Sincronizați persoanele de contact Outlook pentru Windows Phone

Traduceri articole Traduceri articole
ID articol: 2844991 - View products that this article applies to.
Măriți totul | Reduceți totul

În această pagină

Rezumat


Acest articol vă ajută să vă sincroniza contactele dumneavoastră Windows Phone din Outlook astfel încât să puteți accesa Toate persoanele de contact în Hubul People.

NotăImposibil de utilizat un cablu USB să sincronizeze persoane de contact din Outlook pe calculatorul dumneavoastră pentru a vă Windows Phone.

Pentru a sincroniza contacte, să le transfera într-un cont de Microsoft (cum ar fi Hotmail sau Outlook.com), și apoi vă sincroniza contactele din contul Microsoft telefon.

Odată ce ați făcut acest lucru, Windows Phone utilizează celulară acoperire de date sau de conexiune Wi-Fi pentru a menține contacte sincronizate între contul Microsoft și telefon. Acest lucru înseamnă informațiile dumneavoastră este întotdeauna curent și susținute sus.

Operațiuni de încercat

Sincronizați persoanele de contact Outlook


Acest articol prevede două proceduri pentru sincronizarea contactelor: unul pentru cei care folosesc Outlook cu Microsoft Exchange, și unul pentru cei care folosesc Outlook fără Microsoft Exchange. Dacă știți deja care utilizați, puteți merge mai departe și selectați procedura adecvată. Dacă nu știți deja, faceți clic pe versiunea de Outlook aici, și apoi urmați pașii pentru a afla.

NotăDacă utilizați Outlook 2003 și au nevoie pentru a determina dacă utilizați Outlook cu schimb sau nu, selectați Outlook 2007 mai jos.

Microsoft Outlook 2013
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed

  1. Deschideți Outlook 2013 pe computer.
  2. Pe fila fișier , atingeți sau faceți clic pe informații.
  3. În secțiunea Informații de cont , atingeți sau faceți clic pe Setări cont, și apoi selectați Setări cont.
  4. Lângă nume de sign-in, uita-te pentru contul de tip.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832033
  5. Urmați pașii în pasul 2, Adauga cont la telefon, bazat pe tipul serverului de mail.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Microsoftź Outlookź 2010
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed

  1. Deschideți Outlook 2010 pe computer.
  2. Pe fila fișier , faceți clic pe informații.
  3. În secțiunea Informații de cont , faceți clic pe Setări cont, și selectați Setări cont.
  4. Lângă nume de sign-in, uita-te pentru contul de tip.

    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Verificați dacă Outlook 2010 este folosind schimb
  5. Urmați pașii în pasul 2, Adauga cont la telefon, bazat pe tipul serverului de mail.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Microsoft Outlook 2007
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed

  1. Deschideți Outlook pe calculatorul dumneavoastră.
  2. Faceți clic pe Instrumente, apoi faceți clic pe Setări cont.
  3. Sub nume de sign-in, uita-te pentru contul de tip.
  4. Găsiți adresa de e-mail și a vedea dacă Microsoft Exchange este listat ca tip de corespondență.

    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Verificați dacă Outlook 2007 este folosind schimb
  5. Urmați pașii în pasul 2, Adauga cont la telefon, bazat pe tipul serverului de mail.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed

Acum, că ați determinat dacă utilizați Outlook cu Exchange sau Outlook fără Exchange, selectați corespunzătoare procedura de mai jos.


Dacă utilizați Outlook cu Exchange

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
Dacă utilizați Outlook cu schimbul, calendarele care sunt stocate în schimbul automat de sincronizare la Windows Phone, de îndată ce ați adăuga contul la telefon. Va trebui să adăugați contul la telefon, dar nu trebuie să ia toate măsurile pentru a sincroniza calendar.

Aici este cum să adăugați contul dvs. de telefon:
  1. Din Ecran de început de Start , scutura stânga pentru a Listă tabel App , și apoi atingeți Setări
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2597914
    .
  2. Atingeți E-mail + conturi.
  3. Atingeți Adăugare cont, și apoi atingeți Outlook.
  4. Introduceți informațiile e-mail adresa și parola, și apoi atingeți conectați-vă.

    Contacte Outlook ar trebui să sincronizeze automat la telefon. Acest lucru poate dura ceva marcă de timp.
  5. Du-te înapoi la Ecran de început de Start , flick stânga, apoi atingeți Hubul People pentru a vedea dacă apar contactele Outlook.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed

Dacă utilizați Outlook fără schimb

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
Dacă utilizați Outlook fără schimb, trebuie să adăugați contul la telefon și apoi sync contactele.

Pasul 1: Adăugați contul dvs.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Începe, flick stânga pentru a Listă tabel App , atingeți Setări
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2597913
    , apoi atingeți E-mail + conturi.
  2. Atingeți Adăugare cont, și apoi atingeți contul Microsoft (sau Windows Live).
  3. Introduceți informațiile e-mail adresa și parola, și apoi atingeți conectați-vă.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed

Pasul 2: Sincronizare contacte

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
Opțiunea 1: pentru Outlook 2013 numai (Recomandat) Utilizați Outlook 2013 funcționalitate încorporată pentru a muta persoanele de contact Outlook la contul Microsoft.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
Copia contacte la contul Microsoft
  1. Deschideți Outlook 2013 pe computer.
  2. Atingeți sau faceți clic pe fișier, apoi atingeți sau faceți clic pe Adăugare cont.
  3. Selectați Configurarea manuală a setărilor serverului sau tipurile suplimentare de fermă de servere și atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832034
  4. Serviciu compatibil Outlook.com sau Exchange ActiveSync și pocnitură următor.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832035
  5. Introduceți nume de sign-in, adresa de e-mail, și server de mail ca câmpul și atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832036
  6. Atingeți sau faceți clic pe oameni. O noua sectiune de contacte va apărea pentru contul Microsoft.
  7. Selectați persoanele de contact Outlook. Atingeți sau faceți clic și trageți (sau copiați și lipiți) contactele la secțiunea contacte noi în contul tău de email.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2835051
  8. Pe telefon, bețivan stânga și atingeți Setări, apoi atingeți E-mail + conturi.
  9. Atingeți și țineți cont Microsoft (sau Windows Live) și apoi atingeți Sincronizare din meniu vertical. Procesul de sincronizare poate dura câteva minute.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Opțiunea 2: pentru Outlook 2010 și Outlook 2007 doar (Recomandat) Utilizați Microsoft Office Outlook Hotmail Connector să mutați persoanele de contact Outlook la contul Microsoft.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed

Instalați Outlook Hotmail Connector

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Outlook Connector grafic

  1. Deschideți un browser web și să vizitați Prezentare generală a Microsoft Office Outlook Hotmail Connector,apoi faceți clic pe butonul de Download acum .
  2. Pe pagina următoare, faceți clic pe butonul Descărcați dacă tu ești running un 32-bit traducere de birou. Dacă rulați un 64-bit traducere de Office, faceți clic pe link-ul la The Bottom a paginii. (Link-uri directe: 32-bit / 64-bit )
    Nu sunt sigurversiunea de Office pe care o executa?i? Începe birou și faceți clic pe fișier, apoi ajuta. Aceste informații vor fi afișate lângă numărul de versiune.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Versiunea de Office se execută
  3. Instalați Outlook Hotmail Connector.
  4. Du-te la secțiunea următoare, copia contacte la contul Microsoft.
Copia contacte la contul Microsoft

Odată ce ați conectorul instalat, urmați instrucțiunile de mai jos în funcție de versiunea de Outlook utilizați:

Outlook 2010
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Deschideți Outlook 2010 pe computer.
  2. Faceți clic pe fișierși apoi faceți clic pe Adăugare cont.
  3. Configurează manual setările serverului sau tipurile suplimentare de fermă de servere și pocnitură următor.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908254
  4. Selectați alte, alege Microsoft Outlook Hotmail Connector ?i face?i clic pe Următorul. Introduceți nume de sign-in dvs., cont Microsoft, și parola. Faceți clic pe OK pentru a complet setup.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908260


    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908255
  5. Faceți clic pe contacte. Ar trebui să observați o nouă secțiune de contacte a apărut pentru contul Microsoft.
  6. Selectați persoanele de contact Outlook. Faceți clic și trageți sau copiați și lipiți contactele la secțiunea contacte noi în contul tău de email.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908256
  7. Pe telefon, bețivan stânga și atingeți Setări, atingeți E-mail + conturi, apoi atingeți și mențineți cont Microsoft (sau Windows Live) și atingeți Sincronizare. Aceasta poate dura câteva momente. (Dacă nu ați adăugat deja contul de e-mail pentru a vă Windows Phone, du-te înapoi la pasul 2, Adauga cont la telefon.)
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Outlook 2007
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Deschideți Outlook 2007 de pe computer.
  2. Faceți clic pe Outlook Connector, apoi faceți clic pe adăugați un cont nou.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908337
  3. Introduceți adresa e-mail ?i parola pentru contul Microsoft și apoi faceți clic pe OK.
  4. Închideți Outlook.
  5. Deschideți Outlook 2007 din nou pe computer.
  6. Faceți clic pe contacte. O noua sectiune de contacte se adaugă în contul Microsoft.
  7. Selectați persoanele de contact Outlook. Apoi faceți clic și trageți (sau copiați și lipiți) persoanele de contact Outlook la secțiunea contacte noi în contul Microsoft.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2908338
  8. Pe telefon, bețivan stânga și atingeți Setări, atingeți E-mail + conturi, apoi atingeți și mențineți cont Microsoft (sau Windows Live) și atingeți Sincronizare. Aceasta poate dura câteva momente. (Dacă nu ați adăugat deja contul de e-mail pentru a vă Windows Phone, du-te înapoi la pasul 2, Adauga cont la telefon.)
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed



Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Opțiunea 3: Manual import contacte Outlook în contul Microsoft

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
Pasul 1: Export fișier CSV din Outlook
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed


Outlook 2013
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Deschideți Outlook 2013 pe computer.
  2. Atingeți sau faceți clic pe fișier, atingeți sau faceți clic pe Open & Export, și apoi atingeți sau faceți clic pe Import/Export. Se deschide fereastra expert Import și Export.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832039
  3. Selectați Export într-un fișier și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832040
  4. Selectați Valori separate prin virgulă și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
  5. Selectați persoanele de contact și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2832041
  6. Atingeți sau faceți clic pe Răsfoire. Se deschide o fereastra noua.
  7. Tastați un nume de fișier și alegeți o locație pentru a salva fișierul, apoi atingeți sau faceți clic pe OK.
  8. Atingeți sau faceți clic pe Next, și apoi atingeți sau faceți clic pe Terminare. Contactele au fost exportate ca un fișier CSV.
  9. Urmați instrucțiunile care sunt listate sub Importați fișierul Outlook CSV în contul Microsoft.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Outlook 2010
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Deschideți Outlook 2010 pe computer.
  2. Faceți clic pe fișier, apoi faceți clic pe Opțiuni.
  3. Faceți clic pe avansat.
  4. În secțiunea de Export, faceți clic pe Export. Se deschide fereastra expert Import și Export.

    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Opțiunea de export
  5. Selectați Export într-un fișier și apoi faceți clic pe următor.

    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Export către un fișier
  6. Valori separate prin virgulă (Windows) și apoi atunci pocnitură următor.
  7. Selectați persoanele de contact și faceți clic pe Următorul.

    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    Selectați persoanele de contact
  8. Faceți clic pe Răsfoire. Se deschide o fereastra noua.
  9. Tastați un nume de fișier și alegeți o locație pentru a salva fișierul, apoi faceți clic pe OK.
  10. Faceți clic pe Nextși apoi faceți clic pe Terminare. Contactele au fost exportate ca un fișier CSV.
  11. Urmați instrucțiunile care sunt listate sub Importați fișierul Outlook CSV în contul Microsoft.
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Outlook 2007
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. Deschideți Outlook 2007 de pe computer.
  2. Atingeți sau faceți clic pe fișier, și apoi atingeți sau faceți clic pe Import și Export. Deschide expert Import și Export.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2833501

  3. Selectați un Export către un fișier și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2833502
  4. Selectați Valori separate prin virgulă (Windows) și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
  5. Sub Selectare folder se exportă, selectați contacte, și apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2833503

  6. Tastați un nume de fișier și alegeți o locație pentru a salva fișierul, apoi atingeți sau faceți clic pe Următorul.
  7. Atingeți sau faceți clic pe Terminare. Contactele au fost exportate ca un fișier CSV.
  8. Urmați instrucțiunile care sunt listate sub Importați fișierul Outlook CSV în contul Microsoft.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    assets folding end collapsed
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    assets folding end collapsed


    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    assets folding end collapsed
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Pasul 2: Importați fișierul Outlook CSV în contul Microsoft
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding start collapsed
  1. du-te lahttp://People.live.com,și faceți sign in la contul Microsoft.
  2. Atingeți sau faceți clic pe Import din fișier.
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2833504

  3. Pagina "Importul contacte", la pasul 2, atingeți sau faceți clic pe Microsoft Outlook (folosind CSV). Pe aceeași pagină, în Pasul 3, atingeți sau faceți clic pe Răsfoire și apoi atunci maro pentru fișierul CSV pe care l-ați creat.
  4. Atingeți sau faceți clic pe Import contacte.
  5. Selectați opțiunea Microsoft Outlook (folosind CSV) .
  6. Pe telefon, mătura?i stânga și robinet Setări
    Reduceți imagineaMăriți imaginea
    2597915
    , atingeți E-mail + conturi, apoi atingeți și mențineți cont Microsoft (sau Windows Live) și apăsați pe Sincronizare. Aceasta poate dura câteva momente. (Dacă nu ați adăugat deja contul de e-mail pentru a vă Windows Phone, du-te înapoi la pasul 2, Adauga cont la telefon.)

    Importante Acest proces este destinat să mutați persoanele de contact Outlook la contul Microsoft. Windows Phone sincronizează cu contul de Microsoft. Ce înseamnă acest lucru este că orice modificări ulterioare care le face la contacte Outlook va nu sync cu contul Microsoft până când executați acest proces din nou. În mod similar, orice modificări pe Windows Phone va actualiza contacte de cont Microsoft și vice-versa, dar acele modificări nu vor fi reflectate în persoane de contact Outlook depozitate la nivel local. Pentru a vizualiza și gestiona cont Microsoft persoanele de contact în Outlook, trebuie să instalați Prezentare generală a Microsoft Office Outlook Hotmail Connector.

    Note
    • Microsoft limitează dimensiunea fișierului încărcat la 500 KB pentru fișiere CSV. Dacă fișierul CSV este mai mari de 500 KB, fișierul nu va încărca și primiți următoarea eroare:

      Fișierul pe care doriți să importați este prea mare. Vă rugăm să ștergeți unele dintre persoanele de contact și apoi încercați să importați fișierul din nou.

      Pentru a rezolva această problemă, deschideți fișierul CSV în Excel și împărțit-o în mai multe fișiere. Apoi puteți încărca fiecare fișier, atâta marcă de timp cât dimensiunea totală fișierului nu depășește limita de 500 KB.
    • Microsoft limitează numărul de persoane de contact poate avea un cont, și este posibil să primiți următoarea eroare:

      Puteți avea doar un total de <x>persoane de contact. Vă rugăm să ștergeți unele contacte și încercați să importați fișierul din nou.
      </x>

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed

Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed
Reduceți imagineaMăriți imaginea
assets folding end collapsed


Informații suplimentare

Asistență

Community Forum
Get help from the knowledgeable Windows Phone Community.

Contact Us
View other helpful articles and contact information.

Proprietă?i

ID articol: 2844991 - Ultima examinare: 6 noiembrie 2013 - Revizie: 2.0
Se aplică la:
  • Windows Phone 8 for Consumers
  • Windows Phone 7 Consumer
Cuvinte cheie: 
kbwp8 kbwp7 kbmt KB2844991 KbMtro
Traducere automată
IMPORTANT: Acest articol este tradus cu ajutorul software-ului Microsoft de traducere automată ?i poate fi corectat prin intermediul tehnologiei Community Translation Framework (CTF). Microsoft oferă articole traduse automat, post-editate de comunitate ?i articole traduse de oameni, pentru a permite accesul la toate articolele din Baza noastră de cuno?tin?e în mai multe limbi. Articolele traduse automat ?i post-editate pot con?ine gre?eli de vocabular, sintaxă ?i/sau gramatică. Microsoft nu este responsabil de inexactită?ile, erorile sau daunele cauzate de traducerea gre?ită a con?inutului sau de utilizarea acestuia de către clien?i. Găsi?i mai multe informa?ii despre traducerea în colaborare la http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/ro.
Face?i clic aici pentru a vizualiza versiunea în limba engleză a acestui articol: 2844991

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com