Windows XP Read1st.txt ficheiro conteúdo

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 286647 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

**********************************************************************
Notas de lançamento "Leia primeiro"
Windows XP
**********************************************************************

======================================================================
CONTEÚDO
======================================================================

Mais Informação

======================================================================
1.0 Leia-me primeiro
======================================================================

Antes de instalar o Windows XP, imprima e leia este documento para informações de pré-instalação importantes relativas a esta versão. Para obter a lista mais actualizada do hardware suportado, consulte a lista de compatibilidade de hardware no Web site da Microsoft (http://www.microsoft.com/). Além disso, imprima e leia os seguintes ficheiros localizados na pasta \docs no Windows XP CD (CD):

* Instruções de configuração

* Notas de lançamento (relnotes.htm), importantes de compatibilidade e pós-instalação de informações.

As novas funcionalidades são descritas em detalhe na ajuda do Windows XP e dos serviços de suporte. Para abrir Serviços de ajuda e suporte, depois de concluir o programa de configuração, clique em Iniciar e, em seguida, clique em Ajuda e suporte.


======================================================================
2.0 Requisitos do sistema para instalação
======================================================================

Para obter a lista completa de requisitos de sistema, consulte as instruções programa de configuração do sistema operativo referenciadas no ficheiro readme.htm no CD do Windows XP.


======================================================================
Pré-instalação 3.0 notas
======================================================================

Antes de instalar o Windows XP no computador, não se esqueça de ler esta secção. Esta secção contém informações sobre problemas que afectam o processo de instalação. Utilizando estas informações para executar a instalação, pode assegurar que o processo de instalação prossegue sem problemas e que o Windows XP funciona correctamente.


Activação de produtos Windows 3.1 (WPA)
======================================================================

Produtos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional só

Se lhe for pedido para activar a instalação do Windows XP, adiar a activação até ter concluídas actualizações planeadas ou alterações para o hardware do computador fixa e respectivos controladores de dispositivo. Caso contrário, poderá ser necessário reactivar depois de efectuar essas alterações. FIXA/controladores de hardware incluem a primeira ocorrência dos dispositivos tais como vídeo, rede (excluindo modems), SCSI, unidades de disco rígido, CD-ROM/DVD e memória do sistema. USB ou outros dispositivos amovíveis (tais como câmaras e impressoras) não irão afectar a activação.


3.2 Utilizando palavras-passe
======================================================================


Disco de cópia de segurança de palavra-passe 3.2.1
----------------------------------------------------------------------

Produtos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional só

Se tiver criado uma disquete de cópia de segurança de palavra-passe para uma versão anterior do Windows, este processo foi alterado. Recrie o disco de cópia de segurança de palavra-passe para o Windows XP.


3.2.2 Restrições à utilização de palavras-passe em branco
----------------------------------------------------------------------

O Windows XP tem uma nova funcionalidade de segurança predefinida que ajuda a proteger os utilizadores com palavras-passe em branco de ataques baseados na rede. Os utilizadores que não palavra-passe-protegem as respectivas contas só podem iniciar sessão na respectiva consola física do computador: monitor, teclado e rato que está fisicamente ligado ao respectivo computador. Esta restrição aplica-se apenas a contas de utilizador local, não a contas de utilizador de domínio.

Atenção: Se o computador não estiver numa localização fisicamente segura, deverá atribuir palavras-passe seguras para todas as contas de utilizador local. Não o fizer, permite que qualquer pessoa com acesso físico ao computador para iniciar sessão utilizando uma conta de utilizador que não tenha uma palavra-passe. Isto é especialmente importante para computadores portáteis, o que devem ter sempre palavras-passe seguras em todas as contas de utilizador local.


Problemas de compatibilidade de software 3.3
======================================================================


3.3.1 Colocação de mensagens em fila
----------------------------------------------------------------------

Produtos: Windows XP Home Edition só

O Message Queuing não é suportado no Windows XP Home Edition. Se estiver a actualizar a partir do Windows 95, Windows 98 ou Windows Millennium Edition computadores com MSMQ versão 1.0, considere a actualizar o computador para o Windows XP Professional.




======================================================================
4.0 Direitos de autor
======================================================================

Este documento fornece informações mais recentes ou outras informações que complementam a documentação do Windows XP.

As informações contidas neste documento, incluindo URLs e outras referências a Web site, estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e são fornecidas apenas para fins informativos. O risco todo de utilização ou dos resultados da utilização deste documento cabe ao utilizador e a Microsoft Corporation oferece sem garantias, expressas ou implícitas. Salvo indicação em contrário, os exemplos de empresas, organizações, produtos, pessoas e eventos aqui mencionados são fictícios e nenhuma associação com qualquer empresa, organização, produto, pessoa ou evento destina-se deve ser inferida. Em conformidade com todas as leis de copyright aplicáveis é da responsabilidade do utilizador. Sem limitação direitos autorais, nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenada no introduzida num sistema de obtenção ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio (electrónico, mecânico, fotocópias, gravação ou outro) ou para qualquer finalidade, sem a permissão escrita explícita da Microsoft Corporation.

Microsoft pode ter patentes, aplicações de patentes, marcas comerciais, direitos de autor ou outros direitos de propriedade intelectual que abranjam o assunto neste documento. Salvo expressamente fornecido em qualquer contrato de licença escrito da Microsoft, o facto deste documento não lhe quaisquer direitos sobre essas patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outra propriedade intelectual.

(c) 2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.

Os nomes de empresas e produtos mencionados poderão ser marcas comerciais dos respectivos proprietários.


Propriedades

Artigo: 286647 - Última revisão: 10 de janeiro de 2006 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB286647 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 286647

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com