li odstranit tento problém okamžitě, stáhněte si opravu hotfix (podle pokynů uvedených dále v tomto článku) nebo se obraťte na oddělení technické podpory společnosti Microsoft, kde můžete tuto opravu hotfix získat. Úplný seznam telefonních čísel služeb technické podpory společnosti Microsoft a informace o cenách technické podpory naleznete na tomto webu společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka: Poplatky, které je třeba obvykle zaplatit za telefonní hovory, mohou být stornovány, jestliže pracovník technické podpory společnosti Microsoft zjistí, že oznámený problém lze vyřešit konkrétní aktualizací. Další dotazy a žádosti o odbornou pomoc, které se netýkají této zvláštní opravy, podléhají běžným sazbám za poskytnutí odborné pomoci. Anglické jazykové verze této opravy má následující atributy souborů nebo novější:
   Date         Time   Version        Size    File name     Platform
   -----------------------------------------------------------------
   12/07/2000  11:48p  4.0.1381.7086  41,008  Raspptpe.sys  Intel
   12/07/2000  11:46p  4.0.1381.7086  76,592  Raspptpe.sys  Alpha
				
Poznámka: k vyřízení závislosti souborů vyžaduje tato oprava hotfix Microsoft Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition Service Pack 6 (SP6).

Prohlášení

Systém Windows NT 4.0

Společnost Microsoft potvrzuje, že tento problém může určitým způsobem ohrozit zabezpečení systému Windows NT 4.0.

Windows NT Server 4.0, Terminal Services Edition

Společnost Microsoft potvrzuje, že tento problém může určitým způsobem ohrozit zabezpečení systému Windows NT 4.0, Terminal Server Edition.

Další informace

Další informace o této chybě zabezpečení zobrazení na následujícím webu:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms01-009.mspx

Vlastnosti

ID článku: 283001 - Poslední aktualizace: 9. února 2014 - Revize: 3.3
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition Service Pack 6
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 1
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 2
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a
Klíčová slova: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbbug kbenv kbfix kbgraphxlinkcritical kbpatch kbqfe kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB283001 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:283001

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com