Paramètres régionaux et de langue pour une installation sans assistance de Windows XP version multilingue

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 289125 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F289125
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

Cet article décrit les paramètres régionaux et de langue que vous pouvez spécifier pour une installation sans assistance de Windows XP version multilingue.

Plus d'informations

Windows XP a ajouté une prise en charge pour les paramètres régionaux par défaut, les paramètres régionaux d'entrée et pour la langue de l'interface utilisateur (UI) en tant qu'entrées dans un fichier réponse d'installation sans assistance.

Les paramètres suivants sont nécessaires à un fichier Unattend.txt lorsque vous configurez les paramètres associés à Windows XP version multilingue lors d'une installation sans assistance :

[RegionalSettings]
Language = ID local
LanguageGroup = ID groupe de langues, ID groupe de langues
SystemLocale = ID local
UserLocale = ID local
InputLocale = ID local : ID disposition du clavier, ID locale : ID disposition du clavier
MUILanguage = ID de langue
UserLocale_DefaultUser = ID local
InputLocale_DefaultUser = ID local : ID disposition du clavier
MUILanguage_DefaultUser = ID de langue

Language
Ce paramètre spécifie la langue installée. Si ce paramètre est spécifié, les paramètres SystemLocale, InputLocale et UserLocale sont ignorés.

LanguageGroup
Ce paramètre spécifie le prise en charge de la langue installée sur l'ordinateur. Si ce paramètre est spécifié, il fournit les paramètres par défaut pour les paramètres InputLocale, SystemLocale et UserLocale. Consultez le site Web Microsoft à l'adresse suivante pour obtenir une liste des groupes de langues :
http://www.microsoft.com/globaldev
SystemLocale
Ce paramètre active des programmes n'utilisant pas Unicode pour exécuter et afficher les menus et les boîtes de dialogue dans la langue localisée. Si un programme localisé ne s'affiche pas correctement sur l'ordinateur, le paramètrage des paramètres régionaux du système pour qu'ils correspondent à la langue du programme localisé peut résoudre le problème. Toutefois, ce paramètre s'étend au réseau, il est donc impossible de prendre en charge simultanément les programmes localisés n'utilisant pas Unicode pour plusieurs langues.

UserLocale
Ce paramètre contrôle les paramètres pour le tri des chiffres, heures, devises et dates.

InputLocale
Ce paramètre spécifie les paramètres régionaux d'entrée et les combinaisons de disposition du clavier. Si plusieurs paramètres régionaux sont spécifiés, la première disposition du clavier spécifiée devient celle par défaut de l'ordinateur. Les combinaisons spécifiées doivent être prises en charge par l'une des langues définies à l'aide du paramètre LanguageGroup ou de la langue par défaut pour la version linguistique de Windows XP qui est installée. Si une langue disponible ne prend pas en charge la combinaison spécifique, la combinaison par défaut est utilisée. Ce paramètre n'est pas pris en compte si le paramètre Language est spécifié.

MUILanguage (nouveau pour Windows XP)
Ce paramètre définit la langue de l'interface utilisateur pour l'utilisateur actuel sur un ordinateur Windows XP version multilingue. Ce paramètre est destiné à la configuration post installation, lorsque la langue de Windows XP version multilingue que vous souhaitez est déjà installée.

UserLocale_DefaultUser (nouveau pour Windows XP)
Ce paramètre définit les paramètres régionaux utilisateur pour l'utilisateur par défaut. Les paramètres régionaux utilisateur contrôlent les paramètres pour les chiffres, heures, devises et dates. Les paramètres régionaux utilisateur doivent être pris en charge par l'une des langues spécifiées à l'aide du paramètre LanguageGroup ou de la langue par défaut pour la version de Windows XP qui est installée.

InputLocale_DefaultUser (nouveau pour Windows XP)
Ce paramètre définit les paramètres régionaux d'entrée et les combinaisons de disposition du clavier pour l'utilisateur par défaut.

MUILanguage_DefaultUser (nouveau pour Windows XP)
Ce paramètre définit la langue de l'interface utilisateur pour le profil d'utilisateur par défaut, qui inclu la langue de connexion et la langue de l'interface utilisateur par défaut appliquée à tous les nouveaux comptes d'utilisateur.

Pour plus d'informations sur le déploiement de Windows XP dans les organisations multinationales, consultez le chapitre " Solutions multilingues pour les entreprises mondiales " dans le Kit de ressources Windows XP Professionnel.

Propriétés

Numéro d'article: 289125 - Dernière mise à jour: jeudi 11 octobre 2001 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Professionnel
Mots-clés : 
kbhowto kbtool kbsetup KB289125
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com