Comment configurer des comptes de messagerie Internet dans Outlook 2007 ou 2003

Numéro d'article: 287532 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Si vous êtes un client de Small Business, trouver des ressources pédagogiques et de dépannage supplémentaires lePrise en charge pour les petites entreprisessite.

Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résolution

Consultez la solution pour Outlook 2010

Vous devez configurer correctement le service d'informations messagerie Internet pour envoyer et recevoir des messages dans Outlook. Pour ce faire, vous devez disposer des informations spécifiques concernant votre compte e-mail à configurer dans Outlook. Contactez votre fournisseur de services Internet si nécessaire, ouafficher la liste de fournisseur de services Internet indiquées ci-dessous, pour obtenir les informations suivantes :
  • Votre adresse électronique complète.
  • Le type de compte de messagerie : POP3, IMAP ou HTTP.
  • Votre nom d'utilisateur.
  • Votre mot de passe.
  • Le nom du serveur SMTP ou l'adresse.
  • Le nom du serveur POP3 ou l'adresse.
  • Est l'authentification de mot de passe sécurisé (SPA) requis ?
  • Le numéro de port qui est utilisé pour SMTP. (La plupart des fournisseurs de services Internet utilisent le port 25.)
    • Est le cryptage (SSL est plus courant) nécessaire pour le port ?
  • Le numéro de port qui est utilisé pour POP3. (La plupart des fournisseurs de services Internet utilisent le port 110.)
    • Avez-vous besoin de cryptage (SSL est plus courant) pour le port ?
  • Le serveur de messagerie sortant (SMTP) nécessite-t-il une authentification ?
    • Dans ce cas, utilisez mon nom d'email normal et le mot de passe ?

Utilisez une des méthodes suivantes pour configurer le service d'informations messagerie Internet, en fonction de la version d'Outlook que vous exécutez.
 

Vidéo : Comment connecter Outlook à votre compte e-mail personnel

Réduire cette imageAgrandir cette image
UUID =7ef2bbef-531d-4165-809f-7b928486d318 VideoUrl =http://aka.ms/x4bb4c
Réduire cette imageAgrandir cette image


Méthode 1: Microsoft Office Outlook 2007

Réduire cette imageAgrandir cette image
  1. Démarrez Outlook.
  2. Sur la Outils menu, cliquez sur Paramètres de compte.
  3. Sur la E-mail Cliquez sur Nouveau.
  4. Dans le Ajouter un nouveau compte de messagerie boîte de dialogue, cliquez sur Microsoft Exchange, POP3, IMAP ou HTTP, puis cliquez sur Suivant.
  5. Configurer le nouveau compte de messagerie. Vous pouvez configurer le nouveau compte de messagerie automatiquement ou manuellement.
    • Pour configurer automatiquement le nouveau compte de messagerie, procédez comme suit sousConfiguration de compte automatique dans le Ajouter un nouveau compte de messagerie boîte de dialogue :
      1. Dans le Nom de votre Tapez votre nom complet.
      2. Dans le Adresse de courrielTapez votre adresse de courriel.

        Votre fournisseur de services Internet fournit les informations. Votre adresse e-mail prend généralement la forme d'une combinaison de votre nom et prénom et le nom de votre fournisseur de services Internet, séparé par le signe arobase (@) et des périodes.

        Par exemple, Sachin Karnik utilise un fournisseur de services Internet nommé Contoso.com. L'ISP peut attribuer une adresse de messagerie de skarnik@contoso.com.
      3. Dans le Mot de passe Tapez le mot de passe fournis par votre ISP.
      4. Dans le Retapez le mot de passe zone, retapez le mot de passe, puis cliquez sur Suivant Pour commencer le processus de configuration de compte automatique.

        Outlook 2007 essaie de configurer automatiquement vos paramètres de compte et les paramètres du serveur. Si votre compte est correctement configuré, le Ajouter un nouveau compte de messagerieboîte de dialogue indique que le compte a été créé avec succès. Cette boîte de dialogue indique également le type de serveur de messagerie auquel vous êtes connecté.
      5. Cliquez sur Terminer, puis cliquez sur Fermer Pour terminer la configuration de compte.

        Remarque : Si la configuration automatique échoue, le compte doit être configuré manuellement.
    • Pour configurer manuellement le nouveau compte de messagerie, procédez comme suit dans le Ajouter un nouveau compte de messagerie boîte de dialogue :
      1. Cliquez pour sélectionner le Configurer manuellement les paramètres du serveur ou les types de serveurs supplémentaires case à cocher, puis cliquez sur Suivant.
      2. Cliquez sur E-mail Internet, puis cliquez sur Suivant.
      3. Sous Informations utilisateur, procédez comme suit :
        1. Dans le Nom de votre Tapez votre nom complet.
        2. Dans le Adresse de courriel Tapez votre adresse de messagerie complète.

          Votre fournisseur de services Internet fournit les informations. Votre adresse e-mail prend généralement la forme d'une combinaison de votre nom et prénom et le nom de votre fournisseur de services Internet, séparé par le signe arobase (@) et des périodes.

          Par exemple, Sachin Karnik utilise un fournisseur de services Internet nommé Contoso.com. L'ISP peut attribuer une adresse de messagerie de skarnik@contoso.com.
      4. Sous Informations sur le serveur, cliquez sur le type de compte de messagerie que vous avez dans leType de compte zone.
        • Si vous avez cliqué sur POP3 ou IMAP dans le Type de compte la zone, procédez comme suit :
          1. Dans le Serveur de courrier entrant Tapez le nom du serveur. C'est le serveur qui détient vos messages avant de les télécharger sur l'ordinateur. Tapez le nom du serveur en lettres minuscules. Le nom peut être sous la forme de « mail.contoso.com ». Ou le nom peut être sous la forme d'une adresse IP, telle que 172.12.0.0.
          2. Dans le Serveur de courrier sortant (SMTP)Tapez le nom du serveur de messagerie sortant. Tapez le nom du serveur en lettres minuscules. Le nom peut être sous la forme de « mail.contoso.com ». Ou, le nom peut être sous la forme d'une adresse IP, telle que 172.12.0.0.
        • Si vous avez cliqué sur HTTP dans le Type de compte la zone, procédez comme suit :
          1. Dans le Fournisseur de services HTTP Cliquez sur le fournisseur de services approprié pour ce compte. Par exemple, cliquez sur une des opérations suivantes :
            • Hotmail
            • MSN
            • Autres
          2. Si vous avez cliqué sur Autres dans le Fournisseur de services HTTP Tapez l'URL de la boîte aux lettres dans le URL du serveur zone.
      5. Sous informations d'ouverture de session, procédez comme suit :
        1. Dans le Nom d'utilisateurTapez votre nom d'utilisateur. Le nom d'utilisateur est généralement la partie de votre adresse e-mail à gauche de l'arobase (@).
        2. Dans le Mot de passe Tapez le mot de passe fournis par votre ISP.
        3. Si vous souhaitez que Outlook mémorise votre mot de passe de compte de messagerie, cliquez sur pour sélectionner leN'oubliez pas de mot de passe .
      6. Si votre fournisseur de services l'exige, activez la Besoin d'ouverture de session à l'aide de l'authentification de mot de passe sécurisé (SPA) case à cocher se connecter à l'aide de l'authentification par mot de passe sécurisé.
      7. Cliquez sur Paramètres de compte de test. Cette fonction appelle une boîte de dialogue qui s'affiche, d'une manière étape par étape, chaque phase du test de la configuration que vous avez entré. Lorsque vous cliquez sur Paramètres de compte de test, le processus suivant se produit :
        • La connectivité du système à Internet est confirmée.
        • Vous êtes connecté au serveur SMTP.
        • Vous êtes connecté au serveur POP3.
        • Il est déterminé si le serveur POP3 doit être établie en premier. Si nécessaire, Outlook définit automatiquement la Connectez-vous au serveur de courrier entrant avant d'envoyer le courrier option.
        • Un message de test est envoyé. Ce message décrit toutes les modifications apportées par Outlook à l'installation initiale.
      8. Si vous souhaitez modifier votre compte de messagerie plus, cliquez sur Paramètres supplémentaires Pour ouvrir le Paramètres de messagerie Internet boîte de dialogue.
      9. Cliquez sur Suivant, puis cliquez sur Terminer.
Réduire cette imageAgrandir cette image

Méthode 2: Microsoft Office Outlook 2003 et versions antérieures d'Outlook

Réduire cette imageAgrandir cette image

  1. Démarrez Outlook.
  2. Dans le menu Outils , cliquez sur pour sélectionner les Comptes de messagerie.
  3. Dans la boîte de dialogue Comptes de messagerie , cliquez sur pour sélectionner le Ajouter un nouveau compte de messagerie option, puis cliquez sur suivant.
  4. Dans la boîte de dialogue Type de serveur , cliquez sur POP3, puis cliquez sur suivant
  5. Dans la boîte de dialogue Comptes de messagerie , entrez les informations requises en utilisant les instructions suivantes :
    1. Informations utilisateur
      • Votre nom : Cela doit être votre nom complet.
      • Adresse e-mail : Votre fournisseur de services Internet fournit les informations. Votre adresse de messagerie prend généralement la forme d'une combinaison de votre nom et prénom et le nom de votre fournisseur de services Internet, séparé par le signe arobase (@) et des périodes. Par exemple, Patricia Doyle utilise un fournisseur de services Internet par le nom de Adatum.net. L'ISP peut attribuer une adresse de messagerie de PatriciaD@adatum.net.
    2. Informations d'ouverture de session
      • Nom d'utilisateur : Il s'agit généralement la partie de votre adresse e-mail à gauche de l'arobase (@).
      • Mot de passe : Entrez le mot de passe fournis par votre ISP.
      • Vous pouvez cliquer sur pour sélectionner la case à cocher à Outlook de mémoriser votre mot de passe de compte de messagerie.
    3. Informations sur le serveur
      • Serveur de courrier entrant (POP3): C'est le nom du serveur POP3 qui détient vos messages avant de le télécharger sur votre ordinateur.
      • Serveur de courrier sortant (SMTP): C'est le nom du serveur de messagerie sortant. Entrez les noms des serveurs en minuscules dans le serveur de messagerie entrant et le serveur de messagerie sortant. Les noms peuvent être sous forme de mail.adatum.net, ou ils peuvent être sous la forme d'une adresse IP telle que 168.192.10.1.
  6. Cliquez sur tester les paramètres de compte. Il s'agit d'une nouvelle fonctionnalité dans Outlook. Cette fonction appelle une boîte de dialogue qui s'affiche, d'une manière étape par étape, chaque phase de test de la configuration que vous venez de définir. Les éléments suivants se produisent lorsque vous cliquez sur Tester les paramètres de compte:
    • La connectivité de votre système à Internet est confirmée.
    • Vous êtes connecté au serveur SMTP.
    • Vous êtes connecté au serveur POP3.
    • Il est déterminé si le serveur POP3 doit être établie en premier. Si nécessaire, Outlook définit automatiquement Connectez-vous au serveur de courrier entrant avant d'envoyer le courrier.
    • Un message de test est envoyé. Ce message décrit toutes les modifications apportées par Outlook à votre configuration initiale.
  7. Cliquez sur paramètres supplémentaires. Vous accédez à la boîte de dialogue Paramètres de messagerie Internet , où vous permet d'apporter d'autres modifications à votre compte de messagerie Internet.
Réduire cette imageAgrandir cette image

Méthode 3: Si vous utilisez Microsoft Office Outlook Connector pour votre compte Hotmail

Réduire cette imageAgrandir cette image
Si vous tentez de compte hotmail dans Outlook, Outlook Hotmail Connector fournit une solution gratuite pour la gestion de votre Windows Live Hotmail messages électroniques, calendrier et contacts à partir d'Outlook 2003, 2007 ou 2010 gratuitement.

Vous pouvez télécharger Outlook Hotmail Connector Microsoft Download Center :

Téléchargement de la version 32 bits de Microsoft Outlook
Téléchargement de la version 64 bits de Microsoft Outlook (2010 uniquement)

Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation de Microsoft Office Outlook Hotmail Connector, visitez le Website de Microsoft suivant :

Vue d'ensemble de Microsoft Office Outlook Hotmail Connector
Réduire cette imageAgrandir cette image

Plus d'informations

La boîte de dialogue de paramètres de messagerie Internet

Réduire cette imageAgrandir cette image
Les informations que vous avez entré dans la section « Comment pour configurer le Service de messagerie Internet d'informations » sont ajoutées sur les différents onglets dans le

Boîte de dialogue Paramètres de messagerie Internet . Il s'agit d'où vous apportez des modifications et les modifications à votre compte de messagerie Internet.

Onglet Général

Réduire cette imageAgrandir cette image
L'onglet Général est l'emplacement qui vous permet de renommer votre compte de messagerie.
  • Compte de messagerie : Tapez un nom pour ce compte.
  • Organisation : Le nom de votre société ; adresse de messagerie.
  • Répondre au courrier : C'est facultatif et uniquement utilisé si vous souhaitez que les réponses aux messages envoyés à une autre adresse e-mail.
Réduire cette imageAgrandir cette image

Onglet serveur sortant

Réduire cette imageAgrandir cette image
L'onglet Serveur sortant est nouveau dans Outlook. Le bouton Paramètres du compte de Test définit tous les champs obligatoires de cet onglet.
Remarque : Ce bouton n'est pas disponible sous cet onglet dans Outlook 2007. Cette fonctionnalité est disponible dans le Paramètres de compte boîte de dialogue. Pour trouver cette fonctionnalité, cliquez sur le compte, puis cliquez sur Modification.
  • Le Mon serveur sortant (SMTP) requiert une authentification case à cocher : Activez cette case à cocher pour activer ce paramètre et pour sélectionner le type de journal sur le serveur requiert l'authentification.
  • Le Ouvrez une session à l'aide de l'authentification de mot de passe sécurisé (SPA) . Activez cette case à cocher uniquement si votre fournisseur de services Internet vous demande de. Très peu de fournisseurs utilisent ce paramètre.
  • Le Connectez-vous au serveur de courrier entrant avant d'envoyer le courrier . De nombreux fournisseurs de services Internet exigent que vous recevez tout d'abord les messages. Cela implique que vous êtes un utilisateur authentifié et que vous n'utilisez pas le fournisseur de services Internet pour envoyer des messages commerciaux indésirables (SPAM) à des destinataires non prévenus.
Réduire cette imageAgrandir cette image

Onglet Connexion

Réduire cette imageAgrandir cette image
  1. Section connexion

    L'onglet connexion contient des informations sur comment se connecter à votre serveur de messagerie. Il existe trois façons de se connecter au serveur de messagerie de votre fournisseur de services Internet. Sélectionnez une de type de connexion approprié répertorié dans cette section.
    1. Se connecter en utilisant mon réseau local (LAN): Cette connexion vous permet de vous connecter à votre serveur de messagerie via une connexion réseau existante. Configuration de votre réseau doit prendre en charge l'accès à Internet. Consultez votre administrateur réseau pour plus de détails.
    2. Se connecter en utilisant ma ligne téléphonique: Le Service Messagerie Internet recherche une connexion accès réseau à distance établir une connexion avec votre fournisseur de services Internet. Une fois que vous êtes connecté à votre fournisseur de services Internet, il tente de se connecter au serveur de messagerie de votre fournisseur de services Internet. Si cette section n'est pas disponible (grisée), il peut indiquer que la fonctionnalité accès réseau à distance Windows n'est pas installée sur votre ordinateur. Reportez-vous à la section "Si accès réseau à distance n'est pas installé" de cet article pour plus d'informations.
    3. Se connecter à l'aide d'Internet Explorer ou un numéroteur tiers: Si vous activez cette option, Outlook utilise une méthode de connexion par défaut qui a déjà été configurée.
  2. Section modem
    1. Après avoir cliqué sur Se connecter en utilisant ma ligne téléphonique, vous devez définir une connexion accès réseau à distance à utiliser. Vous pouvez sélectionner une connexion existante dans la liste, ou vous pouvez cliquer sur Ajouter pour créer une nouvelle connexion.
    2. Pour modifier les propriétés d'une connexion, utilisez la zone de liste déroulante pour sélectionner la connexion souhaitée, puis cliquez sur Propriétés. Cela vous amène à la page de propriétés de la connexion existante.
Réduire cette imageAgrandir cette image

Onglet Avancé

Réduire cette imageAgrandir cette image
L'onglet Avancé permet de définir les ports de serveur POP3 et SMTP, définir si le serveur nécessite une connexion sécurisée et définir les paramètres de délai d'attente de serveur et les paramètres de remise. Les paramètres de remise vous permettent de lire un message, mais laisser le message sur le serveur pendant une durée spécifiée. Cette fonctionnalité est particulièrement utile si vous utilisez le même compte de messagerie à partir de plusieurs ordinateurs.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire cette imageAgrandir cette image

Quatre méthodes pour envoyer et recevoir des e-mails

Réduire cette imageAgrandir cette image
Les informations suivantes sont les quatre façons d'envoyer et recevoir du courrier électronique Internet.
  • Appuyez sur la touche F9 du clavier : Si vous appuyez sur F9, votre type de connexion est vérifié puis télécharge les messages de votre boîte d'envoi et télécharge vos messages à partir du serveur. Si vous êtes connecté via une connexion LAN, les messages circulent sans boîtes de dialogue. Si vous vous connectez à votre fournisseur de services Internet avec un modem, la connexion accès réseau à distance démarre et établit la connexion. Messages transférer à partir de votre boîte d'envoi et téléchargent à partir du serveur de messagerie.
  • Dans le menu Outils , pointez sur Envoyer/recevoir, puis cliquez sur Envoyer/recevoir tout ou cliquez sur le nom de compte de messagerie : vous pouvez choisir d'envoyer des messages uniquement. Dans le menu Outils , pointez sur Envoyer/recevoir, puis cliquez sur Envoyer tout. Cette option ne télécharge pas tous les messages à partir du serveur. Si vous cliquez sur Envoyer/recevoir dans le menu Outils , et si vous avez plusieurs comptes de messagerie, vous avez la possibilité de sélectionner le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser.
  • Dans la barre d'outils Standard, cliquez sur Envoyer/recevoir: Si vous cliquez sur le bouton Envoyer/recevoir dans la barre d'outils Standard, il est le même que lorsque vous appuyez sur F9 sur le clavier.
  • Pour Microsoft Outlook 2002, se connecter avec la sélection du menu Travailler avec des en-têtes . Pour travailler avec des en-têtes plutôt que des messages complets, utilisez les commandes répertoriées sous Travailler avec des en-têtes qui est un sous-menu d'Envoyer/recevoir dans le menu Outils . Pour Microsoft Office Outlook 2007 et Outlook 2003, vous connecter avec les commandes liées à la tête. Pour travailler avec des en-têtes plutôt que des messages complets, utilisez les commandes d'en-tête répertoriés sous Envoi/réception sur la Outils menu. Le courrier à distance, vous pouvez analyser les en-têtes et puis marquer les messages que vous souhaitez recevoir, copier ou supprimer. Lorsque vous utilisez courrier à distance, vous pouvez composer des messages et les envoyer dans votre boîte d'envoi à tout moment, envoyer et recevoir des messages lorsque vous vous connectez à votre boîte aux lettres. Cette fonctionnalité vous permet de conserver vos messages sur le serveur.
Pour plus d'informations sur courrier à distance et l'utilisation d'en-têtes dans Outlook 2002, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
296080Description de la fonctionnalité Courrier à distance, la fonctionnalité dossiers en mode hors connexion et la fonctionnalité travail hors connexion dans Outlook 2002
Réduire cette imageAgrandir cette image

Que faire si accès réseau à distance n'est pas installé.

Réduire cette imageAgrandir cette image
Pour utiliser une connexion par modem, vous devez installer et configurer la fonctionnalité accès réseau à distance incluse avec Microsoft Windows. Votre fournisseur de services Internet fournit les informations suivantes :
  1. Nom d'utilisateur
  2. Mot de passe
  3. Numéro de téléphone d'accès local
  4. Votre nom d'hôte et de domaine
  5. Adresse IP du serveur DNS
  6. Technique d'authentification (ou non une fenêtre de terminal)
Votre fournisseur de services Internet peut également vous fournir une adresse IP et un masque de sous-réseau IP. Vous besoin de ces éléments facultatifs uniquement si votre fournisseur vous donne une adresse IP dédiée adresse à utiliser chaque fois que vous connectez.

Pour plus d'informations sur la façon de configurer l'accès réseau à distance dans Microsoft Windows 9 x, reportez-vous à l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :
138789 Comment se connecter à Internet dans Windows 95 et Windows 98
Réduire cette imageAgrandir cette image

Références

Paramètres des services Internet (ISP, Internet Service Provider) (pour la configuration manuelle de Microsoft Outlook)

Réduire cette imageAgrandir cette image
Nous vous recommandons de que contacter votre fournisseur de services Internet (ISP, Internet Service Provider) pour plus d'informations sur les noms de serveur exact courrier entrant et sortant et les paramètres que vous devez utiliser lorsque vous configurez votre compte de messagerie Internet dans Outlook. La liste fournie ici contient des informations uniquement pour certains fournisseurs de services Internet aux États-Unis et ne peut pas être à jour.



Paramètres et les noms de serveur de courrier (POP3) entrants :

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fournisseurNom du serveurPortSPASSLAuthRequired
AOLPOP.AOL110OFFOFFON
Yahoo at&TPOP.att.Yahoo.com995OFFONON
ChartePOP.charter.NET110OFFOFFON
ComcastMail.Comcast.NET995OFFONON
COXPOP.[insert région] .cox .net110OFFOFFOFF
GmailPOP.Gmail.com995OFFONON
JunoPOP.Juno.com110OFFOFFOFF
Microsoft LivePOP3.Live.com995OFFONON
NetscapePOP.3.ISP.Netscape.com110OFFOFFON
NetZeroPOP.NetZero.com110OFFOFFON
PacbellPOP.att.Yahoo.com995OFFONON
PeoplePCPOP.peoplepc.com110OFFOFFON
QwestPOP.[Entrez l'ID de l'état] .qwest .net110OFFOFFOFF
RogersPOP.Broadband.Rogers.com110OFFOFFON
SBCGlobalPOP.att.Yahoo.com995OFFONON
SwbellPOP.att.Yahoo.com995OFFONON
VerizonIncoming.Verizon.NET110OFFOFFON
YahooPOP.mail.Yahoo.com110OFFOFFOFF

Paramètres et les noms de serveur de messagerie (SMTP) sortant :

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fournisseurNom du serveurPortSPAAuthRequiredCryptage
AOLSMTP.AOL.com587OFFONAucun
Yahoo at&TSMTP.att.Yahoo.com465OFFONSSL
CharteSMTP.charter.NET25OFFONAucun
ComcastSMTP.Comcast.NET587OFFONTLS
COXSMTP.[insert région] .cox .net25OFFOFFAucun
GmailSMTP.Gmail.com587OFFONTLS
Junoauthsmtp.Juno.com587OFFOFFAucun
Microsoft LiveSMTP.Live.com587OFFONTLS
NetscapeSMTP.ISP.Netscape.com25OFFOFFAucun
NetZeroauthsmtp.NetZero.com25OFFONAucun
PacbellSMTP.att.Yahoo.com465OFFONSSL
PeoplePCsmtpauth.peoplepc.com587OFFONAucun
QwestPOP.[Entrez l'ID de l'état] .qwest .net25OFFOFFAucun
RogersSMTP.Broadband.Rogers.com587OFFONAucun
SBCGlobalSMTP.att.Yahoo.com465OFFONSSL
SwbellSMTP.att.Yahoo.com465OFFONSSL
VerizonOutgoing.Verizon.NET25OFFONAucun
YahooSMTP.mail.Yahoo.com25OFFOFFAucun
Réduire cette imageAgrandir cette image

Propriétés

Numéro d'article: 287532 - Dernière mise à jour: mardi 16 avril 2013 - Version: 12.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
Mots-clés : 
kbPubTypeKC kbconfig kbemail kbhowto kbcip kb16bitonly kbvideocontent kbmt KB287532 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 287532
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires