Artikel-ID: 292580 - Geändert am: Dienstag, 11. März 2003 - Version: 1.1

SO WIRD'S GEMACHT: Installieren von Office XP auf einem Computer mit zwei Betriebssystemen

Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D292580
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
292580  (http://support.microsoft.com/kb/292580/en-us/ ) HOW TO: Install Office XP on a Dual-Boot Computer

Auf dieser Seite

Alles erweitern | Alles schließen

Zusammenfassung

In diesem Artikel wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Microsoft Office XP auf einem Computer mit den beiden Betriebssystemen Microsoft Windows NT und Microsoft Windows 98 installieren.

Installieren von Office XP auf einem Computer, auf dem sowohl Microsoft Windows NT als auch Microsoft Windows 98 gestartet werden kann

Um Office auf einem Computer mit Windows NT und Windows 98 so zu installieren, dass es unter beiden Windows-Versionen gestartet werden kann, führen Sie die Schritte für die jeweilige Konfiguration aus.

Beide Windows-Versionen sind auf derselben Partition installiert

Wenn beide Windows-Versionen auf derselben Partition (mit demselben Laufwerkbuchstaben) installiert sind, betreiben Sie beide Systeme in einer nicht unterstützten Konfiguration. Dies kann zu Fehlern in Windows führen. Installieren Sie die Betriebssysteme auf verschiedenen Partitionen neu.

Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf die nachstehenden Artikelnummern klicken, um die Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
289283  (http://support.microsoft.com/kb/289283/DE/ ) Description of Supported Dual-Boot Configurations Between Windows-Based Operating Systems
153762  (http://support.microsoft.com/kb/153762/DE/ ) How to Set Up Dual Boot After You Install Windows
293401  (http://support.microsoft.com/kb/293401/DE/ ) How to Enable Dual Boot After You Install Windows Me on a Windows 2000-based Computer

Jede Windows-Version ist auf einer eigenen Partition mit FAT16 installiert

Wenn jede Windows-Version auf einer eigenen Partition mit FAT16 installiert ist, führen Sie zum Installieren von Office folgende Schritte aus:
  1. Starten Sie (eine der beiden Versionen von) Windows, und führen Sie dann zum Installieren von Office die Datei Setup.exe im Stammverzeichnis der Office-CD aus.
  2. Starten Sie den Computer neu, wenn Sie von Office-Setup dazu aufgefordert werden. Starten Sie dann dieselbe Windows-Version wie in Schritt 1.

    Daraufhin wird die Office-Installation abgeschlossen.
  3. Starten Sie die andere Windows-Version, und installieren Sie Office unter demselben Pfad wie in Schritt 1. Führen Sie dazu die Datei Setup.exe im Stammverzeichnis der Office-CD aus.
  4. Starten Sie den Computer neu, wenn Sie von Office-Setup dazu aufgefordert werden. Starten Sie dann dieselbe Windows-Version wie in Schritt 3.

    Daraufhin wird die Office-Installation abgeschlossen.
HINWEIS: Beim Office-Setup wird Microsoft Internet Explorer 5 in der Standardeinstellung auf dem Betriebssystemlaufwerk im Ordner \Programme\Internet Explorer installiert. Das ist die empfohlene Installation für Internet Explorer 5.

Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung von Internet Explorer 5 auf einem Computer mit zwei Betriebssystemen benötigen, klicken Sie auf die nachstehende Artikelnummer, um den Artikel aus der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
221917  (http://support.microsoft.com/kb/221917/DE/ ) Error Message Removing Internet Explorer on Dual-Boot Computer

Jede Windows-Version ist auf einer eigenen Partition mit FAT32 oder NTFS installiert

Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist, müssen Sie Office und Internet Explorer auf beiden Partitionen installieren, da die Partitionsformate nicht miteinander kompatibel sind.
  • Windows 98 ist auf einer FAT32-Partition installiert.

    - oder -
  • Windows NT ist auf einer NTFS-Partition installiert.
  1. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:

  2. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Starten Sie (eine der beiden Versionen von) Windows, und installieren Sie dann Office in einer Partition, die von diesem Betriebssystem unterstützt wird.
  3. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Starten Sie den Computer neu, wenn Sie von Office-Setup dazu aufgefordert werden. Starten Sie dann dieselbe Windows-Version wie in Schritt 1.

    Daraufhin wird die Office-Installation abgeschlossen.
  4. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Starten Sie die andere Windows-Version, und installieren Sie Office dann in einer Partition, die von diesem Betriebssystem unterstützt wird.
  5. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Starten Sie den Computer neu, wenn Sie von Office-Setup dazu aufgefordert werden. Starten Sie dann dieselbe Windows-Version wie in Schritt 3.

    Daraufhin wird die Office-Installation abgeschlossen.
HINWEIS: Beim Office-Setup wird Microsoft Internet Explorer 5 in der Standardeinstellung auf dem Betriebssystemlaufwerk im Ordner \Programme\Internet Explorer installiert. Das ist die empfohlene Installation für Internet Explorer 5.

Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung von Internet Explorer 5 auf einem Computer mit zwei Betriebssystemen benötigen, klicken Sie auf die nachstehende Artikelnummer, um den Artikel aus der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
221917  (http://support.microsoft.com/kb/221917/DE/ ) Error Message Removing Internet Explorer on Dual-Boot Computer

Persönliche Einstellungen in Office XP

Änderungen an den Optionen eines Office-Programms werden u. U. in der anderen Windows-Version nicht erkannt. Wenn das Programm unter der anderen Windows-Version ausgeführt wird, müssen diese Änderungen ggf. erneut konfiguriert werden.

Produktaktivierung und Lizenzierung

Auf einem Computer mit zwei Betriebssystemen darf die lizenzierte Office-Version unter jedem Betriebssystem installiert werden.

Weitere Informationen über Lizenzierung und Aktivierung erhalten Sie, wenn Sie auf die nachstehende Artikelnummer klicken, um den entsprechenden Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
302806  (http://support.microsoft.com/kb/302806/DE/ ) Description of Microsoft Product Activation

Informationsquellen

Weitere Informationen über unterstützte Konfigurationen mit zwei verschiedenen Windows-Betriebssystemen erhalten Sie, wenn Sie auf die nachstehende Artikelnummer klicken, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
289283  (http://support.microsoft.com/kb/289283/DE/ ) Description of Supported Dual-Boot Configurations Between Windows-Based Operating Systems


Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Office XP Professional
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
Keywords: 
kbhowto kbhowtomaster kbdta KB292580
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
 

SPRACHE AUSWÄHLEN

 

Related Support Centers