Catatan Edaran untuk Penataan Windows XP yang Dimuat di Berkas Pro.txt

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 286463 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

RINGKASAN

**********************************************************************

Catatan Peluncuran untuk Penataan
Microsoft Windows XP Professional

**********************************************************************

(c) 2001 Microsoft Corporation. Semua hak dilindungi undang-undang.

Ketika Anda menginstal sistem operasi baru, Anda perlu membuat beberapa pilihan. Wisaya penataan Windows XP dan dokumen ini memandu Anda melalui pilihan-pilihan ini. Anda juga belajar bagaimana untuk menghubungkan komputer Anda ke jaringan.

Penting: Sebelum Anda mulai, Anda juga harus membaca file Read1st.txt, yang terdapat pada Windows XP Professional CD. File ini memuat informasi terbaru yang tidak tersedia saat catatan peluncuran dan dokumentasi produk ini ditulis, termasuk catatan prainstalasi yang penting untuk keberhasilan instalasi.

Ini catatan peluncuran ini menjelaskan cara menjalankan Wisaya penataan Windows XP dan menginstal Windows XP Professional pada komputer tunggal.

======================================================================
KONTEN
======================================================================

INFORMASI LEBIH LANJUT

======================================================================
1.0 Sebelum Memulai
======================================================================

Ketika Anda membuat Windows XP Professional, Anda harus menyediakan informasi tentang bagaimana Anda ingin menginstal sistem operasi. The prosedur dalam catatan rilis yang membantu Anda untuk memberikan yang diperlukan informasi. Untuk memastikan berhasilnya instalasi, Lengkapi tugas-tugas berikut, yang dijelaskan pada bagian yang bersangkutan, sebelum Anda menginstal Windows XP:

* Pastikan komponen perangkat keras Anda memenuhi persyaratan minimum.

* Memperoleh kompatibel hardware dan software, seperti meng-upgrade paket dan pengandar baru.

* Memperoleh jaringan informasi.

* Membuat cadangan file terkini dalam kasus Anda perlu memulihkan sistem operasi.

* Menentukan apakah Anda ingin melakukan upgrade atau menginstal baru salinan Windows XP Professional.

* Jika Anda menginstal salinan baru, mengidentifikasi dan rencana untuk setiap pilihan lanjutan persediaan yang Anda mungkin ingin.





1.1 Persyaratan perangkat keras
======================================================================

Sebelum Anda menginstal Windows XP Professional, pastikan komputer Anda memenuhi persyaratan perangkat keras minimum yang berikut:

* 233 megahertz (MHz) Pentium atau lebih tinggi mikroprosesor (atau setara)
* 128 megabytes (MB) disarankan (64 MB RAM minimum; 4 gigabytes (GB) maksimum RAM)
* Ruang kosong di dalam hard disk 1.5 GB
* Monitor VGA
* Keyboard
* Mouse atau alat penunjuk yang kompatibel
* CD-ROM atau pengandar DVD

Untuk instalasi jaringan:

* Kartu adaptor jaringan kompatibel dan kabel terkait

Untuk selengkapnya, lihat daftar kompatibilitas perangkat keras (HCL) atau melihat "Memeriksa perangkat keras dan perangkat lunak Kompatibilitas" kemudian dalam dokumen ini.

* Akses ke jaringan berbagi yang berisi file Setup





1.2 Memeriksa perangkat keras dan perangkat lunak kompatibilitas
======================================================================

Wisaya penataan Windows XP secara otomatis memeriksa perangkat keras dan perangkat lunak dan melaporkan kemungkinan adanya konflik. Untuk memastikan sukses instalasi, namun, Anda harus menentukan apakah komputer Anda perangkat keras ini kompatibel dengan Windows XP Professional sebelum menjalankan Wisaya.

Anda dapat melihat daftar kompatibilitas perangkat keras (HCL) di Microsoft Situs web:

http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx/

Penting: Windows XP Professional mendukung hanya peralatan yang terdaftar di dalam HCL. Jika perangkat keras Anda tidak tercantum, hubungi pabrik perangkat keras dan meminta Windows XP Professional driver untuk komponen. Untuk memastikan bahwa program-program yang menggunakan pengandar 16-bit berfungsi dengan baik setelah itu, meminta pengandar 32-bit dari vendor perangkat lunak.

Selama proses penataan, Anda dapat menggunakan paket upgrade untuk membuat perangkat lunak yang sudah kompatibel dengan Windows XP Professional. Upgrade paket tersedia dari produsen perangkat lunak yang sesuai.





1.3 Memperoleh jaringan informasi
======================================================================

Jika komputer Anda tidak terhubung ke jaringan, Anda dapat melewatkan ini bagian.

Pertama, Anda perlu memutuskan apakah komputer Anda bergabung dengan domain atau kelompok kerja. Jika Anda tidak tahu pilihan yang, atau jika Anda komputer tidak akan terhubung ke jaringan, pilih opsi workgroup. (Anda dapat selalu bergabung domain setelah Anda menginstal Windows XP Profesional.) Jika Anda memilih opsi domain, meminta administrator jaringan Anda untuk membuat account komputer baru di domain yang atau reset account yang ada.

Jika komputer Anda saat ini terhubung ke jaringan, permintaan informasi berikut dari administrator jaringan sebelum Anda mulai proses penataan:

* Nama komputer Anda
* Nama workgroup atau domain
* TCP/IP alamat (jika jaringan Anda tidak memiliki Host dinamis Configuration Protocol (DHCP) server)

Untuk menyambung ke jaringan selama proses penataan, Anda harus memperbaiki perangkat keras yang diinstal pada komputer Anda dan dihubungkan oleh jaringan kabel.





1.4 Cadangan file Anda
======================================================================

Apabila Anda mengupgrade dari versi Windows sebelumnya, Anda harus membuat cadangan file terkini. Anda dapat membuat cadangan file ke disk, tape drive, atau komputer lain pada jaringan Anda.

Bagaimana Anda membuat cadangan file Anda tergantung pada sistem operasi. Jika komputer menjalankan Microsoft Windows 95 atau Windows 98, Anda mungkin perlu menginstal program cadangan Windows. Jika Anda menggunakan Windows NT 4.0, cadangan Windows diinstal secara default. Anda harus memiliki pengandar pita diinstal menggunakan alat cadangan dalam Windows NT.

Untuk informasi selengkapnya mengenai menginstal atau menggunakan cadangan Windows, lihat bantuan dan dukungan layanan.





1.5 Mengupgrade vs. menginstal salinan baru
======================================================================

Setelah Anda memulai Wisaya penataan Windows XP, salah satu yang pertama Anda harus membuat keputusan adalah apakah akan meng-upgrade Anda saat ini sistem operasi atau untuk melakukan instalasi yang sama sekali baru. Selama proses penataan, Anda harus memilih antara upgrade atau menginstal salinan baru Windows ("instal bersih").

Selama proses upgrade, Wisaya penataan Windows XP menggantikan yang ada Windows file tetapi mempertahankan pengaturan yang ada dan aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak akan kompatibel dengan Windows XP Professional dan karena itu mungkin tidak berfungsi dengan benar setelah upgrade. Anda dapat meng-upgrade ke Windows XP Professional dari berikut sistem operasi:

* Windows 98 (semua versi)
* Windows Millennium Edition
* Windows NT 4.0 Workstation (paket layanan 6 dan kemudian)
* Windows 2000 Professional (termasuk paket layanan)
* Windows XP Home Edition

Apabila komputer sedang menjalankan sistem operasi yang tidak didukung, Anda harus menginstal salinan baru. Wisaya menginstal Windows XP Profesional di folder baru. Setelah instalasi selesai, Anda harus menginstal ulang aplikasi dan me-reset preferensi Anda.
You should UPGRADE if all           You should INSTALL a new copy 
of the following are true:          if any of the following are true:
=========================           ==============================

You're already using an earlier     Your hard disk is blank. 
version of Windows that 
supports upgrading.
     
- and -                             - or - 

You want to replace your            Your current operating system 
Windows operating                   doesn't support an upgrade to 
system with Windows XP.             Windows XP. 

- and -                             - or - 

You want to keep your existing      You already use an operating 
files and preferences.              system, but you don't want to 
                                    keep your existing files and
                                    preferences, so that you
                                    can cleanly install.
				

Jika Anda ingin mengubah cara wisaya menginstal Windows XP Profesional, klik Opsi lanjut, dan kemudian melakukan tugas-tugas berikut:

* Ubah lokasi default pada file penataan.
* Menyimpan file sistem di dalam folder selain default folder (\Windows).
* Salin file instalasi dari CD ke hard disk.
* Pilih partisi untuk menginstal Windows XP Professional.

Kecuali jika Anda merupakan pengguna tingkat lanjut, Anda harus menggunakan pengaturan default.





======================================================================
2.0 Menjalankan penataan Windows XP
======================================================================

Wisaya penataan Windows XP mengumpulkan informasi, termasuk pengaturan wilayah, nama, dan sandi. Wisaya kemudian menyalin yang sesuai file pada hard disk, memeriksa perangkat keras, dan mengkonfigurasi penginstalan. Ketika instalasi selesai, Anda siap untuk log on ke Windows XP Professional. Perhatikan bahwa komputer akan restart beberapa kali selama proses.

Bagaimana Anda memulai Wisaya penataan Windows XP tergantung pada apakah Anda mengupgrade atau menginstal salinan baru Windows. Tentukan metode instalsi, menemukan bagian yang sesuai dalam catatan peluncuran, dan kemudian ikuti prosedur untuk skenario Setup.


>


2.1 Apabila Anda sedang menginstal salinan baru (instal bersih)
======================================================================

Jika komputer Anda memiliki hard disk kosong atau operasi Anda saat ini sistem tidak didukung, Anda harus menjalankan komputer dengan menggunakan Windows XP Professional CD. Beberapa drive CD-ROM yang lebih baru dapat menjalankan instalasi dari CD dan secara otomatis menjalankan Wisaya penataan Windows XP.

>>> Untuk menginstal salinan baru dengan menggunakan CD:

1. Jalankan komputer dengan menjalankan sistem operasi, dan kemudian masukkan Windows XP Professional CD ke pengandar CD-ROM.

2. Jika Windows secara otomatis mendeteksi CD, klik menginstal Windows. Wisaya Penataan Windows XP muncul.

Jika Windows tidak mendeteksi CD secara otomatis, klik mulai, dan kemudian klik jalankan. Ketik lintasan berikut ke file penataan, mengganti akan ' bila perlu dengan huruf dari CD-ROM drive:

d:\setup.exe

3. Tekan ENTER.

4. Saat disarankan untuk memilih tipe instalasi, pilih instalasi baru, dan kemudian klik berikutnya.

5. Ikuti petunjuk yang muncul di layar Anda.

>>> Untuk menginstal salinan baru dengan menggunakan sambungan jaringan:

1. Menggunakan sistem operasi yang telah ada, membangun hubungan Anda ke jaringan berbagi folder yang berisi file Setup. Anda juga dapat menggunakan MS-DOS atau jaringan disk instalasi untuk menyambung ke server jaringan, jika disk berisi jaringan perangkat lunak klien.

Administrator jaringan Anda akan dapat memberikan dengan jalan ini.

2. Apabila komputer sedang menjalankan Windows 98, Windows Millennium Edition, atau versi Windows NT, kemudian pada prompt perintah, ketik lintasan berkas setup.exe.

3. Tekan ENTER.

4. Ikuti petunjuk yang muncul di layar Anda.




2.2 Jika Anda melakukan upgrade
======================================================================

Proses upgrade sangat sederhana. Wisaya penataan Windows XP mendeteksi dan menginstal pengandar yang sesuai, atau membuat laporan daftar perangkat yang tidak dapat ditingkatkan, sehingga Anda dapat yakin perangkat keras dan perangkat lunak ini kompatibel dengan Windows XP Professional.

>>> Untuk meng-upgrade dari CD:

1. Jalankan komputer dengan menjalankan sistem operasi, kemudian masukkan CD Windows XP Professional ke Anda Pengandar CD-ROM.

2. Jika Windows secara otomatis mendeteksi CD, kotak dialog CD Windows XP Professional muncul. Untuk mulai manjalankan upgrade, klik menginstal Windows.

Jika Windows tidak mendeteksi CD secara otomatis, klik mulai, dan kemudian klik jalankan. Kemudian ketikkan lintasan ke file penataan, mengganti 'd ' bila perlu dengan huruf dari CD-ROM drive:

d:\setup.exe

3. Tekan ENTER.

4. Saat disarankan untuk memilih tipe instalasi, pilih Upgrade, dan kemudian klik berikutnya.

5. Ikuti petunjuk yang muncul di layar Anda.

>>> Untuk upgrade dari sambungan jaringan:

1. Menggunakan sistem operasi, membuat sambungan untuk jaringan berbagi folder yang berisi file Setup. Jika Anda memiliki MS-DOS atau jaringan instalasi disk yang berisi perangkat lunak klien jaringan, Anda dapat menggunakan disk yang menyambung ke folder bersama.

Administrator jaringan Anda akan dapat memberi Anda dengan jalan ini.

2. Pada prompt perintah, ketik lintasan berkas setup.exe.

3. Tekan ENTER.

4. Pilih Upgrade, dan kemudian klik berikutnya.

5. Ikuti petunjuk yang muncul di layar Anda.




2.3 Mengumpulkan pengguna dan informasi komputer
======================================================================

Wisaya penataan Windows XP membantu Anda mengumpulkan informasi tentang Anda dan komputer Anda. Meskipun banyak dari proses instalasi ini otomatis, Anda mungkin perlu memberikan informasi atau memilih pengaturan di Halaman-Halaman berikut, tergantung pada konfigurasi komputer Anda:

* Perjanjian Lisensi. Jika Anda setuju dengan syarat dan ingin untuk melanjutkan proses penataan, pilih saya menerima Perjanjian ini.

* Pilih pilihan khusus. Menyesuaikan penginstalan Windows XP, bahasa, dan aksesibilitas pengaturan untuk instalasi baru. Anda dapat mengkonfigurasi Windows XP untuk menggunakan beberapa bahasa dan regional pengaturan.

* Pilih Sistem File.. Windows XP Professional dapat secara otomatis mengubah partisi pada hard disk menjadi NTFS, sistem file yang disarankan untuk Windows XP Professional, atau Anda dapat memilih untuk mempertahankan sistem file yang ada. Apabila Anda mengupgrade, Wisaya menggunakan sistem file Anda saat ini.

* Pengaturan Wilayah. Mengubah pengaturan lokal sistem dan pengguna untuk berbagai daerah dan bahasa.

* Personalisasi Perangkat Lunak. Ketik nama orang yang salinan Windows XP profesional berlisensi dan, opsional, organisasi.

* Komputer nama dan sandi Administrator. Jenis komputer yang unik nama yang berbeda dari komputer lain, kelompok kerja, atau domain nama pada jaringan Anda. Wisaya menyarankan nama komputer, tetapi Anda dapat mengubah nama.

Selama instalasi, Wisaya secara otomatis membuat Administrator account. Ketika Anda menggunakan account ini, Anda memiliki hak penuh atas pengaturan komputer dan dapat membuat account pengguna pada komputer. Itu adalah, log on sebagai Administrator setelah Anda menginstal Windows XP Professional memberikan administrasi hak-hak yang Anda butuhkan untuk login dan mengelola komputer Anda. Ketik sandi untuk Administrator account. Untuk alasan keamanan, Anda harus selalu menetapkan sandi ke Administrator account. Berhati-hati untuk mengingat dan melindungi sandi Anda.

* Pengaturan Tanggal dan Waktu. Verifikasi tanggal dan waktu untuk wilayah Anda, Pilih zona waktu yang tepat, dan kemudian pilih apakah Windows XP Professional untuk secara otomatis menyesuaikan yang Anda inginkan daylight saving time.

* Jaringan pengaturan. Kecuali jika Anda merupakan pengguna tingkat lanjut, pilih Khas pengaturan pilihan untuk konfigurasi jaringan Anda. Untuk secara manual mengkonfigurasi jaringan klien, layanan, dan protokol, pilih opsi penyetelan Custom.

* Workgroup atau komputer Domain. Selama proses penataan, Anda harus memilih untuk bergabung dengan kelompok kerja atau domain.

Untuk selengkapnya, lihat "Menyediakan jaringan informasi" kemudian dalam dokumen ini.

* Jaringan identifikasi Wizard. Jika komputer Anda terhubung ke jaringan, wizard ini meminta Anda untuk mengidentifikasi pengguna yang akan menggunakan komputer Anda. Jika Anda menunjukkan bahwa Anda adalah satu-satunya pengguna, Anda sedang diberikan hak Administrator.




2.4 Menyediakan informasi jaringan
======================================================================

Selama atau setelah proses penataan, Anda harus bergabung baik workgroup atau domain. Jika Anda tidak akan bekerja pada jaringan, memilih untuk bergabung dengan kelompok kerja.





2.4.1 Bergabung dengan kelompok kerja
----------------------------------------------------------------------
Kelompok kerja adalah satu atau lebih komputer dengan nama workgroup yang sama (untuk contoh, jaringan "peer-to-peer"). Pengguna dapat bergabung dengan kelompok kerja dengan menentukan nama workgroup - Anda tidak memerlukan izin khusus untuk bergabung dengan kelompok kerja. Anda harus memberikan nama workgroup yang ada atau baru, atau Anda dapat menggunakan nama workgroup yang menunjukkan Wisaya penataan Windows XP.





2.4.2 Bergabung dengan Domain
----------------------------------------------------------------------

Account komputer mengidentifikasi komputer Anda ke domain, dan account pengguna mengidentifikasi Anda ke komputer Anda.

Domain adalah kumpulan dari komputer yang ditetapkan oleh administrator jaringan. Tidak seperti bergabung dengan kelompok kerja, yang dapat Anda lakukan sendiri, bergabung dengan domain memerlukan izin dari administrator jaringan.

Untuk bergabung dengan domain selama proses penataan, Anda harus memiliki account komputer di domain yang Anda ingin bergabung. Jika Anda melakukan upgrade dari Windows NT, Wisaya penataan Windows XP menggunakan account komputer yang ada. Jika tidak, Anda akan diminta untuk memberikan account komputer baru.

Sebelum Anda mulai menjalankan Wisaya penataan Windows XP, meminta administrator jaringan Anda untuk membuat account komputer. Atau, jika Anda memiliki hak yang sesuai, Anda dapat membuat account selama proses penataan dan bergabung dengan domain. Untuk bergabung dengan domain selama proses penataan, Anda harus memberikan nama pengguna dan sandi Anda.

Catatan: Jika Anda memiliki kesulitan bergabung dengan domain selama proses penataan, bergabung dengan kelompok kerja sebaliknya, dan kemudian bergabung dengan domain setelah Anda selesai menginstal Windows XP Professional.





======================================================================
3.0 Menyesuaikan Setup menggunakan Mode tidak dijaga Setup
======================================================================

Anda dapat menyesuaikan instalasi Windows XP Professional. Dengan menggunakan Setup mode tidak dijaga, Anda dapat mengatur dahulu informasi sehingga Anda tidak perlu secara manual memasukkan selama proses penataan.

Dengan menggunakan berkas jawaban, administrator jaringan dan berpengalaman pengguna dapat melakukan instalasi baru dalam mode tidak dijaga Setup. Dalam tanpa pengawasan Setup mode, tanpa campur tangan pengguna diperlukan selama proses penataan, karena berkas jawaban berisi semua informasi yang Wisaya penataan Windows XP memerlukan, termasuk penerimaan dari perjanjian lisensi, nama komputer dan adapter jaringan. Jawaban file dapat membantu Anda dengan cepat menginstal Windows XP Professional pada lebih dari satu komputer.

Sebuah contoh jawaban file, Unattend.txt, termasuk dalam map i386 pada Windows XP Professional CD. Dengan menggunakan file sebagai template, Anda dapat membuat file jawaban Anda sendiri untuk menyesuaikan proses penataan.





======================================================================
4.0 Mulai Windows XP Professional
======================================================================

Setelah mengumpulkan informasi yang diperlukan, Wisaya penataan Windows XP melengkapi instalasi. Komputer akan restart beberapa kali, dan kemudian meminta Anda untuk logon Windows XP Professional. Setelah Anda logon, Jika Anda memiliki hak Administrator, Anda dapat mengaktifkan salinan Windows XP Professional, membuat account pengguna, dan mengkonfigurasi salah pengaturan yang dimasukkan selama proses penataan.





4.1 Log on ke Windows XP Professional
======================================================================

Ketika Anda menginstal Windows XP Professional, Setup akan meminta Anda untuk membuat account pengguna untuk diri sendiri dan untuk setiap orang yang rutin menggunakan komputer, apakah di kantor atau rumah.

Penting: Jika Anda memiliki hak Administrator, Anda dapat menetapkan izin untuk setiap account pengguna. Sebagai contoh, Anda dapat menentukan Apakah pengguna dapat menginstal perangkat lunak, melihat pengguna lain dokumen, atau mengoperasikan jaringan sumber daya seperti printer dan server.





4.2 Membuat Account pengguna
======================================================================

Account pengguna mengidentifikasi nama pengguna dan sandi, kelompok-kelompok kau anggota, yang jaringan sumber daya yang Anda memiliki akses ke, dan file pribadi dan pengaturan. Setiap orang yang rutin menggunakan komputer harus memiliki account pengguna. Account pengguna diidentifikasi oleh nama pengguna dan sandi, keduanya yang diketikkan pengguna saat log ke komputer. Anda dapat membuat account pengguna pribadi setelah log on ke komputer dengan menggunakan account dengan Administrator hak.

>>> Untuk membuat account pengguna:

1. Log on ke komputer sebagai pengguna dengan hak Administrator.

2. Klik mulai menjalankan, klik Panel kontrol, dan kemudian klik account pengguna.

3. Klik Tambahkan.

4. Ikuti petunjuk yang muncul di layar Anda.

Properti

ID Artikel: 286463 - Kajian Terakhir: 23 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Windows XP Professional
Kata kunci: 
kbinfo kbmt KB286463 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:286463

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com