Cara membuat pengaturan regional dan bahasa untuk instalasi tanpa pengawasan MultiLanguage versi Windows

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 289125 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

RINGKASAN

Artikel ini menjelaskan pengaturan regional dan bahasa yang Anda dapat menentukan untuk penginstalan yang tidak dijaga Windows versi MultiLanguage.

Windows telah menambahkan dukungan untuk standar lokal, masukan lokal dan user interface (UI) bahasa sebagai entri dalam berkas jawaban instalasi tanpa pengawasan.

Unattend.txt pengaturan

Pengaturan berikut harus relevan untuk berkas Unattend.txt ketika Anda mengkonfigurasi Windows MultiLanguage versi yang berhubungan dengan pengaturan selama penginstalan yang tidak dijaga:
[RegionalSettings]
Bahasa = ID lokal
LanguageGroup = ID grup bahasa, ID grup bahasa
SystemLocale = ID lokal
UserLocale = ID lokal
InputLocale = ID lokal:ID tata letak keyboard, ID lokal:ID tata letak keyboard
UserLocale_DefaultUser = ID lokal
InputLocale_DefaultUser = ID lokal:ID tata letak keyboard
Dua pengaturan diabaikan di Unattend.txt dan Sysprep.inf, dan khusus untuk komputer yang memiliki paket antarmuka pengguna MultiLingual diinstal. Anda dapat menggunakan pengaturan ini hanya dengan menerapkan Regional dan Language Options kontrol panel applet dalam mode tidak dijaga:
MUILanguage = bahasa IDMUILanguage_DefaultUser = bahasa ID

Sintaks

  • Bahasa -Pengaturan ini menentukan bahasa yang diinstal. Jika pengaturan ini ditetapkan, SystemLocale, InputLocale, UserLocale, dan MUILanguage pengaturan akan diabaikan.

    Catatan Untuk mengatasi masalah ini, mengatur SystemLocale, InputLocale, UserLocale, dan MUILanguage secara individual.
  • LanguageGroup -Pengaturan ini menunjukkan dukungan bahasa yang diinstal di komputer. Jika pengaturan ini ditentukan, memberikan pengaturan default untuk InputLocale, SystemLocale, dan UserLocale pengaturan.
  • SystemLocale -Pengaturan ini memungkinkan program yang tidak menggunakan Unicode untuk menjalankan dan menampilkan menu dan kotak dialog dalam bahasa lokal. Jika program lokal tidak tampil dengan benar di komputer, pengaturan lokal sistem untuk sesuai dengan bahasa lokal program dapat mengatasi masalah. Namun, pengaturan ini jaringan-lebar, sehingga tidak mungkin untuk mendukung secara bersamaan program lokal yang tidak menggunakan Unicode untuk beberapa bahasa.
  • UserLocale -Pengaturan ini mengontrol pengaturan untuk menyortir angka, waktu, uang, dan tanggal.
  • InputLocale -Pengaturan ini menentukan masukan lokal dan keyboard kombinasi tata letak. Jika beberapa lokal ditentukan, pertama layout keyboard yang ditentukan menjadi default komputer. Kombinasi tertentu harus didukung oleh salah satu bahasa yang didefinisikan dengan baik LanguageGroup pengaturan atau bahasa default untuk versi bahasa Windows XP yang sedang diinstal. Jika bahasa yang tersedia tidak mendukung kombinasi tertentu, kombinasi default akan digunakan. Pengaturan ini akan diabaikan jika Bahasa pengaturan ditentukan.
  • UserLocale_DefaultUser (baru untuk Windows XP)-pengaturan ini menetapkan pengguna lokal untuk pengguna default. Pengguna lokal mengontrol pengaturan untuk angka, waktu, uang, dan tanggal. Lokasi ditentukan pengguna harus didukung oleh salah satu bahasa yang ditentukan dengan menggunakanLanguageGroup pengaturan, atau bahasa default untuk versi Windows XP yang sedang diinstal.
  • InputLocale_DefaultUser (baru untuk Windows XP) - pengaturan ini set masukan lokal dan keyboard layout kombinasi untuk pengguna default.
  • MUILanguage (baru untuk Windows XP)-pengaturan ini menetapkan bahasa UI untuk pengguna saat ini pada komputer berbasis Windows versi MultiLanguage. Pengaturan ini dimaksudkan untuk konfigurasi post-Setup, ketika Windows MultiLanguage versi bahasa yang Anda inginkan sudah diinstal.
  • MUILanguage_DefaultUser (baru untuk Windows XP) - pengaturan ini menetapkan bahasa UI untuk profil pengguna default, yang mencakup bahasa masuk dan bahasa UI default yang diterapkan ke semua account pengguna baru.
Menggunakan berkas jawaban untuk mengubah item [RegionalSettings] Setelah Setup atau Sysprep selesai:
  1. Buat file jawaban yang berisi [RegionalSettings] bagian item yang Anda inginkan untuk memodifikasi, dan kemudian menyimpannya (misalnya, sebagai c:\regopts.txt).
  2. Buat batch file dengan menggunakan baris perintah berikut untuk menerapkan pengaturan file jawaban:
    rundll32.exe shell32, Control_RunDLL intl.cpl,,/f:"c:\regopts.txt"
CATATAN: Anda dapat menerapkan salah satu pengaturan yang berlaku di bagian [RegionalSettings] dengan cara ini, tetapi Anda harus menggunakan metode ini untuk menerapkan MuiLanguage dan MuiLanguage_DefaultUser pengaturan karena mereka tidak sah di Unattend.txt dan Sysprep.inf jawaban file. Anda dapat menerapkan mereka, namun, oleh termasuk file batch Anda di bagian GuiRunOnce dari berkas Unattend.txt atau Sysprep.inf. Untuk informasi lebih lanjut tentang GuiRunOnce, lihat Windows XP pra referensi membantu file terletak pada map Support\Tools\Deploy.Cab di media instalasi Windows XP Anda.

REFERENSI

Kunjungi Website Microsoft berikut untuk daftar kelompok bahasa:
http://www.Microsoft.com/globaldev
Untuk informasi lebih lanjut tentang menjalankan Windows XP di organisasi-organisasi perusahaan multinasional, lihat Bab dengan judul "Multibahasa solusi untuk bisnis Global" dalam Kit sumber daya Windows XP Professional.

Properti

ID Artikel: 289125 - Kajian Terakhir: 23 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Windows XP Professional
Kata kunci: 
kbhowto kbhowtomaster kbsetup kbmt KB289125 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:289125

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com