Kat�l�ms�z y�klemesini Windows �oklu dil s�r�m� i�in b�lgesel ayarlar ve Dil Ayarlar�'n� olu�turma hakk�nda

Makale numaras�: 289125 - Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Hepsini a� | Hepsini kapa

Bu makalede, kat�l�ms�z y�klemesini Windows �oklu dil s�r�m� i�in belirledi�iniz B�lgesel ve dil ayarlar�n� a��klar.

Windows, varsay�lan yerel giri� yerel ayarlar� ve kullan�c� arabirimi (UI) dil deste�i, bir kat�l�ms�z kurulum yan�t dosyas� girdileri olarak ekledi.

Unattend.txt ayarlar�

Kat�l�ms�z y�kleme s�ras�nda Windows �oklu dil s�r�m� ile ilgili ayarlar� yap�land�rmak i�in a�a��daki ayarlar� bir Unattend.txt dosyas� i�in uygundur:

[RegionalSettings]
Dillocale ID =
LanguageGrouplanguage group ID, language group ID =
SystemLocalelocale ID =
UserLocalelocale ID =
InputLocalelocale ID =: keyboard layout ID, locale ID: keyboard layout ID
UserLocale_DefaultUserlocale ID =
InputLocale_DefaultUserlocale ID =: keyboard layout ID

Iki ayar Unattend.txt ve Sysprep.inf i�inde yoksay�l�r ve �ok Dilde Kullan�c� Arabirimi Paketleri y�kl� olan bilgisayarlara �zeldir. Bu ayarlar, yaln�zca kat�l�ms�z bir zamanda b�lge ve Dil Se�enekleri Denetim Masas� uygulamas�n� �a��rarak kullanabilirsiniz:

MUILanguagelanguage IDMUILanguage_DefaultUser = language ID =

S�zdizimi

Dil - bu ayar, y�kl� olan dil belirtir. Bu ayar belirttiyseniz, SystemLocale, InputLocale, UserLocale ve MUILanguage ayarlar� dikkate al�nmaz.

Not Bu soruna ge�ici bir ��z�m bulmak i�in <a0></a0>, SystemLocale, InputLocale, UserLocale ve MUILanguage ayr� ayr� ayarlay�n.
LanguageGroup - bu ayar, bilgisayarda y�kl� olan dil deste�i belirtir. Bu ayar belirtilen InputLocaleSystemLocale ve UserLocale ayarlar i�in varsay�lan ayarlar� sa�lar.
SystemLocale - bu ayar, programlar� �al��t�rmak ve men�ler ve ileti�im kutular�, yerelle�tirilmi� bir dilde g�r�nt�lemek i�in Unicode kullanmayan sa�lar. Yerelle�tirilmi� program�n dille e�le�ecek bi�imde sistem yerel ayar�, bilgisayarda yerelle�tirilmi� bir program do�ru �ekilde g�r�nt�lemezse, sorunu ��zebilir. Bu nedenle, ayn� anda Unicode i�in birden �ok dil kullanan yerelle�tirilmi� programlar� desteklemek m�mk�n de�ildir ancak, bu a� �ap�nda ayard�r.
UserLocale - bu ayar, say�, saat, para birimi ve tarihlerin s�ralama ayarlar�n� denetler.
InputLocale - bu ayar, giri� yerel ayarlar� ve klavye d�zeni birle�imleri belirtir. Birden �ok yerel ayarlar belirtilirse, belirtilen ilk klavye d�zeni, bilgisayar�n varsay�lan olur. Belirtilen birle�imleri, y�kl� Windows XP dil s�r�m� i�in LanguageGroup</a0> ayar�n� veya varsay�lan dili kullanarak tan�ml� dillerden birine taraf�ndan desteklenmelidir. Belirtilen bile�imi kullan�labilir bir dili desteklemiyorsa, varsay�lan birlikte kullan�l�r. Dil ayar�n� belirttiyseniz, bu ayar yoksay�l�r.
UserLocale_DefaultUser (yeni Windows XP i�in)-Bu ayar, kullan�c� yerel ayar� kullan�c� i�in varsay�lan ayarlar. Kullan�c� yerel ayar�, say�, saat, para birimi ve tarihlerin ayarlar�n� denetler. Belirtilen kullan�c� yerel ayar� LanguageGroup</a0> ayar�n� kullanarak belirtilen dil ya da y�kl� Windows XP s�r�m� i�in varsay�lan dili taraf�ndan desteklenmelidir.
InputLocale_DefaultUser (yeni Windows XP i�in) - Bu ayar, varsay�lan kullan�c� i�in giri� yerel ayarlar� ve klavye d�zeni birle�imler ayarlar.
MUILanguage (yeni Windows XP i�in)-Bu ayar Windows �oklu dil s�r�m� tabanl� bir bilgisayarda ge�erli kullan�c� i�in kullan�c� ARABIRIMI dilini ayarlar. Istedi�iniz dili Windows �oklu dil s�r�m� zaten y�kl�yse, bu ayar post-Setup yap�land�rma i�in d��n�lm��t�r.
MUILanguage_DefaultUser (yeni Windows XP i�in) - Bu ayar, oturum a�ma dili ve t�m yeni kullan�c� hesaplar�na uygulanan varsay�lan kullan�c� ARABIRIMI dilini varsay�lan kullan�c� profilinin kullan�c� ARABIRIMI dilini ayarlar.

Kur veya Sysprep tamamland�ktan sonra [RegionalSettings] ��eleri de�i�tirmek i�in bir yan�t dosyas� kullanmak i�in <a0></a0>:

De�i�tirmek istedi�iniz [RegionalSettings] b�l�m�ndeki ��eleri i�eren bir yan�t dosyas� olu�turun ve sonra (�rne�in, c:\regopts.txt) kaydedin.
Yan�t dosyas� ayarlar� uygulamak i�in a�a��daki komut sat�r�n� kullanarak bir toplu i� dosyas� olu�turun:
rundll32.exe shell32, Control_RunDLL intl.cpl,,/f:"c:\regopts.txt"

Not: Bu �ekilde [RegionalSettings] b�l�m�ndeki ge�erli olan ayarlardan herhangi birini uygulayabilirsiniz, ancak bunlar ve Unattend.txt, Sysprep.inf yan�t dosyalar� ge�erli de�il ��nk� MuiLanguage ve MuiLanguage_DefaultUser ayarlar� uygulamak i�in bu y�ntemi kullan�n. Bunlar�, ancak Unattend.txt veya Sysprep.inf dosyas�n�n GuiRunOnce b�l�m�ne toplu i� dosyan�za dahil ederek uygulayabilirsiniz. GuiRunOnce hakk�nda daha fazla bilgi i�in bkz: Windows XP �ny�kleme ba�vurusu Yard�m dosyas�, Windows XP y�kleme medyas�nda Support\Tools\Deploy.cab klas�r�nde bulunur.

�ste | Geri Bildirim Ver

Referanslar

Dil gruplar�n�n listesi i�in a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://www.microsoft.com/globaldev

(http://www.microsoft.com/globaldev)

�ok uluslu bir kurulu�ta Windows XP da��t�m� hakk�nda daha fazla bilgi i�in b�l�m�n ba�l�k "�ok dilde ��z�mleri i�in genel i�letmeler" Windows XP Professional Kaynak Seti ile ba�vurun.

�ste | Geri Bildirim Ver

�zellikler

Makale numaras�: 289125 - Son G�zden Ge�irme: 15 Ocak 2006 Pazar - G�zden ge�irme: 1.7

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Windows XP Professional Edition

kbmt kbhowto kbhowtomaster kbsetup KB289125 KbMttr

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:289125

(http://support.microsoft.com/kb/289125/en-us/ )

�ste | Geri Bildirim Ver