Artigo: 292509 - Última revisão: quinta-feira, 25 de Outubro de 2007 - Revisão: 7.1

Como configurar uma conta para utilizar o utilitário ExMerge no Exchange 2000 Server e no Exchange Server 2003

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo explica como configurar uma conta para utilizar o utilitário Microsoft Exchange Server Mailbox Merge (ExMerge) no Microsoft Exchange 2000 Server e no Microsoft Exchange Server 2003.

A conta que é utilizada para executar o utilitário ExMerge tem de ter a permissão Enviar como e a permissão Receber como no arquivo de caixa de correio que será utilizado o utilitário ExMerge no. Por predefinição, as seguintes permissões são atribuídas quando instalar o Exchange:
  • No Exchange 2000, contas de administrador incorporada e grupos administrativos incorporados herdam a permissão Negar para o enviar como e as permissões receber como.
  • No Exchange 2003, contas de administrador incorporada e grupos administrativos incorporados herdam a permissão Permitir juntamente com a permissão Negar a permissão Enviar como e a permissão Receber como.

    Nota Algumas permissões têm precedência sobre outros. Normalmente, a permissão Negar substitui a permissão Permitir. No entanto, as permissões Negar herdadas não impedem o acesso a um objecto se o objecto tiver uma entrada de permissão Permitir explícita. Permissões explícitas têm precedência mais permissões herdadas, mesmo herdadas as permissões Negar.
Para utilizar o utilitário ExMerge sem ser restringido por estas permissões herdadas, recomendamos que crie um novo grupo de segurança, adicionar membros ao grupo e, em seguida, conceder permissões ao grupo de segurança no arquivo de caixa de correio do Exchange. No Exchange 2003, tem de utilizar um grupo de segurança para substitui permissões Enviar como herdadas e as permissões receber como. No Exchange 2000, pode aplicar permissões explícitas para uma conta individual para substituir as permissões Enviar como e receber como herdadas. No entanto, recomendamos que utilize um grupo de segurança para aplicar permissões em ambas as versões do Exchange.

Mais Informação

Para criar um novo grupo de segurança e para adicionar contas a este grupo, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Microsoft Exchange e, em seguida, clique em utilizadores do Active Directory e computadores .
  2. Expanda o nome de domínio.
  3. Clique com o botão direito do rato na unidade organizacional ou contentor onde pretende criar o novo grupo de segurança, aponte para Novo e, em seguida, clique em grupo .
  4. Na caixa nome do grupo , escreva um nome para o grupo.
  5. Em tipo de grupo , certifique-se que a opção de segurança está seleccionada.
  6. Clique duas vezes em seguinte e, em seguida, clique em Concluir .
  7. Clique com o botão direito do rato no grupo que criou e, em seguida, clique em Propriedades .
  8. Clique no separador membros e, em seguida, clique em Adicionar .
  9. Na caixa de diálogo Seleccionar utilizadores, contactos ou computadores , adicionar as contas ou grupos que pretende utilizar para executar o utilitário ExMerge e, em seguida, clique duas vezes em OK .

    Nota Se estiver a executar o Exchange num computador com o Microsoft Windows Server 2003, a lista de contas e grupos não aparece na caixa de diálogo Seleccionar utilizadores, contactos ou computadores . Para localizar a conta de utilizador ou grupo de segurança, siga estes passos:
    1. Na caixa de diálogo Seleccionar utilizadores, contactos ou computadores , clique em Avançadas e, em seguida, clique em Localizar agora .
    2. Localize e clique na conta ou grupo de segurança na lista de resultados da procura e, em seguida, clique em OK .
  10. Delegar a função de ver apenas administrador do Exchange do grupo administrativo relacionado ao grupo de segurança que criou:
    1. No computador do Exchange, clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Microsoft Exchange e, em seguida, clique em System Manager .
    2. Se estiverem activos grupos administrativos, expanda Administrative Groups e expanda o grupo administrativo.
    3. Clique com o botão direito do rato no grupo administrativo relacionado e, em seguida, clique em Delegar controlo .
    4. No Exchange Administration Delegation Wizard , clique em seguinte e, em seguida, clique em Adicionar .
    5. Clique no grupo de segurança que criou na caixa de grupo , clique em Exchange ver apenas Administrator na caixa de função e, em seguida, clique em OK .
    6. Clique em seguinte e, em seguida, clique em Concluir .
Para conceder permissões de caixa de correio do grupo de segurança que criou, siga estes passos:
  1. No computador do Exchange, clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Microsoft Exchange e, em seguida, clique em System Manager .
  2. Se estiverem activos grupos administrativos, expanda Administrative Groups e expanda o grupo administrativo.
  3. Expanda Servers , expanda o computador do Exchange e expanda o grupo de armazenamento que contém o arquivo de caixa de correio que pretende utilizar com o utilitário ExMerge. Por exemplo, expanda First Storage Group .
  4. Clique com o botão direito do rato no arquivo de caixa de correio que pretende utilizar com o utilitário ExMerge e, em seguida, clique em Propriedades .
  5. Clique no separador segurança .
  6. Clique em Adicionar .
  7. Na caixa de diálogo Seleccionar utilizadores, contactos ou computadores , adicionar o grupo de segurança que criou anteriormente e, em seguida, clique duas vezes em OK .

    Quando adicionar o grupo de segurança, a caixa de verificação Permitir permissão é seleccionada automaticamente para todas as permissões no arquivo de caixa de correio. Isto inclui a receber como e as permissões Enviar como que são necessárias para as contas que irão utilizar o utilitário ExMerge para aceder todas as caixas de correio no arquivo de caixa de correio.
Para mais informações sobre como Exchange 2000 e Exchange 2003 utilizar permissões para controlar o acesso a objectos no arquivo do Exchange, visite o seguinte Web site da Microsoft para transferir o documento "Trabalhar com permissões de arquivo no Microsoft Exchange 2000 e 2003":
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2ae266f0-16b7-40d7-94d9-c8be0e968a57&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2ae266f0-16b7-40d7-94d9-c8be0e968a57&displaylang=en)
Para obter mais informações sobre o utilitário ExMerge, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
174197  (http://support.microsoft.com/kb/174197/ ) As informações Microsoft Exchange Mailbox Merge (Exmerge.exe) sobre o programa
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
288446  (http://support.microsoft.com/kb/288446/ ) Mensagem de erro: "Erro encontrado ao obter informações de caixa de correio a partir na base de dados do arquivo de informações privadas no servidor"
Se o utilizador executar o utilitário ExMerge sem privilégios administrativos num computador que está a executar o utilitário ExMerge, o utilizador tem ser concedido direitos de "criar global objecto". Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
821546  (http://support.microsoft.com/kb/821546/ ) Visão geral de "representar uma após a autenticação de cliente" e as definições de segurança 'Criar objectos globais'
Além disso, deve conceder controlo total para o perfil MAPI a utilizador. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
288446  (http://support.microsoft.com/kb/288446/ ) Mensagem de erro: "Erro encontrado ao obter informações de caixa de correio a partir na base de dados do arquivo de informações privadas no servidor"

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Enterprise Server
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto KB292509 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 292509  (http://support.microsoft.com/kb/292509/en-us/ )