MS13-081: Descrição da atualização de segurança para as unidades USB: 08 de outubro de 2013

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 2862335 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

A Microsoft lançou o boletim de segurança MS13-081. Para exibir o boletim de segurança completo, vá para um dos seguintes sites da Microsoft:

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

Ajuda para instalar atualizações: Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para profissionais de TI: Suporte e solução de problemas de segurança do TechNet

Ajude a proteger seu computador executando o Windows contra vírus e malware: Centro de Segurança e Solução de Vírus

Suporte local de acordo com seu país: Suporte Internacional

INFORMAÇÕES SOBRE O ARQUIVO

A versão em inglês (Estados Unidos) desta atualização de software instala arquivos que têm os atributos listados nas seguintes tabelas. As datas e as horas desses arquivos estão listadas em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). As datas e as horas desses arquivos em seu computador local são exibidas em sua hora local com a diferença do horário de verão atual. Além disso, as datas e as horas também podem ser alteradas ao realizar determinadas operações nos arquivos.

Informações sobre o arquivo do Windows XP e do Windows Server 2003

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
  • Os arquivos que se aplicam a uma etapa específica (SPn) e ramificação do serviço (QFE, GDR) não observados nas colunas "Requisito de SP" e "Ramificação do serviço".
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações do serviço QFE contêm hotfixes, além de correções amplamente disponibilizadas. 
  • Além dos arquivos listados nessas tabelas, esta atualização de software também instala um arquivo associado do catálogo de segurança (KBnúmero.cat) com uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows XP

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Hidparse.sys5.1.2600.641825,08803-Jul-201302:12x86SP3SP3QFE
Usbscan.sys5.1.2600.641814,97603-Jul-201301:59x86SP3SP3QFE
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows Server 2003 e Windows XP Professional x64 edition

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Hidparse.sys5.2.3790.518941,60007-Aug-201318:09x64SP2SP2QFE
Usbscan.sys5.2.3790.518927,64807-Aug-201318:09x64SP2SP2QFE
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows Server 2003

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Hidparse.sys5.2.3790.518925,47203-Jul-201301:01Not ApplicableSP2SP2QFE
Usbscan.sys5.2.3790.518916,38403-Jul-201300:52x86SP2SP2QFE
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64 do Windows Server 2003

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Hidparse.sys5.2.3790.518973,47207-Aug-201318:09Not ApplicableSP2SP2QFE
Usbscan.sys5.2.3790.518949,15207-Aug-201318:09IA-64SP2SP2QFE
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Informações sobre arquivos do Windows Vista e Windows Server 2008

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
  • Os arquivos que se aplicam a um produto, uma etapa (SPn) e uma ramificação do serviço (LDR, GRD) específicos podem ser identificados por seus números de versão, como mostrado na seguinte tabela:
    Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
    VersionProductMilestoneService branch
    6.0.6002.18xxxWindows Vista SP2 and Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002.23xxxWindows Vista SP2 and Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações de serviço LDR incluem outras correções além das correções amplamente distribuídas.
Observação Os arquivos MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não estão listados.

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows Vista e Windows Server 2008

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.0.6002.1800539,42411-Apr-200904:42x86
Hidir.sys6.0.6001.1800021,50419-Jan-200805:53x86
Hidparse.sys6.0.6002.1887825,47203-Jul-201302:10Not Applicable
Hidusb.sys6.0.6002.1800512,80011-Apr-200904:42x86
Hidclass.sys6.0.6002.2315039,42403-Jul-201301:42x86
Hidir.sys6.0.6002.2315021,50403-Jul-201301:42x86
Hidparse.sys6.0.6002.2315025,47203-Jul-201301:42Not Applicable
Hidusb.sys6.0.6002.2315012,80003-Jul-201301:42x86
Scsiscan.sys6.0.6001.1800014,84819-Jan-200806:14x86
Serscan.sys6.0.6001.180009,21619-Jan-200806:14x86
Usbscan.sys6.0.6002.1887835,32803-Jul-201302:33x86
Wiafbdrv.dll6.0.6002.1887889,08803-Jul-201304:27x86
Wsdscan.sys6.0.6002.1800519,96811-Apr-200905:06x86
Scsiscan.sys6.0.6002.2315014,84803-Jul-201301:58x86
Serscan.sys6.0.6002.231509,21603-Jul-201301:58x86
Usbscan.sys6.0.6002.2315035,32803-Jul-201301:58x86
Wiafbdrv.dll6.0.6002.2315089,08803-Jul-201302:50x86
Wsdscan.sys6.0.6002.2315019,96803-Jul-201301:58x86
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows Vista e Windows Server 2008

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.0.6002.1800549,15211-Apr-200905:39x64
Hidir.sys6.0.6001.1800025,60019-Jan-200806:33x64
Hidparse.sys6.0.6002.1887831,61603-Jul-201302:22x64
Hidusb.sys6.0.6002.1800515,87211-Apr-200905:39x64
Hidclass.sys6.0.6002.2315049,15203-Jul-201302:17x64
Hidir.sys6.0.6002.2315025,60003-Jul-201302:17x64
Hidparse.sys6.0.6002.2315031,61603-Jul-201302:17x64
Hidusb.sys6.0.6002.2315015,87203-Jul-201302:17x64
Scsiscan.sys6.0.6001.1800017,92019-Jan-200807:09x64
Serscan.sys6.0.6001.1800012,28819-Jan-200807:09x64
Usbscan.sys6.0.6002.1887840,96003-Jul-201302:55x64
Wiafbdrv.dll6.0.6002.18878107,00803-Jul-201304:24x64
Wsdscan.sys6.0.6002.1800524,06411-Apr-200906:16x64
Scsiscan.sys6.0.6002.2315017,92003-Jul-201302:45x64
Serscan.sys6.0.6002.2315012,28803-Jul-201302:45x64
Usbscan.sys6.0.6002.2315040,96003-Jul-201302:45x64
Wiafbdrv.dll6.0.6002.23150107,00803-Jul-201303:32x64
Wsdscan.sys6.0.6002.2315024,06403-Jul-201302:45x64
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64 do Windows Server 2008

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.0.6002.18005124,92811-Apr-200905:26IA-64
Hidir.sys6.0.6001.1800062,46419-Jan-200806:46IA-64
Hidparse.sys6.0.6002.1887872,83203-Jul-201301:58Not Applicable
Hidusb.sys6.0.6002.1800535,32811-Apr-200905:26IA-64
Hidclass.sys6.0.6002.23150124,92803-Jul-201301:25IA-64
Hidir.sys6.0.6002.2315062,46403-Jul-201301:25IA-64
Hidparse.sys6.0.6002.2315072,83203-Jul-201301:25Not Applicable
Hidusb.sys6.0.6002.2315035,32803-Jul-201301:25IA-64
Scsiscan.sys6.0.6001.1800043,52019-Jan-200807:23IA-64
Serscan.sys6.0.6001.1800023,04019-Jan-200807:23IA-64
Usbscan.sys6.0.6002.18878105,47203-Jul-201302:25IA-64
Wiafbdrv.dll6.0.6001.18000180,73619-Jan-200808:29IA-64
Wsdscan.sys6.0.6002.1800554,78411-Apr-200906:03IA-64
Scsiscan.sys6.0.6002.2315043,52003-Jul-201301:45IA-64
Serscan.sys6.0.6002.2315023,04003-Jul-201301:45IA-64
Usbscan.sys6.0.6002.23150105,47203-Jul-201301:45IA-64
Wiafbdrv.dll6.0.6002.23150180,73603-Jul-201302:21IA-64
Wsdscan.sys6.0.6002.2315054,78403-Jul-201301:45IA-64
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Informações sobre arquivos do Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
  • Os arquivos que se aplicam a um produto, uma etapa (RTM, SPn) e uma ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados por seus números de versão, como mostrado na seguinte tabela:
    Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
    VersionProductMilestoneService branch
    6.1.7601.18xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601.22xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações de serviço LDR incluem outras correções além das correções amplamente distribuídas.
Observação Os arquivos MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não estão listados.

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows 7

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.1.7601.1819955,80803-Jul-201303:36x86
Hidparse.sys6.1.7601.1819925,72803-Jul-201303:36Not Applicable
Hidusb.sys6.1.7601.1751424,06420-Nov-201009:59x86
Hidclass.sys6.1.7601.2237455,80802-Jul-201303:45x86
Hidparse.sys6.1.7601.2237425,72802-Jul-201303:45Not Applicable
Hidusb.sys6.1.7601.1751424,06420-Nov-201009:59x86
Scsiscan.sys6.1.7600.1638514,84814-Jul-200900:14x86
Serscan.sys6.1.7600.163859,21614-Jul-200900:14x86
Usbscan.sys6.1.7601.1819936,35203-Jul-201304:02x86
Wiafbdrv.dll6.1.7600.1638589,60014-Jul-200901:16x86
Wsdscan.sys6.1.7600.1638520,48014-Jul-200900:14x86
Scsiscan.sys6.1.7600.1638514,84814-Jul-200900:14x86
Serscan.sys6.1.7600.163859,21614-Jul-200900:14x86
Usbscan.sys6.1.7601.2237436,35202-Jul-201304:15x86
Wiafbdrv.dll6.1.7600.1638589,60014-Jul-200901:16x86
Wsdscan.sys6.1.7600.1638520,48014-Jul-200900:14x86
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.1.7601.1819976,80003-Jul-201304:05x64
Hidparse.sys6.1.7601.1819932,89603-Jul-201304:05x64
Hidusb.sys6.1.7601.1751430,20820-Nov-201010:43x64
Hidclass.sys6.1.7601.2237476,80002-Jul-201303:49x64
Hidparse.sys6.1.7601.2237432,89602-Jul-201303:49x64
Hidusb.sys6.1.7601.1751430,20820-Nov-201010:43x64
Scsiscan.sys6.1.7600.1638517,92014-Jul-200900:35x64
Serscan.sys6.1.7600.1638512,28814-Jul-200900:35x64
Usbscan.sys6.1.7601.1819942,49603-Jul-201304:40x64
Wiafbdrv.dll6.1.7600.16385107,52014-Jul-200901:41x64
Wsdscan.sys6.1.7600.1638525,08814-Jul-200900:35x64
Scsiscan.sys6.1.7600.1638517,92014-Jul-200900:35x64
Serscan.sys6.1.7600.1638512,28814-Jul-200900:35x64
Usbscan.sys6.1.7601.2237442,49602-Jul-201304:23x64
Wiafbdrv.dll6.1.7600.16385107,52014-Jul-200901:41x64
Wsdscan.sys6.1.7600.1638525,08814-Jul-200900:35x64
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidclass.sys6.1.7601.18199176,12803-Jul-201303:16IA-64
Hidparse.sys6.1.7601.1819972,83203-Jul-201303:16Not Applicable
Hidusb.sys6.1.7601.1751467,07220-Nov-201008:53IA-64
Hidclass.sys6.1.7601.22374176,12802-Jul-201303:12IA-64
Hidparse.sys6.1.7601.2237472,83202-Jul-201303:12Not Applicable
Hidusb.sys6.1.7601.1751467,07220-Nov-201008:53IA-64
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Informações sobre arquivos do Windows 8 e Windows Server 2012

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
  • Os arquivos que se aplicam a um produto, uma etapa (RTM, SPn) e uma ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados por seus números de versão, como mostrado na seguinte tabela:
    Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
    VersionProductMilestoneService branch
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 and Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.20 xxxWindows 8 and Windows Server 2012RTMLDR
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações de serviço LDR incluem outras correções além das correções amplamente distribuídas.
Observação Os arquivos MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados não estão listados.

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows 8

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidi2c.sys6.2.9200.1646130,20820-Nov-201204:56x86
Hidi2c.sys6.2.9200.2062330,20802-Feb-201305:59x86
Hidclass.sys6.2.9200.1665461,44029-Jun-201302:31x86
Hidparse.sys6.2.9200.1665426,49629-Jun-201302:32Not Applicable
Hidusb.sys6.2.9200.1660419,45604-May-201304:08x86
Hidclass.sys6.2.9200.2076361,44002-Jul-201302:51x86
Hidparse.sys6.2.9200.2076326,49602-Jul-201302:52Not Applicable
Hidusb.sys6.2.9200.1638419,45626-Jul-201202:36x86
Scsiscan.sys6.2.9200.1643314,33611-Oct-201203:30x86
Serscan.sys6.2.9200.164339,21611-Oct-201203:30x86
Usbscan.sys6.2.9200.1665636,86401-Jul-201322:15x86
Wiafbdrv.dll6.2.9200.1643387,04011-Oct-201205:07x86
Wsdscan.sys6.2.9200.1643317,92011-Oct-201204:40x86
Scsiscan.sys6.2.9200.2053414,33611-Oct-201203:34x86
Serscan.sys6.2.9200.205349,21611-Oct-201203:34x86
Usbscan.sys6.2.9200.2076336,86402-Jul-201302:52x86
Wiafbdrv.dll6.2.9200.2053487,04011-Oct-201205:12x86
Wsdscan.sys6.2.9200.2053417,92011-Oct-201204:45x86
Usbprint.sys6.2.9200.1665618,94401-Jul-201322:15x86
Usbprint.sys6.2.9200.2076318,94402-Jul-201302:48x86
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows 8 e Windows Server 2012

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hidi2c.sys6.2.9200.1646139,93620-Nov-201204:54x64
Hidi2c.sys6.2.9200.2062339,93602-Feb-201306:01x64
Hidclass.sys6.2.9200.1665483,96829-Jun-201303:07x64
Hidparse.sys6.2.9200.1665432,76829-Jun-201303:08x64
Hidusb.sys6.2.9200.1660427,64804-May-201304:48x64
Hidclass.sys6.2.9200.2076383,96802-Jul-201309:23x64
Hidparse.sys6.2.9200.2076332,76802-Jul-201309:25x64
Hidusb.sys6.2.9200.1638427,64826-Jul-201202:28x64
Scsiscan.sys6.2.9200.1643318,43211-Oct-201203:52x64
Serscan.sys6.2.9200.1643312,28811-Oct-201203:51x64
Usbscan.sys6.2.9200.1665643,00801-Jul-201322:14x64
Wiafbdrv.dll6.2.9200.16433101,37611-Oct-201205:46x64
Wsdscan.sys6.2.9200.1643323,55211-Oct-201205:19x64
Scsiscan.sys6.2.9200.2053418,43211-Oct-201203:52x64
Serscan.sys6.2.9200.2053412,28811-Oct-201203:51x64
Usbscan.sys6.2.9200.2076343,00802-Jul-201309:24x64
Wiafbdrv.dll6.2.9200.20534101,37611-Oct-201205:44x64
Wsdscan.sys6.2.9200.2053423,55211-Oct-201205:17x64
Usbprint.sys6.2.9200.1665625,60001-Jul-201322:14x64
Usbprint.sys6.2.9200.2076325,60002-Jul-201309:18x64
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed
Observação: este é um artigo de ?PUBLICAÇÃO RÁPIDA? criado diretamente pela organização de suporte da Microsoft. As informações aqui contidas são fornecidas no presente estado, em resposta a questões emergentes. Como resultado da velocidade de disponibilização, os materiais podem incluir erros tipográficos e poderão ser revisados a qualquer momento, sem aviso prévio. Consulte os Termos de Uso para ver outras informações.

Propriedades

ID do artigo: 2862335 - Última revisão: segunda-feira, 14 de outubro de 2013 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows RT
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Foundation
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows 7 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Windows 7 Enterprise
    • Windows 7 Professional
    • Windows 7 Ultimate
    • Windows 7 Home Premium
    • Windows 7 Home Basic
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Service Pack 3 para Windows XP nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
Palavras-chave: 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB2862335

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com