XL2002: Encriptação de esquema de erro: Este livro não pode ser aberto

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 288612 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando abre um livro, é apresentada a seguinte mensagem de erro:
Este livro foi protegido por um esquema de encriptação não está disponível nesta região palavra-passe. Não é possível abrir este livro.

Causa

Este problema pode ocorrer quando todas as seguintes são verdadeiras:

  • O idioma regional (local) no Microsoft Windows está definido para francês quando define o tipo de encriptação de segurança do livro para fraca encriptação (XOR) e escreveu uma palavra-passe.
  • O livro é partilhado para permitir alterações por mais do que um utilizador ao mesmo tempo.
  • O idioma regional (local) no Microsoft Windows está definido para outro idioma, tal como inglês (e.u.a.), quando tenta abrir o livro no Excel 2002.

Como contornar

Para partilhar um livro protegido por uma palavra-passe encriptada entre o idioma francês e outros idiomas, siga estes passos:
  1. Remova a partilha do livro.

    1. No menu Ferramentas , clique em Partilhar o livro .
    2. Faça clique sobre o separador ' Editar . Clique para desmarcar a caixa de verificação Permitir alterações por mais do que um utilizador ao mesmo tempo .
    3. Clique em OK .
    Nota : Se o livro é aberto por outros utilizadores quando remover a partilha, outros utilizadores não conseguirá guardar as alterações mais recentes do livro.
  2. Altere o tipo de encriptação para Compatível com o Office 97/2000 .
    1. No menu Ferramentas , clique em Opções .
    2. Faça clique sobre o separador ' segurança . clique em Avançadas . Altere o tipo de encriptação para Compatível com o Office 97/2000 . Clique em OK .
    3. Na caixa palavra-passe para abrir , escreva a palavra-passe e clique em OK . Quando lhe for pedido para reintroduzir a palavra-passe, escreva-a novamente e, em seguida, clique em OK .
  3. Partilha o livro novamente.

Mais Informação

A encriptação XOR é a encriptação weakest disponível. É a opção predefinida da região de francês. Em francês local, quando é utilizada a encriptação XOR, pode partilhar um livro. No entanto, a encriptação predefinida para o Excel 2002 num outros idiomas, tal como inglês (e.u.a.), é compatível com o Office 97/2000. Neste último caso, se o esquema de encrytion fraco XOR está seleccionado, a opção para partilhar livros não estará disponível.

Propriedades

Artigo: 288612 - Última revisão: 10 de fevereiro de 2014 - Revisão: 1.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kberrmsg kbpending kbprb KB288612 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 288612

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com