OFFXP: O programa de configuração pode remover versões anteriores do Office

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 290366 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Para obter uma versão de Microsoft Office 2000 deste artigo, consulte 210391.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Quando executa o programa de configuração do Microsoft Office XP, a versão anterior do Office pode ser removida e poderá não receber uma mensagem que informa o utilizador sobre esta. No entanto, poderá ser apresentada a seguinte mensagem na caixa de diálogo Escolha o tipo de instalação que pretende :
Actualizar agora

Actualiza a instalação do Microsoft Office. Programa de configuração irá remover as versões anteriores e instalar a nova versão com base na actual configuração.

Causa

A versão anterior do Office é automaticamente removida se clicar em Actualizar agora na caixa de diálogo Escolher o tipo de instalação que pretende .

Mais Informação

Se clicar em Personalizar , típica ou completa na caixa de diálogo Escolha o tipo de instalação que pretende , eventualmente, verá a caixa de diálogo remover versões anteriores das aplicações do Office . Nesta caixa de diálogo, verá as seguintes opções:
  • Remover todas as versões anteriores
  • manter as versões anteriores
  • Remover apenas as seguintes aplicações
Além disso, cada programa de uma versão anterior do Office for apresentado nesta caixa de diálogo, com uma caixa de verificação junto ao nome do programa.

O programa de configuração do Office detecta as seguintes versões do programas do Office para remoção quando estiver a actualizar para o Office XP.
   Programs       Version
   --------------------------------------

   Access         2000, 97, 95, 2.0
   Excel          2000, 97, 95, 5.0
   FrontPage      2000, 98, 97, 1.0
   Outlook        2000, 98, 97
   PowerPoint     2000, 97, 95, 4.0
   Publisher      2000, 98, 97, 3.0, 2.0
   Word           2000, 97, 95, 6.0
				
Nota : Apesar da Microsoft não recomenda esta configuração, é possível instalar e utilizar mais do que uma versão do Office num único computador. Por exemplo, pode instalar e utilizar o Office XP e Office 2000 no mesmo computador. Para obter informações adicionais sobre a actualização de produtos elegíveis, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
210437OFF2000: Produtos elegíveis para a actualização do Microsoft Office

Como remover versões anteriores do Office

Quando instala o Office, o programa de configuração verifica se os componentes de versões anteriores do Office são instalados no computador. Se programa de configuração detecta estes componentes anteriores e seleccione qualquer opção excepto Actualizar agora na caixa de diálogo Escolher o tipo de instalação que pretende , programa de configuração apresenta a caixa de diálogo remover versões anteriores das aplicações do Office .

Se seleccionou Remover todas as versões anteriores , o programa de configuração remove os programas listados que estão instalados versões anteriores do Office. Isto ajuda a impedir que ficheiros desnecessários que ocupam espaço em disco no computador.

Pode remover também selectivamente programas de versões anteriores do Office seleccionando Remover apenas as seguintes aplicações e, em seguida, seleccione a caixa de verificação junto ao nome do programa.

Se remover componentes do Office mais antigos, outros programas que utilizem estes componentes mais antigos poderão não funcionar correctamente. Por exemplo, suponha que pretende instalar o Office XP, mas anteriormente desenvolvido programas personalizados que funcionam especificamente no Access 7.0. Para utilizar o programa personalizado, o Access 7.0 deve estar disponível depois de instalar o Office XP. Por este motivo, deve efectuar uma instalação personalizada do Office XP, seleccione Remover apenas as seguintes aplicações e desmarque a caixa de verificação junto Do Microsoft Access (e quaisquer outros programas que pretende manter).

Como manter os componentes anteriores

Utilize um dos seguintes métodos para configurar o Office XP e manter versões anteriores de programas do Office no mesmo computador.

Método 1: Seleccionar "Manter todas as versões anteriores"

  1. Execute o programa de configuração do Microsoft Office XP e, em seguida, seleccione Personalizar , típica ou completa .
  2. Na caixa de diálogo remover versões anteriores das aplicações do Office , seleccione manter versões anteriores tudo.
Quando a configuração estiver concluída, os programas mais antigos do Office estarão disponíveis.

Método 2: Seleccionar "Remover apenas as seguintes aplicações"

A opção manter todas as versões anteriores não está disponível se uma versão do Outlook já está instalada no computador e que está a tentar instalar o Outlook 2002. Isto acontece porque apenas uma versão do Outlook pode ser instalada no computador. Neste caso, pode seleccionar Remover apenas as seguintes aplicações e, em seguida, desmarque as caixas de verificação junto os programas de versão anteriores do Office que pretende manter.

Como instalar versões anteriores do Office depois de instalado o Office XP

Se tiver removido as versões anteriores do Office, terá de reinstalar os programas. Para o fazer, siga estes passos:
  1. Desinstale o Office XP.
  2. Execute o programa de configuração para cada um dos programas mais antigos e, em seguida, reinstalá-los. Iniciar com a versão mais antiga primeiro e avance para a versão mais recente.
  3. Verifique se os programas mais antigos funcionam correctamente.
  4. Executar novamente o programa de configuração do Microsoft Office XP e, em seguida, seleccione Personalizar , típica ou completa .
  5. Na caixa de diálogo remover versões anteriores das aplicações do Office , seleccione manter versões anteriores tudo.
Depois de concluir estes passos, os programas mais antigos e os programas do Microsoft Office XP estará disponíveis.

Como remover programas do Office anteriores depois de instalado o Office XP

Para remover versões anteriores de programas do Office depois de instalar o Office XP, efectue um dos seguintes procedimentos:
  • Execute o programa de configuração para cada um dos programas mais antigos e, em seguida, clique em Remover tudo . - ou -

  • Utilize o Assistente de remoção do Microsoft Office para remover os componentes mais antigos. Siga estes passos:

    1. Faça duplo clique em Offcln.exe na pasta \Files\Pfiles\Msoffice\Office10 no CD do Office XP.
    2. Na caixa de diálogo Opções de remoção , seleccione Permitir decidir que aplicações do Microsoft Office serão removidas .
    3. Clique em seguinte .
    4. Na coluna aplicações para manter , seleccione o programa que pretende remover e, em seguida, clique em <<.
    5. Repita o passo 4 para cada programa que pretende remover.
    6. Clique em seguinte .
    7. Na caixa de diálogo Ficheiros de que pode remover , reveja a lista de ficheiros que serão removidos. Clique em seguinte .
    8. Clique em Concluir para remover os itens que seleccionou.

Propriedades

Artigo: 290366 - Última revisão: 4 de dezembro de 2007 - Revisão: 1.5
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbprb kbsetup KB290366 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 290366

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com