Jak vytvořit místní a jazykové nastavení bezobslužné instalace Windows MultiLanguage verze

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 289125 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Tento článek popisuje místní a jazykové nastavení, které můžete zadat pro bezobslužnou instalaci Windows MultiLanguage verze.

Windows byla přidána podpora pro výchozí národní prostředí, národního prostředí a jazyka uživatelského rozhraní (UI) jako položky v souboru odpovědí bezobslužné instalace.

Nastavení Unattend.txt

Konfigurace nastavení souvisejícího s verze Windows MultiLanguage během bezobslužné instalace jsou relevantní pro soubor Unattend.txt následující nastavení:
[RegionalSettings]
Jazyk = locale ID
LanguageGroup = language group ID, language group ID
SystemLocale = locale ID
UserLocale = locale ID
InputLocale = locale ID: keyboard layout ID, locale ID: keyboard layout ID
UserLocale_DefaultUser = locale ID
InputLocale_DefaultUser = locale ID: keyboard layout ID
Dvě nastavení v Unattend.txt a Sysprep.inf jsou ignorovány a jsou specifické pro počítače, které mají nainstalovány vícejazyčné sady uživatelského rozhraní. Tato nastavení můžete použít pouze pomocí vyvolání apletu panel Místní a jazykové řízení bezobslužné způsobem:
MUILanguage = language IDMUILanguage_DefaultUser = language ID

SYNTAXE

  • Jazyk - toto nastavení určuje jazyk, který je nainstalován. Pokud toto nastavení není zadán, jsou ignorovány SystemLocale, InputLocale, UserLocale a nastavení MUILanguage.

    Poznámka: Chcete-li tento problém vyřešit, nastavit jednotlivě SystemLocale, InputLocale, UserLocale a MUILanguage.
  • LanguageGroup - toto nastavení určuje podpory jazyků je v počítači nainstalována. Pokud toto nastavení je určen, poskytuje výchozí nastavení pro nastavení InputLocale, SystemLocale a UserLocale.
  • SystemLocale - toto nastavení umožňuje programům nepoužívejte Unicode spustit a zobrazit nabídky a dialogová okna v lokalizované jazyk. Pokud lokalizovaný program v počítači nezobrazí správně, může nastavení národního prostředí systému tak, aby odpovídalo jazyku lokalizovaného program vyřešit problém. Toto nastavení je však celé sítě, takže není možné podporovat současně lokalizované programy, které nepoužívají Unicode pro více jazyků.
  • UserLocale - toto nastavení řídí nastavení pro řazení čísel, času, měny a data.
  • InputLocale - toto nastavení určuje vstupní národní prostředí a klávesové kombinace rozložení. Pokud jsou zadána více národních prostředí, stane první rozložení klávesnice, která je určena výchozí počítač. Zadaná kombinace musí být podporována podle jazyků je definován pomocí nastavení LanguageGroup nebo výchozí jazyk pro jazykovou verzi systému Windows XP, který je instalován. Pokud je k dispozici jazyk nepodporuje zadanou kombinaci, se používá výchozí kombinaci. Toto nastavení je ignorováno, pokud je zadáno nastavení jazyků.
  • UserLocale_DefaultUser (nové pro systém Windows XP) – Toto nastavení nastaví pro uživatele výchozí národní prostředí uživatele. Národní prostředí uživatele řídí nastavení čísel, času, měny a data. Zadané uživatelské národní prostředí musí být podporována některým z jazyků určené pomocí nastavení LanguageGroup nebo výchozí jazyk verze systému Windows XP je instalován.
  • InputLocale_DefaultUser (nové pro Windows XP) – nastaví toto nastavení vstupní národní prostředí a klávesové kombinace rozložení pro uživatele výchozí.
  • MUILanguage (nové pro systém Windows XP) – Toto nastavení nastaví jazyk uživatelského ROZHRANÍ pro aktuálního uživatele v počítači se systémem Windows MultiLanguage verze. Toto nastavení je určena pro post-Setup konfigurace při Windows MultiLanguage verze jazyk, který chcete je již nainstalována.
  • MUILanguage_DefaultUser Toto nastavení (nové pro Windows XP) – nastaví jazyk uživatelského ROZHRANÍ výchozího profilu uživatele, který obsahuje přihlašovací jazyk a výchozí jazyk uživatelského ROZHRANÍ použité pro všechny nové uživatelské účty.
Upravit položky [RegionalSettings] Po dokončení instalace nebo Sysprep pomocí souboru odpovědí:
  1. Vytvoření souboru odpovědí obsahuje položky oddílu [RegionalSettings], kterou chcete upravit a uložit (například jako c:\regopts.txt).
  2. Vytvoření dávkového souboru pomocí příkazového řádku následující příkaz použít nastavení souboru odpovědí:
    rundll32.exe shell32, Control_RunDLL intl.cpl,,/f:"c:\regopts.txt"
Poznámka: je možné použít libovolný nastavení, které jsou platné v oddílu [RegionalSettings] tímto způsobem, ale musíte použít tuto metodu použít nastavení MuiLanguage a MuiLanguage_DefaultUser, protože nejsou platné v souborech odpovědí Unattend.txt a Sysprep.inf. Můžete použít, však zahrnutím dávkového souboru v oddílu GuiRunOnce souboru Unattend.txt nebo Sysprep.inf. Další informace o GuiRunOnce naleznete Windows XP předinstalaci umístěn ve složce Support\Tools\Deploy.cab na instalačním médiu systému Windows XP soubor nápovědy.

Odkazy

Navštivte následující web společnosti Microsoft pro výpis skupiny jazyků:
http://www.microsoft.com/globaldev
Další informace o zavádění tohoto systému v nadnárodní organizacích naleznete v kapitole s nadpisem „ Multilingual Solutions pro globální podniky"v, Windows XP Professional Resource Kit.

Vlastnosti

ID článku: 289125 - Poslední aktualizace: 15. ledna 2006 - Revize: 1.7
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Windows XP Professional
Klíčová slova: 
kbmt kbhowto kbhowtomaster kbsetup KB289125 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:289125

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com