Como usar as opções de linha de comando para a Instalação do Office XP

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 283686 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Para obter a versão deste artigo para o Microsoft Office 2000, consulte 202946.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

O Programa de Instalação do Office aceita várias opções de linha de comando que podem ser usadas por você para controlar o seu modo de operação. Este artigo lista as opções e descreve a funcionalidade de cada uma.

Mais Informações

Seguem as opções que podem ser utilizadas com a linha de comando do Programa de Instalação. Usando opções de linha de comando, um administrador pode controlar como os programas usam o pacote do Windows Installer (arquivos MSI) e as transformações (MST files) para instalar aplicações.

Se você estiver planejando usar várias propriedades de Instalação, digite-as no arquivo de configurações da Instalação (Setup.ini) para reduzir a possibilidade de encontrar uma limitação à extensão da linha de comando.

Observações importantes
  • As chaves não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas, por exemplo, /A é igual a /a.
  • Exceto onde estiver especificamente anotado, você só poderá utilizar essas chaves quando realizar uma instalação inicial do Microsoft Office XP.
  • Se você usar uma opção de linha de comando usada também no arquivo de configurações da Instalação (Setup.ini) ou na transformação (arquivo MST), a opção de linha de comando geralmente é iniciada em primeiro lugar.
  • O pacote do Windows Installer (arquivo MSI) deve estar na mesma pasta em que o Setup.exe estiver. No caso do Microsoft Office, o pacote do Windows Installer deve estar na pasta raiz do ponto de instalação administrativa.
  • Ao usar várias chaves, separe-as com um espaço em branco. Por exemplo, use a seguinte linha de comando para usar utilizar um arquivo de instalação específico e escrever os resultados em um arquivo de log:
    Setup /i ProPlus.msi /l* c:\logfile.txt
  • Quando o Programa de Instalação finalizar, ele seleciona %níveldeerro% se um erro for encontrado. Se o usuário cancelar a Instalação, o nível de erro retornado é zero (0), o que indica que nenhum erro ocorreu.
A seguinte tabela lista as opções de Instalação:

 Opção              Descrição
 -------------------------------------------------------------------------------
 /?                  Exibe uma caixa de diálogo que aponta para o Resource Kit
                     do Office em http://www.microsoft.com/Office/ORK/.
                     
                     OBSERVAÇÃO: O link para o Office XP Office Resource Kit é
                     agora http://office.microsoft.com/en-us/FX011511511033.aspx 
 -------------------------------------------------------------------------------
 /a <msifile>        O Programa de Instalação realiza uma instalação administrativa usando
                     o arquivo especificado do Microsoft Installer (.msi) para
                     criar um ponto de instalação administrativa. O arquivo .msi
                     deve estar na mesma pasta em que Setup.exe estiver.

                     OBSERVAÇÃO: Para criar uma instalação administrativa,
                     você deve usar uma edição Enterprise do Office. 

                     Exemplo: /a ProPlus.msi
 -------------------------------------------------------------------------------
 /autorun            Usado apenas no arquivo Autorun.inf. O propósito da
                     objetivo é indicar se o Programa de Instalação está sendo automaticamente executado pelo
                     Windows automaticamente após inserir o CD do Office
                     na unidade de CD-ROM.

                     ATENÇÃO: Não modifique o arquivo Autorun.inf. O valor
                     informações contidas são necessárias para a operação
                     correta do Programa de Instalação.
 -------------------------------------------------------------------------------
/f<options>          O Programa de Instalação repara a instalação do Office. O arquivo .msi
   <package path>    especificado deve ser o arquivo .msi usado para instalar o Office
                     originalmente. O arquivo .msi deve estar na mesma pasta em que
                     o Setup.exe estiver.

                     O comando Detectar e Reparar (no menu Ajuda) em programas do
                     Office realiza a mesma função como se estivessem sendo usadas as
                     seguintes opções, /focums.

                     Se você executar o Programa de Instalação e clicar em Reinstalar, o Programa de Instalação realiza
                     a mesma função como se estivessem sendo usadas as seguintes opções,
                     /fecum. As opções válidas são:

                     a  Faça com que todos os arquivos sejam instalados, sem importar
                        da soma de verificação ou da versão.

                     c  Reinstala um arquivo se este estiver faltando ou danificado (o
                        checksum não armazenado não corresponde ao valor do
                        soma de verificação computada).

                     d  Reinstala um arquivo se este estiver faltando, ou se uma versão
                        estiver presente.

                     e  Reinstala um arquivo se este estiver faltando, ou se uma mesma versão ou
                        mais antiga.

                     m  Reescreve todos os valores de registro necessários para a máquina local.

                     o  Reinstala um arquivo se este estiver faltando, ou se uma versão
                        estiver presente.

                     p  Reinstala um arquivo apenas se este estiver faltando.

                     s  Reinstala todos os atalhos, sobrescrevendo qualquer atalho
                        existente.

                     u  Reescreve todos os valores de registro de usuário necessários.

                     v  Executa a partir do pacote-fonte e rearmazene em cache o
                        pacote local.

                     Exemplo: /focums ProPlus.msi
				
------------------------------------------------------------------------------------------
 /i <msifile>        O Programa de Instalação instala programas usando o pacote do
                     Windows Installer (arquivo MSI) especificado. O arquivo
                     MSI deve estar na mesma pasta em que Setup.exe estiver. Se
                     o arquivo não estiver na mesma pasta em que Setup.exe estiver,
                     ele deve ser transferido para lá, ou deve ser incluído
                     um caminho para o arquivo. Ao executar Setup.exe, /i é o
                     comportamento padrão, usando o arquivo msi especificado
                     em Setup.ini.

                     Exemplos: /i ProPlus.msi
                               /i "subfolder1\ProPlus.msi"
 ------------------------------------------------------------------------------
 /j<option>          Cria um ícone que representa um programa do Office ou
   <package path>    o recurso que é configurado durante o Programa de Instalação para instalar
                     na primeira vez que for usado ("instalado no primeiro uso").
                     As opções válidas são:

                     u  Usuário atual autenticado no Windows.
   
                     m   Todos os usuários usando o computador.

                                          
                     OBSERVAÇÃO: Se você especificar a opção /j na linha de
                     comando da Instalação, as únicas opções adicionais de
                     linha de comando que você pode usar, além da sub-opção
                     são /q, /l e /configurações. Todas as outras
                     opções de linha de comando são ignoradas.

                     OBSERVAÇÃO: No caso do Microsoft Office, use a opção /j apenas
                     enquanto o Programa de Instalação estiver sendo executado
                     administrativo do Office.

                     Exemplo: /ju c:\ProPlus.msi
                     Exemplo: /ju c:\ProPlus.msi /t install.mst
-------------------------------------------------------------------------------
 /l<option>          Chaves de logs para Msiexec.exe (o Windows Installer)
   <logfile>         e específica o caminho até o arquivo de log. Os sinalizadores
                     indicam quais informações devem ser registradas. As opções válidas são:

                     a  Inicío das ações

                     c  Parâmetros de interface de usuários iniciais

                     e  Todas as mensagens de erro

                     i  Mensagens de status

                     m  Sem memória
 
                     o  Erros de espaço do disco
				
                     r  Registros específicos de ação

                     p  Propriedades de terminal

                     u  Pedidos do usuário

                     v  Saída Verbose

                     w  Avisos não fatais

                     + Adiciona no arquivo existente

                     * Efetua log de todas as informações exceto da saída verbose. Você pode
                        usar a opção v junto com o asterico, /l*v.

                     !  Grava cada linha no arquivo de log. O valor padrão
                        é armazenar em cache 20 linhas do texto do arquivo de log
                        dentro da memória e então gravá-las no log
                        de uma vez. Isso é feito para melhorar o desempenho.

                     OBSERVAÇÃO: Para obter informações adicionais, consulte o seguinte artigo
                     da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft Q297107: A mensagem de erro "O Installer
                     foi encerrado prematuramente" é exibida ao usar a 
                     opção de registro ! para instalar o Office XP.
                       
                     Exemplo: /l* c:\logfile.txt

                     Este exemplo cria o seguinte arquivo de log verbose
                     utilizando todas as opções de log:

                     Arquivo de log Setup.exe   c:\logfile.txt	
                     OSP log file:         c:\logfile_Task(0001).txt
                     Office log file:      c:\logfile_Task(0002).txt
-------------------------------------------------------------------------------
/m <.mif file>      Especifica um nome de arquivo .mif do SMS de 8 caracteres ou menos.
                    
                    OBSERVAÇÃO: Não inclua a extensão .mif com o
                    nome do arquivo; caso contrário, a linha de comando irá retornar o 
                    seguinte erro: "linha de comando inválida".
 ------------------------------------------------------------------------------
 /noreboot          Setup.exe não irá reiniciar o computador ou exibir a caixa de diálogo
                    para reinicialização no fim da instalação. 
                    Este também passa REBOOT=ReallySuppress para todos os MSI
                    na lista de sequências instaladas, exceto para a
                    última entra na sequência. De forma oposta, se você
                    passar REBOOT=ReallySuppress como uma propriedade, este configura
                    /noreboot e passa REBOOT=ReallySuppress para cada MSI listada na sequência de instalação
                    exceto para a
                    última entrada na sequência.


                   OBSERVAÇÃO: O Office XP Japanese Edition inclui IME. 
                   O IME precisa reiniciar o computador. Para evitar a exibição da 
                   caixa de diálogo de reinicialização no fim da instalação,
                   é necessário usar REBOOT=ReallySuppress com o arquivo *.MSI para 
                   instalação.
 ------------------------------------------------------------------------------
 /nosp              Sobrescreve a lógica de detecção do pacote de sistema e não
                    chama a Atualização de Arquivos de Sistema (OSP.msi) É
                    possível que um processo de instalação falhe
                    se o OSP.msi não estiver instalado quando necesssário. 
                    Tenha atenção ao incluir esta opção.
 ------------------------------------------------------------------------------
				
 <PROPERTY>=<value>  Especifíca um valor para qualquer uma das propriedades do Installer
                     (veja o Resource Kit do Office para uma lista completa
                     de propriedades válidas). Se o valor da propriedade contiver
                     espaços, inclua a sequência entre aspas
                     ("<valor>"). Você pode especificar mais do que uma propriedade
                     e um par de valores na linha de comando separados por
                     espaços.

                     Apenas propriedades públicas são configuradas na linha de comando durante
                     linha de comando. Propriedades públicas são todas maiúsculas;
                     você não precisa digitar os nomes das propriedades em letras maiúsculas
                     na linha de comando. Propriedades privadas
                     -- Propriedades que consistem de mistura de letras maiúsculas e minísculas--não são reconhecidas pelo
                     programa de instalação na
                     linha de comando. Você pode configurar propriedades privadas na
                     página Propriedades de Modificação da Instalação do assistente.

                     Exemplo: TRANSFORMS="c:\acct dept"
                              DISABLEROLLBACK=1
                              USERNAME="Mikey"
 ------------------------------------------------------------------------------
 /q<option>          Selects the user-interface level. As opções válidas são:

                     n  Nenhuma - Nenhuma interface de usuário é exibida

                     b  Básica - Apenas indicadores simples de progresso e erros
                        são exibidos.

                     r  Reduzido - Nenhuma informação de usuário é coletada e
                        nenhum indicador de progresso é exibido.
               
                     f  Full - Todos os indicadores na caixa de diálogo modal no fim
                        do programa de instalação.

                     +  Adiciona uma mensagem de conclusão na opção
                        /X. A mensagem é exibida apenas se o programa de instalação
                        não reinicializa depois que a instalação
                        foi completada.
                     
                     -  Adicionado depois da opção b, f, n ou r para
                        suprimir todas as caixas de diálogo.

                     OBSERVAÇÃO: Você apenas pode utilizar está chave com a
                     versão Enterprise do Office. 

                     Exemplo: /qb-
 ------------------------------------------------------------------------------
 /settings file      Especifica um arquivo de configuração da instalação para personalizar
                     as ações do programa de instalação. Se os arquivos não estiverem localizados na mesma pasta do Setup.exe, inclua o caminho
                     inclua o caminho; entretanto,
                     é recomendado que estes estejam no mesmo diretório.
                     Especificando um arquivo de
                     configurações forçará o programa de instalação a utilizar
                     o arquivo referido no lugar no Setup.ini

                     Exemplo:
                     /settings MyApp.ini

 ------------------------------------------------------------------------------ 
 /SPForce            Instala a Atualização de Arquivos de Sistema (OSP,msi) mesmo
                     se o processo de auto-deteção determine que isso
                     não é necessário. Não Suportado no Windows 2000 e Windows Millenium, onde o OSP.msi não pode ser instalado.
                     Windows Millenium, onde o OSP.msi não podem ser
                     instalada.
 ------------------------------------------------------------------------------ 
 /SPOnly             Instala apenas a Atualização de Arquivos do Sistema (OSP.msi).
                     Não instala o Office. Esta opção apenas se aplica
                     para instalações do Microsoft Office no Windows  98
                     ou Windows NT4. Esta chave é útil para a
                     pré-instalação da Atualização de Arquivos do Sistema na
                     preparação para a implementação do Office.
 ------------------------------------------------------------------------------ 
  /t <transform>     Especifíca o nome dos arquivos de transformação (.mst). O valor
                     /i é necessária com a opção /t. Ao utilizar a
                     opção /j com o arquivo de transformação, a opção /t
                     dever ser utilizada, caso contrário as propriedades de TRANSFORMAÇÃO devem
                     será usado.

                     Exemplo: /t acct.mst /i off9.msi
 ------------------------------------------------------------------------------
 /wait               Espera a instalação ser completada ante de sair do
                     programa de instalação.
 ------------------------------------------------------------------------------
 /webinstall url     Configura o caminho da URL de onde inicializar o programa. O valor
                     URL fornecida é considerada a raiz do ponto de instalação
                     administrativo do Office. Se o Setup.exe
                     determinar que este foi iniciado a partir do Internet Explorer,
                     o Setup.exe consulta o sistema e determina qual o caminho HTTP foi utilizado para iniciar,
                     e esta chave não é
                     alta qualidade 

                     OBSERVAÇÃO: Para criar uma instalação administrativa,
                     você deve usar uma edição Enterprise do Office. 
 
                     IMPORTANTE: A instalação de outras aplicações a partir
                     de fontes HTTP, HTTPS ou FTP não é suportada.

                     OBSERVAÇÃO: Tranformações não são suportadas a partir de uma fonte
                     URL e deve residir num compartilhamento de rede ou com um
                     stream no arquivo msi

 ------------------------------------------------------------------------------
 /x <msifile>        O programa de instalação desinstala o Office. O arquivo .msi especificado
                     deve ser o mesmo arquivo utilizado para instalar o Office
                     originalmente. O arquivo .msi deve estar na mesma pasta em que
                     o Setup.exe estiver.

                     Exemplo: /x ProPlus.msi
 ------------------------------------------------------------------------------
				
Se você está utilizando um nome de arquivo longo com espaços no caminho, veja o seguinte artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft
139427 Usando nomes de arquivos longos com o comando Executar

Referências

Para obter informações adicionais sobre chave de linha de comando utilizadas com o Windows Installer, veja o arquivo msi.chm. Você pode obter o arquivo Msi.chm efetuando download de exemplos no Windows Installer SDK, ferramentas e documentação no seguinte site Web da Microsoft:
http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/

Propriedades

ID do artigo: 283686 - Última revisão: sexta-feira, 26 de outubro de 2007 - Revisão: 3.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP (Setup)
Palavras-chave: 
kbproductlink kbstartprogram kbsetup kbcommandline kbother kbmsccsearch kbhowto KB283686

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com