XL2002: Error de esquema de cifrado: no puede abrir este libro

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 288612 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Cuando se abre un libro, aparece el siguiente mensaje de error:
No se puede abrir el libro. Está protegido con una contraseña codificada.

Causa

Este problema puede producirse cuando se cumplen todas las condiciones siguientes:

  • El idioma regional (configuración regional) en Microsoft Windows está establecido como francés cuando se establece el tipo de cifrado de seguridad de libro para cifrado mínimo (OEX) y ha escrito una contraseña.
  • El libro compartido para permitir los cambios por más de un usuario al mismo tiempo.
  • El idioma regional (configuración regional) en Microsoft Windows se establece en otro lenguaje, como por ejemplo, español, cuando intenta abrir el libro en Excel 2002.

Solución

Para compartir un libro protegido mediante una contraseña cifrada entre el idioma y otros lenguajes, siga estos pasos:
  1. Quitar el uso compartido del libro.

    1. En el menú Herramientas , haga clic en Compartir libro .
    2. Haga clic en la ficha Edición haga clic para desactivar la casilla de verificación Permitir la modificación por varios usuarios al mismo tiempo .
    3. Haga clic en Aceptar .
    Nota : si otros usuarios abrir el libro al quitar el uso compartido, los demás usuarios no podrán guardar sus cambios más recientes en el libro.
  2. Cambiar el tipo de cifrado Compatible con Office 97/2000 .
    1. En el menú Herramientas , haga clic en Opciones .
    2. En la ficha seguridad , haga clic en Avanzadas . Cambiar el tipo de cifrado Compatible con Office 97/2000 . Haga clic en Aceptar .
    3. En el cuadro contraseña para abrir , escriba su contraseña y haga clic en Aceptar . Cuando se le pida volver a introducir su contraseña, escríbala de nuevo y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. Compartir el libro nuevo.

Más información

Cifrado XOR es el cifrado más débil disponible. Es la opción predeterminada para la configuración regional francés. En el francés local, cuando se utiliza el cifrado XOR, puede compartir un libro. Sin embargo, el cifrado predeterminado para Excel 2002 con otras configuraciones regionales, como por ejemplo, inglés de EE.UU. es compatible con Office 97/2000. En este último caso, si se selecciona la combinación de encrytion débil XOR, la opción para compartir libros está disponible.

Propiedades

Id. de artículo: 288612 - Última revisión: martes, 4 de febrero de 2014 - Versión: 1.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kberrmsg kbpending kbprb KB288612 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 288612

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com