Artigo: 289483 - Última revisão: quarta-feira, 31 de Janeiro de 2007 - Revisão: 1.4

Parâmetros que pode utilizar com o Xcopy e Xcopy32 comandos

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

O xcopy e os comandos xcopy32 têm os mesmos parâmetros. Este artigo descreve os parâmetros disponíveis ou quando executa os comandos fora do Windows (no modo de MS-DOS) e quando executa os comandos a partir da janela de MS-DOS.

Mais Informação

A seguinte linha de comandos inclui a sintaxe e os parâmetros que pode utilizar com o xcopy e os comandos xcopy32 no modo de MS-DOS:
xcopy source [destination] [/a | /m] [/ d: date] [/p] [/ s] [/ e] [/v] [/w]
Nota : os parêntesis rectos ([]) indicam parâmetros opcionais. Os parênteses não fazem parte do comando.

A tabela seguinte descreve os parâmetros opcionais que pode utilizar com xcopy e xcopy32 :

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
sourceEspecifica o ficheiro para copiar.
destinationEspecifica a localização e o nome de novos ficheiros.
/aCopia ficheiros com o atributo arquivo definido. Este parâmetro não altera o atributo.
/mCopia ficheiros com o arquivo atributo conjunto e desactiva o atributo de arquivo.
/d:dateCopia ficheiros alterados em ou depois da data especificada.
/pPede-lhe antes de criar cada um dos ficheiros de destino.
/sCópias de pastas e subpastas excepto aqueles vazias.
/eCopia qualquer subpasta, mesmo que esteja vazia.
/vVerifica cada novo ficheiro.
/wPede-lhe para premir uma tecla antes de copiar.


Aviso: Nomes de ficheiro longos não são mantidos no modo de MS-DOS.

Nota : no Windows Millennium (Me Edition), um parâmetro /h adicionado o xcopy e xcopy32 comandos. Este parâmetro cópias ocultadas e ficheiros de sistema no modo de MS-DOS. No entanto, os ficheiros de cópia integral (Xcopy) não são automaticamente incluídos no Windows Me disquete de arranque.

A seguinte linha de comandos inclui a sintaxe e os parâmetros para o xcopy e os comandos xcopy32 quando é executada a partir de uma janela de MS-DOS:
xcopy source [destination] [/a | /m] [/d:date] [/p] [/s] [/e] [/w] [/c] [/i] [/q] [/f] [/l] [/h] [/r] [/t] [/u] [/k] [/n]
Nota : os parêntesis rectos ([]) indicam parâmetros opcionais. Os parênteses não fazem parte do comando.

A tabela seguinte descreve os parâmetros opcionais que pode utilizar com o xcopy e xcopy32 quando executar o comando numa janela de MS-DOS:

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
sourceEspecifica o ficheiro para copiar.
destinationEspecifica a localização e o nome de novos ficheiros.
/aCopia ficheiros com o atributo arquivo definido. Este parâmetro não altera o atributo.
/mCopia ficheiros com o arquivo atributo conjunto e desactiva o atributo de arquivo.
/d:dateCopia ficheiros alterados em ou depois da data especificada.
/pPede-lhe antes de cada ficheiro de destino é criado.
/sCópias de pastas e subpastas, excepto para aquelas vazias.
/eCopia qualquer subpasta, mesmo que esteja vazia.
/wPede-lhe para premir uma tecla antes de copiar.
/cContinua a copiar mesmo se ocorrerem erros.
/iSe o destino não existe e está a copiar mais do que um ficheiro, este parâmetro assume que o destino é uma pasta.
/qNão apresenta nomes de ficheiro durante a cópia.
/fApresenta a origem completa e nomes de ficheiro de destino durante a cópia.
/lMostra os ficheiros que irão ser copiados.
/hCópias ocultadas e ficheiros de sistema.
/rSubstitui ficheiros só de leitura.
/tCria uma estrutura de pastas, mas não copia ficheiros. Não inclui vazias pastas ou subpastas. Utilize /t com o parâmetro /e para incluir pastas vazias e subpastas.
/uActualiza os ficheiros que já existem nesse destino.
/kAtributos de cópias. Comandos típica xcopy repor atributos só de leitura.
/ySubstitui ficheiros existentes sem lhe pedir.
/-yPede-lhe antes de substituir ficheiros existentes.
/nCópias utilizando os nomes abreviados gerados.
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows 98 Segunda Edição
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 95
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB289483 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 289483  (http://support.microsoft.com/kb/289483/en-us/ )
Voltar ao topo