Descrição das opções de compatibilidade que estão disponíveis na caixa de diálogo Opções no Word 2003, Word 2002 e Word 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 288792 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo é uma consolidação do seguinte artigo anteriormente disponível: 193266
Para um Microsoft Word 97 versão deste artigo, consulte 166016.
Para um Microsoft Word 98 versão deste artigo, consulte 192635.
Para um Microsoft Word versão 7.0 deste artigo, consulte 192634.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve as opções de compatibilidade disponíveis na caixa de diálogo Opções no Microsoft Word.

Nota Para alterar as opções de compatibilidade , no menu Ferramentas , clique em Opções e, em seguida, clique no separador compatibilidade .

Mais Informação

Substituição de tipos de letra

Esta opção substitui os tipos de letra disponíveis no sistema para tipos de letra que estão indisponíveis no documento actual.

Opções recomendadas para

Esta opção permite-lhe alterar as regras de formatação que o Word utiliza para apresentar e imprimir o documento actual. Pode seleccionar conjuntos de opções para fazer corresponder o comportamento de uma versão anterior do Word ou outro programa de processamento de texto na lista pendente ou efectuar uma selecção personalizada das opções individuais listados mais adiante neste artigo. As opções de compatibilidade serão guardadas com o documento do Word. Opções de compatibilidade controlam apenas a forma como o documento é apresentado pelo Word. Se não converter o documento noutro formato de processador ou alterar a respectiva estrutura.

Opções

Seleccione as opções que pretende que apareça no documento activo. Seleccionar opções afectam a apresentação do documento apenas enquanto trabalha com ele no Word. O documento não é alterado permanentemente.

Adicionar espaço para sublinhados : esta opção adiciona espaços adicionais para sublinhados.

Ajustar altura da linha à altura da grelha na tabela : quando esta opção estiver activada, a altura da linha de tabela se ajustar à grelha do documento. Utilizado no texto do Leste asiático.

tabela de alinhar linhas independentemente : quando esta opção não estiver seleccionada, alinhado ao centro ou alinhado à direita tabelas não moldadas estiverem alinhadas como um todo sem alterar as posições relativas das linhas. Quando esta opção é seleccionada, as linhas de uma tabela alinhado ao centro ou alinhado à direita, não moldadas são alinhadas ao centro ou alinhadas à direita independentemente. Por exemplo, as extremidades direitas das linhas de uma tabela alinhada à direita não moldadas alinham uniformemente se as extremidades direitas não alinhar quando a tabela está alinhado à esquerda.

Permitir linhas da tabela para esquematizar afastados : esta opção determina o comportamento de uma tabela não moldada que é apresentado no lado direito de um objecto moldado e expande-se abaixo do objecto moldado. Quando esta opção não estiver seleccionada, o resto da tabela é posicionado fora para a direita com a primeira parte da tabela. Quando a opção é seleccionada, o resto da tabela é permitido para o diapositivo para a esquerda.

Permitir tabelas para expandir para margens : esta opção é novo para o Microsoft Office Word 2003. Esta opção irá manter as definições de uma tabela que seja expandido após as margens de um documento em vez de utilizar Ajuste automático para tornar a tabela caber dentro das margens. Este é activado automaticamente em Ferramentas Opções de compatibilidade para todas as versões do Word listado, excepto para o Word 2003, que tem a opção incorporada.

espaço automático como Word 95 : esta opção determina como as linhas de texto quebra (moldar) num documento do Leste asiático Word 95.

caracteres de saldo SBCS e caracteres DBCS : não utilizada na versão do Word.

Combinar limites de tabelas como Word 5. x para Macintosh : Se uma tabela contiver duas contíguo células cujo limite está formatado diferente, - a maior parte das células é apresentada com a largura do limite da direita - esquerda célula a maioria dos.

converter caracteres de barra invertida em sinais de iene : não utilizada na versão do Word.

full justificação como documentos do WordPerfect 6. x para Windows : para alcançar justificação completa, WordPerfect comprime os espaços entre palavras enquanto o Word expande-los. Isto frequentemente resulta num quebras de linha diferentes e clientes em potencial quebras de página diferente. Para implementar o método de justificação do WordPerfect, seleccione total justificação como documentos do WordPerfect 6. x para Windows na lista de Opções .

não adicionar tabulação automática para avanços pendentes : esta opção ignora a tabulação automática que o Word 6.0 utiliza quando cria um avanço pendente.

não adicionar espaço extra para caracteres aumentado de diminuída : esta opção impede que o Word inserir espaço adicional entre linhas para acomodar elevados ou rebaixados caracteres.

não adicionar espaços à esquerda (espaço) entre as linhas de texto : esta opção apresenta texto sem espaçamento entre as linhas. Esta é a mesma funcionalidade que existe no Word versões 5. x para Macintosh.

não permitir a pontuação com grelha de caracteres pendente : esta opção impede a utilização das marcas de pontuação no texto do Leste asiático, quando a grelha de caracteres está activada. Esta opção é para o Microsoft Word 2002 e Word 2003.

Não equilibrar colunas para inícios de secção contínuos : esta opção impede que o Word balanceamento colunas no final de uma secção ou documento.

não em branco a área atrás de imagens do metaficheiro : esta opção impede que o Word obscurecendo qualquer texto ou gráficos à volta de um metaficheiro inserido. A selecção desta opção diminui a velocidade de edição.

Não quebrar tabelas moldadas entre páginas : Esta é uma opção para o Word 2002 e Word 2003. Esta opção impede uma tabela moldada recentes através de uma quebra de página. Nota A opção Permitir quebra entre páginas de linha não tem efeito numa tabela moldada.

Não centrar as linhas "altura de linha exacta" : esta opção altera a posição vertical do texto entre a parte superior do espaço de linha e parte inferior do espaço de linha. Com esta opção desactivada, qualquer espaço extra é dividido entre haste ascendente e descendentes. Com a opção activada, todo o espaço extra vai para o descendentes.

não expandir os espaços da linha final SHIFT-RETURN : quando uma linha de texto "justificada" termina com SHIFT+ENTER, o Word impede que os espaços adicionais entre palavras e faz com que a linha aparecem como "Alinhar à esquerda".

Não ajustar texto à grelha dentro de uma tabela com objectos inline : Esta é uma opção para o Word 2002 e Word 2003. Esta opção impede que o Word permitir texto do Leste asiático numa célula de tabela para ajustar à grelha de caracteres quando um objecto "inline com texto" é inserido na célula da tabela.

não utilizar regras asiáticas para quebras de linha com grelha de caracteres : Esta é uma opção para o Word 2002 e Word 2003. Esta opção permite texto do Leste asiático a quebra de linha igual de versões anteriores do Word quando a grelha de caracteres está activada.

não utilize automaticamente espaçamento entre parágrafos HTML : esta opção tem duas funções:
  • Se tiver automaticamente definida para Before/After de espaçamento de parágrafo e activar esta opção, o Word ajusta Before/After de espaçamento de parágrafo para 5 pt.
  • Com esta opção desactivada (predefinição), o Word define o espaçamento entre parágrafos para a maior de Before/After de espaçamento de parágrafo . Com esta opção activada, o Word utiliza ambos os valores de Parágrafo Before/After de espaçamento entre parágrafos. Esta é a mesma funcionalidade que em versões anteriores do Word.
Desenhar sublinhado no espaços à esquerda : não utilizada na versão do Word.

Expandir/condensar por um número inteiro de pontos : esta opção arredonda a medida de espaçamento de caracteres com espaçamento expandido ou comprimido para o número inteiro mais próximo.

último alinhamento com tabulações esquecer : esta opção força definições do separador no fim de linhas para apresentar um comportamento igual de Word 97.

Esquematizar formas automáticas como Word 97 : quando forma de automática um com superior e inferior aplicar estilo de moldagem aparece no fim de uma página, Word força a forma automática atrás do texto.

Esquematizar notas de rodapé como Word 6. x/95/97 : esta opção coloca notas de rodapé como estavam em versões anteriores do Word.

esquematizar tabelas com largura não processada : esta opção permite ao Word determinar a largura de uma tabela (largura + avanço da tabela) e impede que uma tabela a ser apresentado numa área que é demasiado pequena. Esta opção impede que a tabela seja cortado (Cortar fora dos lados) ou premido fora da página quando está alinhada junto a um objecto flutuante.

moldagem de linhas como Word 6.0 : não utilizada na versão do Word.

Imprimir o corpo de texto antes de cabeçalho/rodapé : esta opção imprime a camada de texto principal antes do cabeçalho/rodapé camada, que permite que para o processo de PostScript códigos na camada de texto, da mesma forma que 5 do Word. x para Macintosh é. (Esta funcionalidade é o inverso da ordem predefinida.)

Imprimir cores como preto em impressoras noncolor : esta opção imprime todas as cores como preto em vez de utilizar tons de cinzento (diferentes tons de cinzento) quando utilizar uma impressora não imprime cores.

Seleccionar campo inteiro com o primeiro ou último carácter : Esta é uma opção para o Word 2002 e Word 2003. Esta opção permite-lhe seleccionar todo o campo quando selecciona o primeiro ou último carácter do resultado do campo. Esta opção não funciona quando for apresentado o código de campo.

definir a largura de um espaço como WordPerfect 5. x : WordPerfect calcula a largura de um espaço num tipo de letra proporcional diferente a partir do Word. Na interface do WordPerfect, este espaçamento de palavras predefinido tem o nome WordPerfect optimizado. Os conversores de texto do Word 97 podem utilizar a fórmula do WordPerfect para o espaçamento.

Mostrar rígidas quebras de página ou coluna em pacotes : Se um pacote contém um manual ou permanentemente, quebra de página ou quebra de coluna, o Word apresenta-o.

Substituir tipos de letra com base no tamanho do tipo de letra : esta opção é utilizada pelo conversor WordPerfect 6. x conversor para efectuar um pedido de tipo de letra com base no tamanho do tipo de letra em primeiro lugar e, se uma correspondência não for encontrada, na realidade, mapear o tipo de letra.

espaçamento de linha extra suprimir no fim da página : WordPerfect suprime qualquer espaçamento de linha adicional da última linha numa página. Por exemplo, se espaçamento entre linhas estiver definido para duplo, a linha final na página não apresenta espaços em branco abaixo da mesma. Para implementar a funcionalidade de espaçamento entre linhas, seleccione Suprimir extra espaçamento no fim da página na lista de Opções .

espaçamento de linha extra suprimir no cimo da página : esta opção impede que o Word adicionem espaçamento de linha adicional na parte superior da página. Se o espaçamento de linha para a linha na parte superior de uma página estiver definido para o espaçamento mais simples, o Word ignora o espaçamento adicional, para que a margem superior não aumenta.

Suprimir o espaçamento entre linhas extra no início da página como Word 5. x para Mac : esta opção impede que o Word adicionem espaçamento adicional na parte superior da página. Se o espaçamento de linha para a linha na parte superior de uma página estiver definido para o espaçamento entre linhas mais simples, o Word ignora o espaçamento adicional, para que a margem superior não aumenta.

Suprimir o espaçamento adicional como WordPerfect 5. x : esta opção garante que o esquema de um documento de WordPerfect convertido formatado com altura de linha automática perto corresponde do documento original.

Suprimir espaço antes depois de uma página de disco rígida ou quebra de coluna : esta opção suprime o espaço de um parágrafo formatado com a opção Antes da área que se segue uma quebra de página rígido quebra de coluna.

Trocar limites esquerdos e direito nas páginas opostas ímpares : Se um parágrafo tem um limite esquerdo (não uma caixa) e a caixa de verificação de Cabeçalhos ímpares/pares diferentes ou caixa de verificação Margens simétricas estiver seleccionada, o Word imprime o limite no lado direito, no ímpar numerada páginas.

tratar \ "," "nas origens de dados de impressão em série : de uma origem de dados, esta opção converte um delimitador composto por uma barra invertida e aspas (\") para duas aspas (""), para que o Word pode reconhecer as aspas.

Truncar altura do tipo de letra : esta opção Arredonda o tamanho de tipo de letra cima ou para baixo, como no WordPerfect 6. x para Windows.

utilizar maiúsculas pequenas maiores como Word 5. x para Macintosh : esta opção aplica-se maiúsculas pequenas formatação no Word 6.0 para Macintosh da mesma forma como o Word versão 5. x para Macintosh, que produz letras maiúsculas pequenas ligeiramente maiores.

Utilizar linha quebrar regras : Esta é uma opção para o Word 2002 e Word 2003. Esta opção controla as quebras de linha num documento do idioma tailandês.

utilizar a métrica da impressora para formatar o documento : Se esta opção é seleccionada, o Word utiliza as informações do controlador de impressora instalada, como acontecia em algumas versões anteriores do Word. Se esta opção estiver desactivada (predefinição), o Word utilizar métrica incorporada para esquematizar o documento. Isto significa que o documento semelhante a, não importa qual o controlador de impressora é instalado.

regras de estilo de tabela utilizar o Word 2002 : esta opção é nova no Word 2003. Esta opção irá preservar a compatibilidade de esquema de tabelas estilos utilizados no Word 2002.

utilização Word 6. x / 95 limite regras : esta opção suprime limites de parágrafos quando um parágrafo interceptado por molduras ou objectos de desenho moldados.

utilizar o Word 97 linha quebrar regras para texto asiático : esta opção utiliza regras de quebra de linha do Word 97 para texto asiático.

Moldar espaços finais a seguinte linha : esta opção automaticamente move os espaços seguimento para a margem após uma palavra no final de uma linha para o início da linha seguinte.

Predefinição

Esta opção armazena as definições actuais na lista Opções como as opções de compatibilidade predefinidas novo.

Propriedades

Artigo: 288792 - Última revisão: 27 de julho de 2006 - Revisão: 4.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbconfig kbinfo kbsettings KB288792 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 288792

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com