Como executar várias versões do Office em um computador

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 290576 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2013, consulte 2784668.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2010, consulte 2121447.
Para obter uma versão do Microsoft Office 2007 deste artigo, consulte 928091.
Para obter uma versão do Microsoft Office 2000 deste artigo, Consulte 218861.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2003, consulte 828956.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Embora a Microsoft não recomende isso, é possível instalar e usar mais de uma versão do Office em um único computador. Para exemplo, você pode instalar e usar o Microsoft Office XP e Microsoft Office 97 no mesmo computador.

Este artigo descreve os problemas que você pode encontrar ao fazer isso e oferece sugestões sobre como impedir que versões diferentes do Office entrem em conflito uns com os outros.

Observação A Microsoft não testou executando o Microsoft Office XP com várias versões do Office no Microsoft Windows NT 4.0 Terminal Server Edition ou Microsoft Windows 2000 com serviços de Terminal. Portanto, a configuração não é suportado pela Microsoft.

Mais Informação

Ordem de instalação

Se você deseja instalar e usar mais de uma versão do Office em o mesmo computador, você deve instalar a versão mais antiga primeiro. Por exemplo, Se você quiser usar o Office 97 e Office XP no mesmo computador, instalar Office 97 primeiro. Essa etapa é necessária devido a chaves do registro de forma, programas compartilhados, as extensões de arquivo e outras configurações são gerenciadas para cada versão do Office e para os programas que estão incluídos com cada versão do Office.

A tabela a seguir mostra a ordem em que as versões do Office deve ser instalado:
   Office         Installation 
   version        order
   ---------------------------
   4.2 or 4.3     First
   95             Second
   97             Third
   2000           Fourth
   XP             Fifth
				
O restante deste artigo presume que você instalou o versões do Office nessa ordem.

Local da pasta Office Bin muda para a pasta \Office10

Quando você instala o Office XP, a pasta padrão para o programa de instalação ainda é \Program Files\Microsoft office. No entanto, a pasta Office Bin (a pasta em que os arquivos de .exe do Office são instalados) foi alterado para \Program Files\Microsoft Office\Office10. Isso foi feito para fornecer a um usuário melhor experiência para os usuários que necessitam várias versões do Office instalado no mesmo computador. Não é possível alterar o nome da pasta Office Bin.

Várias versões do Outlook

Microsoft Outlook 2002 não pode coexistir com qualquer versão anterior do Outlook. Se você optar por instalar o Outlook 2002, o programa de instalação não irá permitem que você mantenha nenhuma versão anterior. Outlook 2000 ou Outlook 98 será removido, mesmo se você selecionar a caixa de seleção Manter estes programas na caixa de diálogo Removendo versões anteriores . Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
290366A instalação pode remover versões anteriores do Office

Usando a barra de atalhos do Office

Quando versões anteriores do Office estão instaladas no mesmo computador, a barra de atalhos do Office XP não usa os botões da anterior versões do Office.

Quando versões anteriores do Office estão instaladas com o Office XP, as barras de atalho podem ser iniciadas separadamente porém não simultaneamente, e cada uma poderá ter seu próprio conjunto de barras de ferramentas personalizadas e botões. Essas barras de ferramentas e botões não podem ser compartilhados entre os dois atalhos do Office Barras.

Atalhos no menu Iniciar

Usarem o mesmo o Office 95, Office 97, Office 2000 e Office XP nomes de atalho no menu Iniciar para iniciar programas. Devido a esse comportamento, quando você instalar o Office XP, o programa de instalação sobrescreve os atalhos para o anterior versões do Office. Os atalhos a seguir são afetados:
O Microsoft Access
Microsoft Outlook
O Microsoft Excel

O Microsoft FrontPage
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
Barra de atalhos do Microsoft Office
Se você renomear os atalhos para as versões anteriores do Office antes de instalar o Office XP, você pode usar os atalhos para todos os conjuntos de programas do menu Iniciar . Para evitar confusão, a Microsoft sugere que você adicione o número de versão a cada atalho renomeado. Por exemplo, renomeie o atalho apontando para o Access 97 para Microsoft Access 97 antes de você Instale o Office XP. Você também pode mover os atalhos do Office 95 ou o Office 97 para um subpasta no menu Iniciar .

Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
292584Programa de instalação do Office XP substitui os itens do menu Iniciar das versões anteriores do Office
Se você mover manualmente os atalhos para qualquer um O Office XP ou Office 2000 e reinstalar o produto ou reparar os atalhos, os atalhos serão recriados no menu programas fora do menu Iniciar .

Observação Você pode personalizar a instalação do Office XP ou do Office 2000 para instalar os atalhos para outro local no menu Iniciar usando o Assistente de instalação personalizada.

Para obter mais informações informações sobre o Microsoft Office XP Resource Kit, visite o seguinte site da Microsoft:
http://Office.microsoft.com/en-US/Office-XP-Resource-Kit/

Microsoft Office Binder

Quando o Office 95 ou o Office 97 está instalado no mesmo computador como o Office 2000, a caixa de diálogo Adicionar seção no Office Binder exibe tipos de documento para a maioria versão do Office até o Office 2000 foi instalado recentemente. Como resultado, quando você Inserir uma seção em um arquivo do binder, um tipo de documento do Office 2000 é usado. Isso comportamento pode causar problemas quando você tenta compartilhar um arquivo de fichário com outros usuários com versões anteriores do Office.

Observação O Office XP não está incluído com o Microsoft Office Binder. No entanto, um Utilitário para extrair todos os documentos do office de um arquivo do Binder faz.

Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
281931Mensagem de erro "Este arquivo não tem um programa associado a ele para executar esta ação" ao abrir um arquivo do Binder

Clicar duas vezes no Windows Explorer

Ao clicar duas vezes em um documento do Office no Windows Explorer, ou da pasta Documentos recentes do Windows, as seguintes regras se aplicam:
  • Se uma versão do programa no qual o documento foi criado está em execução, o documento é aberto nessa versão.
  • Com o Office 95, 97, 2000 ou XP, se nenhuma versão do programa em que o documento foi criado estiver sendo executada, o documento é aberto no a versão do programa instalado mais recentemente. Com o Office 4.x, sempre que você iniciar um programa do Office 4.programa de x , ele se registra como a versão mais recente instalada e tenta carregar o documento com essa versão do programa.

    Com O Microsoft Access e Microsoft Word versão 7.0, 97 ou 2000, se nenhuma versão do o programa no qual o documento foi criado estiver sendo executada, o documento é aberto na versão do programa aberto mais recentemente.
Para reassociar os documentos aos programas incluídos em um versão específica do Office, execute o programa de instalação do Office e clique em reinstalar (para versões 95 ou 97) ou Reparar o Office (para Office 2000 ou Office XP). Isso registra o arquivo associações para que a versão do Office.

Observação Isso não corrigir o comportamento se você estiver usando o Microsoft Access ou Microsoft Word. Para obter informações adicionais sobre como criar associações de arquivo, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
141275Como abrir um arquivo com o programa não associado

Inserir objetos OLE do Office em outros programas

Se você instalar várias versões do Office no mesmo computador e inserir um objeto do Office, como um objeto de planilha do Excel, em outro programa, como um documento do Word, a versão mais recente do programa é usado. Isso pode causar problemas se você compartilhar o arquivo recipiente com usuários que não estiver usando o Office XP, por exemplo, um documento do Word que contém um Excel objeto da planilha.

Programas compartilhados

Se você instalou as versões do Office na ordem descrita na a seção "Ordem de instalação", você não terá quaisquer problemas quando usar programas compartilhados como o Equation Editor e o Clip Gallery. Observe que o Caixa de diálogo objeto pode exibir mais de uma entrada para cada compartilhados programa; Esse comportamento ocorre porque várias versões do programa compartilhado pode ser instalado no computador.

Mensagem "Preparando para instalar..." Iniciando o Word

Se você tiver várias versões do Word instaladas no seu computador, Quando você inicia o Word 2002, o Windows Installer pode executar e exibir uma mensagem que ele está se preparando para instalar.

Observação Para obter informações adicionais sobre como executar várias versões do Microsoft Word, clique no número abaixo para exibir o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
319956O Assistente de resposta e as guias de índice da Ajuda são exibidos em branco quando você usa a Ajuda em um programa do Office

Propriedades

Artigo: 290576 - Última revisão: 16 de novembro de 2012 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbmt KB290576 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 290576

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com