Artikel-ID: 290926 - Geändert am: Mittwoch, 15. August 2007 - Version: 5.3

Liste der internationalen und mehrsprachigen Funktionen, die in Word enthalten sind

Deutsch und Englisch nebeneinanderMaschinell-übersetzte und englische Version des Artikels nebenander anzeigen
Maschinell übersetzter ArtikelHinweis: Dies ist ein maschinell übersetzter Artikel.
Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
SystemtippDieser Artikel bezieht sich auf ein anderes Betriebssystem als das von Ihnen verwendete. Für Sie möglicherweise nicht relevante Artikelinhalte wurden deaktiviert.
Ein Microsoft Word 2000-Version dieses Artikels finden Sie unter 212400  (http://support.microsoft.com/kb/212400/ ) .

Ein Microsoft Word 97-Version dieses Artikels finden Sie unter 159950  (http://support.microsoft.com/kb/159950/ ) .

Auf dieser Seite

Alles erweitern | Alles schließen

Zusammenfassung

Dieser Artikel enthält die Ressourcen, die für die internationalen und mehrsprachigen Funktionen in Microsoft Word verfügbar sind.
Zum Anfang

Weitere Informationen

Microsoft Office Edition in einer mehrsprachigen Umgebung

Verfügbaren Themen

  • Lokalisierte Versionen von Office-Editionen
  • Korrekturhilfen für jede Sprache zur Verfügung
  • Korrekturhilfen häufig gestellte Fragen (FAQS)
  • Vergleichen Sie lokalisierte Versionen des Multilingual User Interface Pack (MUI)
  • Häufig gestellte Fragen (FAQS) Multilingual User Interface Pack (MUI)
  • MUI-Einschränkungen
  • Verfügbarkeit von Office-Editionen mit Multilingual User Interface Pack (MUI)
Weitere Informationen zu diesen Microsoft Office-Themen in einer mehrsprachigen Umgebung finden Sie auf der folgenden Microsoft-Websites:
2007 Microsoft Office-Programme:
http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx)
Zum Anfang

Microsoft Office XP in einer mehrsprachigen Umgebung

Verfügbaren Themen

  • Lokalisierte Versionen von Office XP
  • Häufig gestellte Fragen zum Multilingual User Interface Pack (MUI)
  • Multilingual User Interface Pack (MUI) Einschränkungen
  • Optionen für die Verwendung von Office XP in mehreren Sprachen
  • Korrekturhilfen für Office XP-häufig gestellte Fragen
  • Weltweit Bereitstellung
Weitere Informationen zu diesen Microsoft Office XP-Themen in einer mehrsprachigen Umgebung die folgenden Microsoft-Website:
http://www.microsoft.com/windowsxp/evaluation/features/multilingual.mspx (http://www.microsoft.com/windowsxp/evaluation/features/multilingual.mspx)
Zum Anfang

Informationsquellen

Weitere Informationen über mehrsprachige und internationale in Word unterstützen Sie, klicken Sie im Hilfe -Menü auf Microsoft Word-Hilfe , geben Sie mehrere Sprachen in Office-Assistenten oder im Antwort-Assistenten und anschließend auf Suchen klicken, um die zurückgegebenen Themen anzuzeigen.

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base:
311016  (http://support.microsoft.com/kb/311016/ ) SO WIRD'S GEMACHT: Unter Windows 98 oder Windows Me die Unterstützung für südostasiatischer Sprachen für Word 2002 aktivieren
309360  (http://support.microsoft.com/kb/309360/ ) Zum Aktivieren der Unterstützung für ostasiatische Sprachen für Word auf Windows Server 2003, Windows XP oder Windows 2000
311018  (http://support.microsoft.com/kb/311018/ ) SO WIRD'S GEMACHT: Unter Windows Me oder Windows 98 die Unterstützung für europäische Sprachen für Word 2002 aktivieren
311014  (http://support.microsoft.com/kb/311014/ ) Zum Aktivieren von europäischen Sprachunterstützung für Word 2003 und Word 2002 auf Computern, die auf Windows Server 2003, Windows XP oder Windows 2000 ausgeführt werden
311019  (http://support.microsoft.com/kb/311019/ ) Gewusst wie: Aktivieren der rechts-nach-links-Sprache-Unterstützung für Word 2002 unter Windows Me, Windows 98 und Windows NT 4.0
311015  (http://support.microsoft.com/kb/311015/ ) Zum Aktivieren der rechts-nach-links-Sprachunterstützung für Word unter Windows Server 2003, Windows XP oder Windows 2000
311017  (http://support.microsoft.com/kb/311017/ ) Gewusst wie: Aktivieren der Unterstützung von südasiatischen Sprachen für Word 2002 unter Windows 98, Windows Me oder Windows NT 4.0
311013  (http://support.microsoft.com/kb/311013/ ) Zum Aktivieren der Unterstützung von südasiatischen Sprachen in Word unter Windows Server 2003, Windows XP oder Windows 2000
Zum Anfang
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Zum Anfang
Keywords: 
kbmt kbinfo kbmui kbproof kbusage KB290926 KbMtde
Zum Anfang
Maschinell übersetzter ArtikelMaschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 290926  (http://support.microsoft.com/kb/290926/en-us/ )
Zum Anfang
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.