MS13-046: Descrição da actualização de segurança para os controladores de modo kernel do Windows: 14 de Maio de 2013

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 2830290 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

A Microsoft publicou o boletim de segurança MS13-046. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

Como obter ajuda e suporte para esta actualização de segurança

Ajuda na instalação de actualizações: Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para informáticos profissionais: Resolução de Problemas e Suporte da TechNet Security

Ajuda na protecção contra vírus e software malicioso do seu computador que utiliza o Windows: Solução contra Vírus e Centro de Segurança

Suporte local de acordo com o país: Suporte Internacional

Mais Informação

Problemas conhecidos relativamente a esta actualização de segurança

  • O Windows Update não irá disponibilizar esta actualização de segurança para computadores com o Windows RT até que a actualização 2808380 esteja instalada. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
    2808380 Um dispositivo com o Windows RT não consegue transferir actualizações de software ou aplicações da Loja Windows

INFORMAÇÕES SOBRE OS FICHEIROS

A versão em inglês (Estados Unidos) desta actualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros são apresentadas no computador local com a hora local e com a compensação da hora de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

Informações sobre ficheiros do Windows Vista e do Windows Server 2008

  • Os ficheiros aplicáveis a um produto, especificação (SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados, examinando os números de versão dos ficheiros, conforme mostrado na tabela seguinte:
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoEspecificaçãoRamo de serviço
    6.0.6002.18xxxWindows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002. 23xxxWindows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Os ramos de serviço GDR contêm apenas as correcções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR incluem outras correcções para além das correcções amplamente distribuídas.
Nota Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows Vista e do Windows Server 2008

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll7.0.6002.1839237,37620-Jan-201116:02x86
Dxgkrnl.sys7.0.6002.18823638,32815-Apr-201314:20x86
Cdd.dll7.0.6002.2309537,37613-Apr-201310:56x86
Dxgkrnl.sys7.0.6002.23095638,32815-Apr-201314:20x86
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas do Windows Vista e do Windows Server 2008

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll7.0.6002.1839247,10420-Jan-201116:12x64
Dxgkrnl.sys7.0.6002.18823900,98415-Apr-201314:17x64
Cdd.dll7.0.6002.2309547,10413-Apr-201303:34x64
Dxgkrnl.sys7.0.6002.23095901,49615-Apr-201314:17x64
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões baseadas em IA-64 suportadas do Windows Server 2008

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll7.0.6002.18823105,98413-Apr-201303:48IA-64
Dxgkrnl.sys7.0.6002.188232,008,44015-Apr-201314:09IA-64
Cdd.dll7.0.6002.23095105,98413-Apr-201302:24IA-64
Dxgkrnl.sys7.0.6002.230952,008,44015-Apr-201314:09IA-64
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Informações sobre ficheiros do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2

  • Os ficheiros aplicáveis a um produto, especificação (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão dos ficheiros, conforme mostrado na tabela seguinte:
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoEspecificaçãoRamo de serviço
    6.1.7600. 17xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2RTMGDR
    6.1.7600. 21xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2RTMLDR
    6.1.7601. 18xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601. 22xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Os ramos de serviço GDR contêm apenas as correcções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR incluem outras correcções para além das correcções amplamente distribuídas.
Nota Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll6.1.7601.17514107,52020-Nov-201011:56x86
Dxgkrnl.sys6.1.7601.18126728,42410-Apr-201305:18x86
Dxgmms1.sys6.1.7601.18126218,98410-Apr-201305:18x86
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15113-Jul-200920:32Not Applicable
Cdd.dll6.1.7601.17514107,52020-Nov-201011:56x86
Dxgkrnl.sys6.1.7601.22296729,44810-Apr-201305:18x86
Dxgmms1.sys6.1.7601.22296218,98410-Apr-201305:18x86
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15113-Jul-200920:32Not Applicable
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas do Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll6.1.7601.17554144,38403-Feb-201111:25x64
Dxgkrnl.sys6.1.7601.18126983,40010-Apr-201306:01x64
Dxgmms1.sys6.1.7601.18126265,06410-Apr-201306:01x64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15108-Jul-201018:22Not Applicable
Cdd.dll6.1.7601.17514144,38420-Nov-201012:55x64
Dxgkrnl.sys6.1.7601.22296983,91210-Apr-201305:24x64
Dxgmms1.sys6.1.7601.22296265,06410-Apr-201305:24x64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15113-Jul-200920:25Not Applicable
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões baseadas em IA-64 suportadas do Windows Server 2008 R2

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll6.1.7601.17514347,13620-Nov-201010:06IA-64
Dxgkrnl.sys6.1.7601.181262,501,99210-Apr-201304:51IA-64
Dxgmms1.sys6.1.7601.18126671,08010-Apr-201304:51IA-64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15113-Jul-200920:25Not Applicable
Cdd.dll6.1.7601.17514347,13620-Nov-201010:06IA-64
Dxgkrnl.sys6.1.7601.222962,504,55210-Apr-201304:30IA-64
Dxgmms1.sys6.1.7601.22296671,59210-Apr-201304:30IA-64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15113-Jul-200920:25Not Applicable
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Informações sobre ficheiros do Windows 8 e do Windows Server 2012

  • Os ficheiros aplicáveis a um produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados, examinando os números de versão dos ficheiros, conforme mostrado na tabela seguinte:
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoEspecificaçãoRamo de serviço
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 e Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.20 xxxWindows 8 e Windows Server 2012RTMLDR
  • Os ramos de serviço GDR contêm apenas as correcções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR incluem outras correcções para além das correcções amplamente distribuídas.
Nota Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 8

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll6.2.9200.16384166,40026-Jul-201203:30x86
Dxgkrnl.sys6.2.9200.165831,229,57616-Apr-201301:15x86
Dxgmms1.sys6.2.9200.16496259,81609-Jan-201323:51x86
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15125-Jul-201220:32Not Applicable
Cdd.dll6.2.9200.16384166,40026-Jul-201203:30x86
Dxgkrnl.sys6.2.9200.206871,229,06416-Apr-201301:12x86
Dxgmms1.sys6.2.9200.20604259,81610-Jan-201305:52x86
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15125-Jul-201220:32Not Applicable
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas do Windows 8 e Windows Server 2012

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cdd.dll6.2.9200.16384199,68026-Jul-201204:49x64
Dxgkrnl.sys6.2.9200.165831,455,36816-Apr-201302:34x64
Dxgmms1.sys6.2.9200.16496303,84810-Jan-201301:40x64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15125-Jul-201220:29Not Applicable
Cdd.dll6.2.9200.16384199,68026-Jul-201204:49x64
Dxgkrnl.sys6.2.9200.206871,444,61616-Apr-201302:29x64
Dxgmms1.sys6.2.9200.20604303,84810-Jan-201307:35x64
Lddmcore.ptxmlNot Applicable1,15125-Jul-201220:29Not Applicable
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Nota Este é um artigo de ?PUBLICAÇÃO RÁPIDA? criado directamente a partir da organização de suporte da Microsoft. As informações contidas neste artigo são fornecidas ?tal como estão? em resposta a problemas recentes. Devido à urgência em disponibilizar este artigo, os materiais poderão incluir erros tipográficos e ser revistos em qualquer altura sem aviso prévio. Consulte os Termos de Utilização para outras considerações.

Propriedades

Artigo: 2830290 - Última revisão: 24 de maio de 2013 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows RT
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Foundation
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows 7 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Windows 7 Enterprise
    • Windows 7 Professional
    • Windows 7 Ultimate
    • Windows 7 Home Premium
    • Windows 7 Home Basic
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
Palavras-chave: 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB2830290

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com