Comment faire pour configurer un compte afin d'utiliser l'utilitaire ExMerge dans Exchange�2000 Server et Exchange Server�2003

Num�ro d'article: 292509 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

R�sum�

Cet article explique comment configurer un compte afin d'utiliser l'utilitaire Microsoft ExMerge (Exchange Server Mailbox Merge) dans Microsoft Exchange�2000 Server et Microsoft Exchange Server�2003.

Le compte utilis� pour ex�cuter l'utilitaire ExMerge doit disposer des autorisations Envoyer en tant que et Recevoir en tant que sur la banque de bo�tes aux lettres avec laquelle l'utilitaire ExMerge sera utilis�. Par d�faut, les autorisations suivantes sont octroy�es lors de l'installation d'Exchange�:

Dans Exchange�2000, les comptes d'administrateur int�gr�s et les groupes d'administration int�gr�s h�ritent de l'autorisation Refuser pour les autorisations Envoyer en tant que et Recevoir en tant que.
Dans Exchange�2003, les comptes d'administrateur int�gr�s et les groupes d'administration int�gr�s h�ritent de l'autorisation Autoriser ainsi que de l'autorisation Refuser pour les autorisations Envoyer en tant que et Recevoir en tant que.

Remarque Certaines autorisations ont priorit� sur d'autres. En g�n�ral, l'autorisation Refuser a priorit� sur l'autorisation Autoriser. Toutefois, des autorisations Refuser h�rit�es n'interdisent pas l'acc�s � un objet pour lequel une entr�e d'autorisation Autoriser explicite a �t� d�finie. Les autorisations explicites ont priorit� sur les autorisations h�rit�es, y compris les autorisations Refuser h�rit�es.

Pour utiliser l'utilitaire ExMerge sans �tre limit� par ces autorisations h�rit�es, nous recommandons de cr�er un groupe de s�curit�, de lui ajouter des membres, puis d'accorder des autorisations au groupe de s�curit� sur le magasin de bo�tes aux lettres Exchange. Dans Exchange�2003, vous devez utiliser un groupe de s�curit� pour remplacer des autorisations h�rit�es Envoyer en tant que et Recevoir en tant que. Dans Exchange�2000, vous pouvez appliquer des autorisations explicites � un compte individuel pour remplacer des autorisations h�rit�es Envoyer en tant que et Recevoir en tant que. Toutefois, il est recommand� d'utiliser un groupe de s�curit� pour appliquer des autorisations dans ces deux versions d'Exchange.

Plus d'informations

Pour cr�er un groupe de s�curit� et lui ajouter des comptes, proc�dez comme suit�:

Cliquez sur D�marrer, pointez sur Programmes, sur Microsoft Exchange, puis cliquez sur Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.
D�veloppez votre nom de domaine.
Cliquez avec le bouton droit sur l'unit� d'organisation ou sur le conteneur dans lequel vous souhaitez cr�er le groupe de s�curit�, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Groupe.
Dans la zone Nom de groupe, tapez un nom de groupe.
Sous Type de groupe, assurez-vous que l'option S�curit� est s�lectionn�e.
Cliquez deux fois sur Suivant, puis sur Terminer.
Cliquez avec le bouton droit sur le groupe que vous avez cr��, puis sur Propri�t�s.
Cliquez sur l'onglet Membres, puis sur Ajouter.
Dans la bo�te de dialogue S�lectionnez les utilisateurs, les contacts ou les ordinateurs, ajoutez les comptes ou les groupes que vous souhaitez utiliser pour ex�cuter l'utilitaire ExMerge, puis cliquez deux fois sur OK.

Remarque Si vous ex�cutez Exchange sur un ordinateur Microsoft�Windows�Server�2003, la liste des comptes et des groupes ne s'affiche pas dans la bo�te de dialogue S�lectionnez les utilisateurs, les contacts ou les ordinateurs. Pour rechercher le compte d'utilisateur ou le groupe de s�curit�, proc�dez comme suit�:
1. Dans la bo�te de dialogue S�lectionnez les utilisateurs, les contacts ou les ordinateurs, cliquez sur Avanc�, puis sur Rechercher.
2. Recherchez le compte ou le groupe de s�curit� dans la liste R�sultats de la recherche, cliquez sur celui-ci, puis sur OK.
D�l�guez au groupe de s�curit� nouvellement cr�� le r�le Administrateur Exchange - Affichage seul du groupe d'administration connexe�:
1. Sur l'ordinateur Exchange, cliquez sur D�marrer, pointez sur Programmes, sur Microsoft�Exchange, puis cliquez sur Gestionnaire syst�me.
2. Si les groupes d'administration sont activ�s, d�veloppez Groupes d'administration, puis d�veloppez votre groupe d'administration.
3. Cliquez avec le bouton droit sur le groupe d'administration connexe, puis cliquez sur D�l�guer le contr�le.
4. Dans l' Assistant D�l�gation d'administration Exchange, cliquez sur Suivant, puis sur Ajouter.
5. Cliquez sur le groupe de s�curit� que vous venez de cr�er dans la zone Groupe, cliquez sur Administrateur Exchange - Affichage seul dans la zone R�le, puis cliquez sur OK.
6. Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer.

Pour accorder des autorisations de bo�te aux lettres au nouveau groupe de s�curit�, proc�dez comme suit�:

Sur l'ordinateur Exchange, cliquez sur D�marrer, pointez sur Programmes, sur Microsoft�Exchange, puis cliquez sur Gestionnaire syst�me.
Si les groupes d'administration sont activ�s, d�veloppez Groupes d'administration, puis d�veloppez votre groupe d'administration.
D�veloppez Serveurs, votre ordinateur Exchange, puis le groupe de stockage contenant la banque de bo�tes aux lettres que vous souhaitez utiliser avec l'utilitaire ExMerge. Par exemple, d�veloppez Premier groupe de stockage.
Cliquez avec le bouton droit sur la banque de bo�tes aux lettres que vous souhaitez utiliser avec l'utilitaire ExMerge, puis cliquez sur Propri�t�s.
Cliquez sur l'onglet S�curit�.
Cliquez sur Ajouter.
Dans la bo�te de dialogue S�lectionnez les utilisateurs, les contacts ou les ordinateurs, ajoutez le groupe de s�curit� nouvellement cr��, puis cliquez deux fois sur OK.

Lorsque vous ajoutez le groupe de s�curit�, la case � cocher de l'autorisation Autoriser est automatiquement activ�e pour toutes les autorisations sur la banque de bo�tes aux lettres. Il s'agit notamment des autorisations Recevoir en tant que et Envoyer en tant que requises pour les comptes qui vont utiliser l'utilitaire ExMerge pour acc�der � toutes les bo�tes aux lettres dans la banque de bo�tes aux lettres.

Pour plus d'informations sur la fa�on dont Exchange�2000 et Exchange�2003 utilisent les autorisations pour contr�ler l'acc�s aux objets du magasin Exchange, reportez-vous au site Web de Microsoft � l'adresse suivante, afin de t�l�charger le document ��Working with Store Permissions in Microsoft Exchange 2000 and 2003�� (en anglais)�:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2ae266f0-16b7-40d7-94d9-c8be0e968a57&displaylang=en

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2ae266f0-16b7-40d7-94d9-c8be0e968a57&displaylang=en)

Pour plus d'informations sur l'utilitaire ExMerge, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

174197

(http://support.microsoft.com/kb/174197/ )

Informations relatives au programme fusion de bo�te aux lettres Microsoft Exchange (Exmerge.exe)

Propri�t�s

Num�ro d'article: 292509 - Derni�re mise � jour: lundi 26 novembre 2007 - Version: 6.1

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
Microsoft Exchange 2000 Enterprise Server

kbhowto KB292509

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.