Makale numaras�: 288215 - Son G�zden Ge�irme: 02 Kas�m 2007 Cuma - G�zden ge�irme: 4.2

Microsoft Excel 2002 ve XML hakk�nda bilgi

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Hepsini a� | Hepsini kapa

�zet

Excel 2002 dosyalar� a�mak ve Geni�letilebilir Bi�imlendirme Dili (XML) bi�iminde kaydetmek sa�lar. Bu makalede, XML genel bir bak�� sa�lar ve XML stil sayfalar� ve Excel ile birlikte nas�l kullan�labilece�ini. A�a��daki konular ele al�nmaktad�r:

What is XML?

What is an XML stylesheet?

How does Excel translate XML files?

XML flattening

Stylesheets

Troubleshooting errors opening your XML files

The XML Spreadsheet (XMLSS) format

Integrating XML in your Excel solutions

�ste

Daha fazla bilgi

XML nedir?

XML bir yap�land�r�lm�� verilerin metin bi�imidir. XML olu�turma ve yorumlamak kolay oldu�undan, �ok �e�itli uygulamalar i�inde kullan�l�r. Do�ru veya iyi bi�imlendirilmi�, XML a�a��daki veri yap�s� hen�z verir s�n�rs�z say�da olu�turmak i�in XML geli�tirici b�y�k esneklik en iyi etiketleri �zelle�tirilmi� belirlemesi nedeniyle y�nergeler k�mesi verileri ve verileri mevcut ili�kiler tan�mlay�n.

HTML gibi Bi�imleme Dili metin etiketleri bir birle�imi d�zenlenmi� XML'dir (a��l� parantezler i�ine al�nm�� s�zc�kleri < ve >) ve �znitelikleri (form ad� = "de�er"). Ancak HTML her etiketin ve �zniteli�in anlam�n� ve nas�l yeniden g�r�nt�lemek i�in i�lenip i�lenmeyece�i belirtir; oysa XML etiketleri yaln�zca veri ��elerinin belirginle�tiren kullan�r. XML ile herhangi bir etiket adlar� kullanabilirsiniz ��nk�, "anlam� ve verilere yorumlamak i�in bir uygulaman�n tek tedbirli de�ildir. XML geli�tiriciler verilerini, herhangi bir etiket veya s�rad�zeninde en iyi s��acak olu�turmak bo� olsa da, XML d��n�l�r emin olmak i�in izlenmesi gereken bir belirtim k�mesi yokiyi bi�imlendirilmi�. Iyi bi�imlendirilmi� XML a�a��daki �zelliklere sahiptir:

Bu belgedeki di�er ��e g�r�nm�yor benzersiz bir ada sahip bir k�k ��esi var.
Hi�bir etiket ��eleri �rt��mesi i�in ��eleri do�ru i�e i�e ge�mi�tir.
T�m ��e etiketlerini kapat�l�r.
��e ba�latmak ve etiketleri kullanma (b�y�k/k��k harfe duyarl� XML'dir) tutarl� bir durumda sona erdirmek.
T�m ��e �znitelikleri, �ift veya tek t�rnak i�aretleri i�ine al�n�r.
�zel karakterler (�rne�in &, <, >) yerle�ik varl�klar tan�mlan�r (&, <, >).

Iyi bi�imlendirilmi� XML �rne�i a�a��da verilmektedir:

<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="dictionary.xsl" ?>
<Dictionary>
  <Entries>
    <Entry>
      <Word Type="1">Energetic</Word>
      <Definition>Having, exerting, or displaying energy</Definition>
    </Entry>
    <Entry>
      <Word Type="1">Happy</Word>
      <Definition>Enjoying, displaying, or characterized by pleasure or joy</Definition>
    </Entry>
    <Entry>
      <Word Type="2">Emotion</Word>
      <Definition>A complex, strong subjective response</Definition>
    </Entry>
  </Entries>
</Dictionary>

�ekil 1 - Well-formed XML �rnek (Dictionary.xml)
�ekil 1'deki XML bir s�zl�k girdileri anlat�lmaktad�r. K�k ��e <dictionary>; k�k <entries>adl� bir alt ��esi i�erir. <entries>, verileri tek bir girdi s�zl�kte a��klar �� alt ��esi i�erir. Her giri� i�in iki alt ��eleri vard�r: <word>ve <definition>. (1) Her <a0><Word></a0> ��esinin de�eri s�zc�k kendisini; <Word>��eleri, s�zc�� bir s�fat veya (2) ad olup olmad��n� g�steren bir Type �zniteli�i de vard�r. <definition>��eleri metin de�eri ve niteliklerine sahiptir.

Bir XML stil nedir?

Bir metin dosyas�ndaki verileri XML etiketlerini a��klar, ancak tek ba��na bir XML veri kullan�c�ya nas�l sunulmas� gereken belirtmiyor. XML verisi i�in bi�imlendirme kurallar�, �o�unlukla XML stil sayfalar� ' yer al�r. XML stil sayfalar�, Geni�letilebilir Stil Dili (XSL), XML verilerini d�n��t�rmek i�in sunu i�in kullanaca��n�z iyi bi�imlendirilmi� XML belgelerdir. Ayn� XML veri i�in �ok stil sayfalar� olabilir. Stil sayfalar�, ger�ek bir XML veri yap�s�n� ayn� kalabilir ancak, bu verileri bir�ok farkl� �ekilde sunmak i�in esneklik sa�lar.

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
  <xsl:template match="/">
    <HTML>
      <BODY>
        <UL>
          <xsl:for-each order-by="+ Word" select="Dictionary/Entries/Entry">
            <LI>
              <B><xsl:value-of select="Word"/></B>
              <xsl:if test="Word[@Type='1']"><I>adj.</I></xsl:if>
              <xsl:if test="Word[@Type='2']"><I>n.</I></xsl:if>
              <BR/>
              <xsl:value-of select="Definition"/>
              <BR/><BR/>
            </LI>
          </xsl:for-each>
        </UL>
      </BODY>
    </HTML>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

�ekil 2: XML stil sayfas� (Dictionary.xsl)

Dictionary.xsl, �ekil 2'de g�sterilen �rnek Dictionary.xml d�n��t�rmek i�in kullan�labilecek bir stil sayfas� ' dir. Verileri bir Web taray�c�s�nda g�r�nt�lenebilen bir HTML sunumunu d�n��m�n sonu�lan�r. XSL s�zl�k girdileri madde i�aretli bir listede alfabetik olarak s�ralar ve her bir bile�en <a0>S�zl�k</a0> girdisinin bi�imlendirir. Taray�c�da i�lenen d�n��t�r�lm�� XML, a�a��dakine benzer:

Duygular� n.
Karma��k, g��l� �znel bir yan�t
EnerjikD�zlt.
Sahip, exerting veya enerji g�r�nt�leme
Kutlu olsunD�zlt.
G�r�nt�leme veya keyif veya sevin� �eklidir keyfini

��k�� deneyin: Kopyala ve Yap��t�r XML �ekil 1'deki herhangi bir metin d�zenleyicisine ve bunu Dictionary.xml olarak. Sonra kopyalamak ve �ekil 2'de XML stil yap��t�r�n ve sonra da Dictionary.xsl Dictionary.xml ile ayn� klas�rde olarak kaydedin. Internet Explorer'� ba�lat�n ve Dictionary.xml i�in g�z at�n.

Excel'in XML dosyalar� nas�l �evirmek?

Excel, iyi bi�imlendirilmi� olan herhangi bir XML dosyas� olarak a�abilir. XML dosyalar�, Dosya men�s�nden A� komutu do�rudan a��labilir. XML dosyalar� program arac�l��yla A� veya A��k XML�al��ma kitaplar�n� koleksiyonunun y�ntemlerle de a�abilirsiniz. B�ylece, bir XML Spreadsheet (XMLSS) format, �zg�n kaynak dosyas�n� yanl��l�kla de�i�tirilemiyor XML kodunu ya da kullan�c� arabirimi (UI) a�mak m� yoksa ne olursa olsun dosya salt okunur i�aretlenmi�.

XML d�zle�tirme

XML XML elektronik tablosu (XMLSS) bi�iminde olmayan ald��n�zda Excel'de, Excel verileri sat�r ve s�tunlar halinde y�klemek i�in �zel bir d�zle�tirme algoritmas�n� kullan�r. Excel �al��ma sayfas� sat�r ve s�tunlar� olu�an iki boyutlu varl�klard�r; XML, ikiden fazla boyut olabilece�inden d�zle�tirme XML, �al��ma sayfas�ndaki h�crelere y�klenebilecek b�ylece yorumlamak i�in gereklidir.

Temelde ayn� verileri farkl� �ekillerde temsil eden a�a��daki iki k�melerini XML g�z �n�nde bulundurun:

<?xml version="1.0"?>
<Customer>
   <CustomerID>1234</CustomerID>
   <FirstName>John</FirstName>
   <LastName>Doe</LastName>
</Customer>

�ekil 3: M��teri XML ile alt �?eleri

<?xml version="1.0"?>
<Customer CustomerID="1234" FirstName="John" LastName="Doe"/>

�ekil 4: <a1>M��teri</a1> XML �znitelikleri ile
Verileri Excel'e �ekil 3'te XML y�klenemedi, h�crelere a�a��da g�sterildi�i gibi al�n�r:

	A	B	C
1	/Customer
2	/CustomerID	/FirstName	/LastName
3	1234	John	Doe

Excel, �znitelikleri gibi alt ��eleri tam olarak alg�lar. Varolan ��elerle ad �ak��mas�yla elemek i�in <a0></a0>, Excel prepends tutarl�l��n� �znitelik adlar�n�n adland�rma standartlar�na �n�ne XSL desen (@) i�areti. Bu nedenle, XML �ekil 4 h�crelere, A2, B2 ve C2 h�creleri "/@CustomerID", "/@FirstName" ve "/@LastName" s�ras�yla i�eren �zel durumu ile ayn� �ekilde y�klenir.

�ekil 3 ve 4 m��teri XML'DE Bkz: kolay iki boyutlu bir yap�da izler. Ancak, kolayca iki boyutlu ve buna ek olarak <order>d�zeyi nedeniyle yorumlanamaz a�a��daki m��teri XML g�z �n�nde bulundurun:

<?xml version="1.0"?>
<Customers>
  <Customer>
    <CustomerID>1234</CustomerID>
    <FirstName>John</FirstName>
    <LastName>Doe</LastName>
    <Orders>
      <Order ProdID="AAA" Amt="10"/>
      <Order ProdID="BBB" Amt="3"/>
    </Orders>
  </Customer>
  <Customer>
    <CustomerID>5678</CustomerID>
    <FirstName>Alice</FirstName>
    <LastName>Smith</LastName>
    <Orders>
      <Order ProdID="AAA" Amt="5"/>
    </Orders>
  </Customer>
</Customers>

�ekil 5: M��teri XML ile k�k ��esinin alt�ndaki iki d�zeyleri

�ekil 5 XML'DE iki sipari� bir m��teriyle ve ba�ka bir m��teri bir sipari� ile yoktur. Excel'in XML sipari�ler ve m��teriler aras�ndaki ili�ki korunur �ekilde alman�z gerekir. Excel'in XML a�a��da g�sterildi�i gibi �� sat�r al�r:

	A	B	C	D	E	F	G
1	/Customer
2	/Customer#id	/Customer/CustomerID	/Customer/CustomerID/#agg	/Customer/FirstName	/Customer/LastName	/Customer/Orders/Order/@Amt	/Customer/Orders/Order/@ProdID
3	1	1234	1234	John	Doe	10	AAA
4	1	1234		John	Doe	3	BBB
5	2	5678	5678	Alice	Smith	5	AAA

Iki ek s�tun vard�r: "FillDown" d��n�lebilir g�steren #agg s�tun ve sat�r <customer>d��m�yle ili�kilendiren bir #id s�tun. #Agg ile ilk d��m �zerindeki d�zeyi de�eri listelenen bir kez ve sonra i�in kalan sat�rlar atland�.

Ayr�ca olsa <ProdID>sonra g�r�n�r s�tun <Amt>i�in s�tun i�in <ProdID>�n�ndeki ger�ek XML'DE unutmay�n. D�zle�tirici ��elerin alfabetik s�rada soldan sa�a, �zg�n XML belge i�inde g�r�nd�kleri do�al s�rayla y�klenir.

Bi�em sayfalar�n�

Stil Sayfalar�'n� kullanarak, XML dosyalar�n� Excel'de a�mak i�in �nemli yararlar� sa�layabilir. Bir stil sayfas�'n� kullanarak, daha iyi veri h�crelerde nas�l yerle�tirilece�ini denetler ve hatta baz� h�creler i�in bi�imlendirme sa�lamak. Bir XML dosyas� a�t��n�zda, Excel ve XML dosyas�, bir veya daha fazla xml stil i�leme y�nergeleri i�erir, Excel'in d�n��t�rme i�in kullanmak istedi�iniz stil se�menizi ister.

�ekil 5'te <a2>M��teri</a2> XML bir kez daha g�z �n�nde bulundurun. M��teri XML i�in bir i�lem y�nergesi eklemek, (<? xml stil t�r� "metin/xsl" href="Customer.xsl" =? >), hangi s�tunlar�n g�r�n�r veriler �al��ma sayfas�ndaki denetlemek ve �zel bi�imlendirme uygulayabilirsiniz. Bir d�n��m m��teri XML �rne�i i�in kullan�labilecek bir stil sayfas� �rnek a�a��dad�r.

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 <xsl:template match="/">
   <HTML>
     <HEAD>
       <STYLE>   
         .HDR { background-color:bisque;font-weight:bold }
         .CustomerRow { border-top:thin solid black }
       </STYLE>
     </HEAD>
  
     <BODY>
       <TABLE>
         <COLGROUP WIDTH="100" ALIGN="CENTER"></COLGROUP>
         <COLGROUP WIDTH="100" ALIGN="LEFT"></COLGROUP>
         <COLGROUP SPAN="2" WIDTH="80" ALIGN="CENTER"></COLGROUP>
         <TD CLASS="HDR">Customer ID</TD>
         <TD CLASS="HDR">Name</TD>
         <TD CLASS="HDR">Product ID</TD>
         <TD CLASS="HDR">Amount</TD>
         <xsl:for-each select="Customers/Customer">
           <TR>
             <TD CLASS = "CustomerRow">
               <xsl:value-of select="CustomerID"/>
             </TD>
             <TD CLASS = "CustomerRow">
               <xsl:value-of select="FirstName"/> <xsl:value-of select="LastName"/>
             </TD>
             <TD CLASS = "CustomerRow">
               <xsl:value-of select="./Orders/Order/@ProdID"/>
             </TD>
             <TD CLASS = "CustomerRow">
               <xsl:value-of select="./Orders/Order/@Amt"/>
             </TD>
           </TR>
           <xsl:for-each select="./Orders/Order">
             <xsl:if test="position() > 1">
               <TR>
                 <TD> </TD><TD> </TD>
                 <TD><xsl:value-of select="@ProdID"/></TD>
                 <TD><xsl:value-of select="@Amt"/></TD>
               </TR>
             </xsl:if>
           </xsl:for-each>
         </xsl:for-each>
       <TR><TD CLASS="CustomerRow" COLSPAN="4"> </TD></TR>
       </TABLE>
     </BODY>
   </HTML>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

�ekil 6 - M��teri XML stil sayfas� (Customer.xsl)
Stil sayfas� (Bu, Excel, yerel bir bi�ime �evirebilirsiniz) ge�erli HTML XML d�n��t�r�r. Bu stil uygulanm�� m��teri XML a�t��n�zda, Excel verileri (M��teri No, ad, �r�n KIMLI�I ve tutar) �stbilgilerle d�rt s�tunlu tablo g�r�nt�ler. Yaz� tipi �zniteliklerini, h�crenin arka plan renklerini ve kenarl�klar gibi bi�imlendirmeleri bir h�cre tablosunda yok.

��k�� deneyin: Kopyala ve Yap��t�r �ekil 5'te XML herhangi bir metin d�zenleyicisine ve bunu Customer.xml olarak. Ard�ndan �ekil 6'XML stil kopyalamak ve Customer.xsl Customer.xml ile ayn� klas�rde olarak kaydedin. Excel 2002'yi ba�lat�n ve dosyay� olan ve olmayan sayfas?n?n yapt�� farklar� g�rmek i�in uygulanan stil sayfas� a��n.

XML dosyalar� a�ma hatalar�n� giderme

D�zg�n olmayan bir XML dosyas�n� a�maya �al��rsan�z, bir "komut dosyas� ayr��t�rma hatas�" ya da uyar� al�rs�n�z. Bir uyar� g�r�nt�lendi�inde, ba�l� olan neden XML a��lamad� a��klamas�n� sa�lar. Uyar� a��klama, ayr�nt�lar �evirisini ba�ar�s�z olmas�na neden olan d��mde de sa�layabilir. Var oldu�u bir ayr��t�rma hatas�, baz� durumlarda, bir uyar� iletisi yerine hatalar� da listeleyen bir ileti�im kutusu alabilirsiniz; komut dosyas� Ayr��t�rma hatalar� XMLErr.log klas�r�ndeki Temp adl� bir dosyaya kaydedilir. H�zl� bir �ekilde XMLErr.log i�eri�ini incelemek i�in �u ad�mlar� izleyin:

Komut isteminde, cd % temp % yaz�n ve ENTER tu�una bas�n. Ge�erli klas�r�n Temp klas�r�n�z� de�i�tirir.
Komut isteminde t�r� xmlerr.log yaz�n ve sonra da g�nl�k dosyas�n�n i�eri�ini g�r�nt�lemek i�in ENTER tu�una bas�n.

G�r�nd��n� Metin Alma Sihirbaz�, XML dosyas� a�t��n�zda, kar��la�abilece�iniz ba�ka bir sorun var. XML dosyalar�, belirli bir �ekilde yap�land�r�lm��t�r yaln�zca metin dosyalar�d�r. Excel'in XML ve d�z metin dosyas� a�makta oldu�unuz oldu�unu tan�mak i�in en az, xml ayr�lm�� ad ve s�r�m numaras� i�eren bir XML bildirimi XML dosyan�z�n ilk ��e olmas� gerekir. XML de, en az bir ��e (k�k ��esi) i�ermelidir:

<?xml version="1.0"?>
<MyXML>
</MyXML>

XML elektronik tablosu (XMLSS) bi�imi

Excel �al��ma kitaplar�n�z�, XML bi�iminde kaydedebilirsiniz. XML olarak bir �al��ma kitab�n� kaydetti�inizde, Excel, �al��ma kitab�n� XML elektronik tablosu (XMLSS) bi�iminde kaydeder. �al��ma kitab�n�n i�eri�ini, XMLSS Oturumlar?nda kal?c? olan h�cre veri ve form�lleri, h�cre bi�imlendirmeleri, �al��ma sayfas� ayarlar� ve �al��ma kitab�n� ayarlar� taraf�ndan a��klar. Ancak, baz� Excel �zellikleri XML bi�iminde s�rekli olam�yor. Bu y�ntemler �unlard�r:

Grafikler
OLE nesneleri
�izim �ekilleri veya Otomatik �ekiller
VBA projeleri
Grup ve anahat

XMLSS XMLSS dosyalar�nda, ikisi aras�nda payla��l�yor olabilir; b�ylece Excel 2002 ve Office XP elektronik tablo bile�eni i�in ortak olan bir bi�imidir. B�ylece herhangi say�da uygulama payla�t�r�labilir, verileri ba�ka bir bi�ime d�n��t�rmek XMLSS dosyalar i�in kendi stil sayfalar� da olu�turabilirsiniz.

Excel'in ��z�mlerinizi XML T�mle�tirme

XML verilerini kullanmak i�in Excel 2002 ��z�mleri bir�ok payla�ma geli�tirici sunar.

�rne�in, multisheet �al��ma kitaplar�n� XMLSS zaman�nda (gerektiren Excel y�r�t�lebilir dosyas� y�klenirken) Excel otomatikle�tirme olmadan olu�turabilirsiniz. Excel, bir i�lem d�� Otomasyon sunucusu oldu�u i�in Excel nesne modeline �a�r� performans a��s�ndan y�ksek maliyetli olabilir. XMLSS, tamamen i�lemdeki yaln�zca Microsoft XML Ayr��t�r�c� (MSXML) ve XML stil sayfalar�'n� kullanarak olu�turabilirsiniz. Veya, bir elektronik tablo olu�turun ve elektronik tablonun XMLSS almak i�in Office XP elektronik tablo bile�eninin (i�lemdeki) de kullanabilirsiniz. Her iki durumda da, sonu�ta elde edilen XMLSS yerel bir bi�im olarak do�rudan Excel'de a��labilir. Excel'in i�erik �ok ama�l� �nternet Posta Uzant�lar� (MIME) t�r� kullan�larak istemci taray�c�lara XMLSS ak�� taraf�ndan kullan�m� Active Server Pages (ASP), karma��k �al��ma kitaplar�n� Excel sunucuda �al��an y�k� olmadan olu�turabilirsiniz olanlar gibi uygulamalar� Web. �rnek i�in olas� g�steren XMLSS nesil kullan�r, Microsoft Knowledge Base'deki makaleleri g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaralar�n� t�klat�n:

288130� (http://support.microsoft.com/kb/288130/ ) �stemci taraf�nda g�r�nt�leme i�in XML bi�iminde elektronik tablo olu�turulurken ASP nas�l kullan�l�r

285891� (http://support.microsoft.com/kb/285891/ ) Excel 2002 ve Excel 2003, XML elektronik tablo olu�turmak i�in Visual Basic'in veya bir ASP kullanma

Ba�ka bir olas� XML bir Excel ��z�m�nde di�er uygulamalarla kolayca payla��labilecek bir bi�imde bir h�cre aral��ndaki veri ay�klamak i�in kullan�l�r. XMLSS �al��ma sayfas�ndaki h�creler aras�nda xlRangeValueXMLSpreadsheet</a0> parametresi <a1>Aral�k</a1> nesnesinin Value �zelli�i �a??rarak a��lmas�n�. Ba�ka bir uygulama taraf�ndan kullan�lan herhangi bir XML XMLSS d�n��t�rmek i�in bir stil sayfas�'n� kullanabilirsiniz. Bir olas� bu deftere nakledilen ve bir Web uygulamas� taraf�ndan i�lenen �zel XML XMLSS d�n��t�rmek i�in kullan�l�r. Bu teknik bir �rnek i�in Microsoft Knowledge Base'de a�a��daki makaleye bak�n:

278976� (http://support.microsoft.com/kb/278976/ ) Sunucu taraf� kullan�m i�in Excel XML elektronik tabloya d�n��t�rmek i�in XSL nas�l kullan�l�r

�ste

Referanslar

Daha fazla bilgi i�in a�a��daki Web sitelerine bak�n:

World Wide Web Konsorsiyumu (W3C)
http://www.w3.org (http://www.w3.org)
XSLT Geli�tirici K�lavuzu
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms759204.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms759204.aspx)

XML genel g�r�n�m
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa153035.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa153035.aspx)

XML Geli�tirici Merkezi
http://msdn2.microsoft.com/en-us/xml/default.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/xml/default.aspx)

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Excel 2002 Standard Edition

�ste

kbmt kbinfo KB288215 KbMttr

�ste

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:288215� (http://support.microsoft.com/kb/288215/en-us/ )

�ste

This site in other countries/regions:

Microsoft Excel 2002 ve XML hakk�nda bilgi

�zet

Daha fazla bilgi

XML nedir?

Bir XML stil nedir?

Excel'in XML dosyalar� nas�l �evirmek?

XML elektronik tablosu (XMLSS) bi�imi

Excel'in ��z�mlerinizi XML T�mle�tirme

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Bu bilgi hakk�nda geri bildirim sa�lay�n

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

This site in other countries/regions:

Microsoft Excel 2002 ve XML hakk�nda bilgi

�zet

Daha fazla bilgi

XML nedir?

Bir XML stil nedir?

Excel'in XML dosyalar� nas�l �evirmek?

XML elektronik tablosu (XMLSS) bi�imi

Excel'in ��z�mlerinizi XML T�mle�tirme

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Bu bilgi hakk�nda geri bildirim sa�lay�n

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: