Numéro d'article: 292106 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Lorsque vous définissez une langue comme langue d'entrée par défaut dans Microsoft Office Word, puis redémarrez Word, les modifications ne sont pas conservées.

Cause

Ce problème peut se produire lorsque plusieurs langues d'entrée sont configurées sur l'ordinateur.

Si plusieurs langues d'entrée sont configurées, la langue utilisée au démarrage de Word est basée sur la langue d'entrée par défaut sélectionnée dans la boîte de dialogue Services de texte.

Contournement

Pour contourner ce problème, appliquez l'une des méthodes ci-dessous.

Méthode 1 : Supprimez toutes les dispositions de clavier supplémentaires

Ce problème ne se produit pas lorsqu'une seule est définie. Pour supprimer toutes les dispositions de clavier supplémentaires, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Clavier.
  3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de Clavier, cliquez sur l'onglet Paramètres régionaux d'entrée, puis cliquez sur Modifier.
  4. Dans la liste Sélectionnez une des langues d'entrée installées à utiliser lorsque votre ordinateur démarre, cliquez sur la langue souhaitée.
  5. Dans la liste Services installés, cliquez sur le Clavier de la langue d'entrée que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Supprimer.
  6. Répétez l'étape 5 pour toutes les langues, sauf celle que vous avez sélectionnée à l'étape 4, puis cliquez sur OK à deux reprises.

Méthode 2 : Installez la langue d'entrée par défaut

Pour spécifier la langue d'entrée par défaut qui est utilisée au démarrage de Word, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Clavier.
  3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de Clavier, cliquez sur l'onglet Paramètres régionaux d'entrée, puis cliquez sur Modifier.
  4. Sous l'onglet Paramètres, cliquez sur Ajouter.
  5. Dans la boîte de dialogue Ajouter une langue d'entrée, dans la liste Langue d'entrée, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur OK.
  6. Dans la liste Sélectionnez une des langues d'entrée installées à utiliser lorsque votre ordinateur démarre, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur OK à deux reprises.

Plus d'informations

L'icône Services de texte s'affiche dans le Panneau de configuration lorsque la Reconnaissance vocale est installée en même temps que Microsoft Office XP. Si la Reconnaissance vocale n'est pas installée, les langues d'entrée sont sélectionnées dans la boîte de dialogue Propriétés de Clavier (dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Clavier).
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation.

Propriétés

Numéro d'article: 292106 - Dernière mise à jour: vendredi 30 septembre 2011 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Mots-clés : 
kbsettings kbsetup kbprb KB292106
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com