Leiame do Microsoft Office 2001 para Mac Service Release 1 (SR-1)

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 294949 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo contém o conteúdo do arquivo "Leia-me" para o Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1).

Observação A atualização do Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1) não está mais disponível como um download separado. Para obter o Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1), faça o download e instalar a atualização do Microsoft Office 2001 combinado 9.0.5. Para fazer isso, visite o seguinte site:
http://www.microsoft.com/mac/downloads.aspx?pid=download&location=/mac/download/office2001/update_905.xml&secid=10&ssid=25&flgnosysreq=True
Observação Este documento fornece as informações mais recentes ou outras informações que é relevante para o Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1) e são o atual desde março de 2001. Após essa data, você pode encontrar informações e recursos no site do Microsoft MacTopia mais atual:
http://www.microsoft.com/mac/

Mais Informações

O seguinte texto é do arquivo "Leia-me" para o Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1).

O que é Office 2001 Service Release 1?

Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1) atualiza os arquivos instalados com o Microsoft Office 2001 para Mac ou qualquer programa do Office 2001. O programa que instala os arquivos atualizados é chamado Microsoft Office 2001 Service Release 1 Updater. Para obter mais informações sobre o que fazer os arquivos atualizados, consulte as seções "Observações importantes sobre o Office 2001 Service Release 1" e "Problemas solucionados pelo Office 2001 Service Release 1" nessa leitura me arquivo.

requisitos mínimos de sistema para Office 2001 SR 1
Para usar o Microsoft Office 2001 Service Release 1, seu computador deve atender aos requisitos mínimos a seguir:
  • Processador: PowerPC, compatível com Mac OS (G3 ou superior recomendado)
  • Brazilian OS: Mac OS 8.1 ou posteriores (OS 8.5 ou posterior recomendados)
  • Memória: 32 MB de RAM com pelo menos 1 MB de memória virtual para sistemas anteriores ao 9.0. 48 MB de RAM com pelo menos 1 MB de memória virtual para sistemas 9.0 ou posteriores.
  • Software: Microsoft Office 2001, Microsoft Word 2001, Microsoft Excel 2001, Microsoft PowerPoint 2001 ou Microsoft Entourage 2001 deve ser instalado
  • Espaço disponível no disco rígido: 160 MB.
  • Conexão de rede: Uma conexão com a Web se estiver baixando Office 2001 SR 1 da Web ou de uma conexão a uma rede local se você estiver instalando Office 2001 SR 1 a partir de uma rede.
  • Monitor: Monitor que pode exibir 256 tons de cinza ou 256 cores e resoluções de 640 x 480 ou superior (monitor de cor que pode exibir milhares ou milhões de cores e resolução de 800 x 600 ou superior recomendado)
Para usar todos os os recursos disponíveis no Microsoft Office 2001 SR 1, é recomendável que você tenha os seguintes itens adicionais e serviços:
  • Modem: 14,4 Kbps ou superior
  • Acesso à Internet através de um provedor de serviços (ISP) ou uma rede
Observação Se você estiver executando o Mac OS 9, a Microsoft recomenda que você executar OS 9.1 ou posterior, porque há várias alterações que ativar SR 1 do Office 2001 para melhor desempenho. Esta atualização pode ser baixada do http://www.apple.com/macos/

antes de instalar o Office 2001 SR 1
Recomendamos que você feche outros programas que estão sendo executados antes de iniciar o Office 2001 Service Release 1 Updater. Se você tiver Mac OS X e um sistema de operacional clássico, como o Mac OS 9.1 instalado no computador, a Microsoft recomenda que você iniciar o Updater do Mac OS 9.1 ou anterior.

Observações importantes sobre o Office 2001 Service Release 1

suporte para Mac OS 9.1 e Mac OS X
Microsoft Office 2001 Service Release 1 (SR-1) oferece suporte adicional para os usuários do Mac OS 9.1 e Mac OS X (no clássico ambiente). Se você estiver usando um desses sistemas operacionais, ou se você estiver usando um sistema operacional que foi introduzido após setembro de 2000, recomendamos a instalação do Office 2001 SR 1. É recomendável que você instale o Office 2001 SR 1 do Mac OS 9.1 ou anterior.

Arquivo do Microsoft Office 2001
Se você não tiver uma cópia do arquivo do Microsoft Office 2001 no seu computador, o Microsoft Office 2001 Service Release 1 Updater não instalará os arquivos atualizados. Microsoft Office 2001 para Mac programas não é possível iniciar se o arquivo do Microsoft Office 2001 não estiver instalado no seu computador. Se o arquivo do Microsoft Office 2001 não for encontrado, o Updater pressupõe que o Office 2001 não está instalado no computador e que, portanto, nenhuma atualização é necessária. Reinstalar o Office 2001 será adicionar o arquivo do Microsoft Office 2001 ao seu computador e permitir que o Updater executar com êxito.

Atualizando Office 2001 em um volume de rede
O atualizador não pode modificar arquivos do Office 2001 localizados em um volume de rede. Para atualizar uma cópia do Office 2001 em um volume de rede, você pode executar o Updater em uma cópia do Office 2001 localizado em um disco local e, em seguida, copiar a versão atualizada para o volume de rede.

atualizar várias cópias do Office 2001
Se você tiver várias cópias dos arquivos do Office 2001 o Updater está tentando modificar, você será solicitado a escolher qual cópia do Office 2001 você deseja modificar. Você pode executar o Updater várias vezes se você quiser atualizar mais de uma cópia do Office 2001.

Atualizando Office 2001 para idiomas diferente do inglês
Esta cópia do Updater foi projetada para funcionar com apenas a versão de idioma inglês do Microsoft Office 2001 para Mac. Se você tentar executar o Updater em outras versões de idioma do Office 2001, os arquivos não serão atualizados corretamente. Para procurar para a versão do Microsoft Office 2001 SR 1 que corresponda à sua cópia do Office 2001, visite a seguinte página de Web do Microsoft Office 2001:
http://www.microsoft.com/macoffice
atualizar programas individuais ou instalações personalizadas do Office 2001
Você pode usar o Microsoft Office 2001 SR 1 Updater para atualizar qualquer instalação da versão de idioma inglês do Microsoft Office 2001, até mesmo uma instalação que inclui somente um subconjunto dos arquivos do Office 2001. Se qualquer um dos arquivos atualizáveis não for encontrado, o Updater continuará sem erro.

Problemas solucionados por Office 2001 Service Release 1

Problemas solucionados pelo Word 2001 SR 1

aprimoramentos gerais
Microsoft Word 2001 Service Release 1 (SR) corretamente salva documentos no Word 4.0 para o formato Macintosh quando esse formato foi selecionado no menu Salvar arquivos do Word como pop-up na caixa de diálogo Preferências (menu Editar , comando Preferências , guia Salvar ). No entanto, o Assistente do Office deve ser desativado para esta opção para funcionar corretamente. Para desativar o Assistente do Office, clique em Assistente desativar no menu Ajuda .

Word 2001 SR 1 corrige um problema raro que às vezes causou documentos que contêm números para dados perdidos ou corrompidos quando eles foram salvos no formato Rich Text e abertos no Word para Windows.

aprimoramentos de suporte de idioma internacional
Versão em inglês do Word 2001 SR 1 fornece aos usuários de documentos multilíngües japonês com melhor controles de edição de texto e aprimoramentos para Revisores de texto japonês.

Dicionário de sinônimos australiano funciona corretamente em documentos multilíngües no Word 2001 SR 1.

Word 2001 SR 1 corrige um problema que em alguns casos raros travados o Word campos desapareça da documentos compartilhados entre versões francês, alemão e inglês do Microsoft Word 2001 para Mac.

Problemas solucionados pelo Excel 2001 SR 1

aprimoramentos gerais
No Microsoft Excel 2001 Service Release 1 (SR-1), funções definidas pelo usuário do VBA não geram erros de estouro para alguns valores fracionários. Você pode trabalhar com fontes no Excel 2001 SR 1 enquanto o Adobe Type Manager está instalado no seu computador e o Excel não irá parar de responder.

Se você sair do Excel 2001 SR 1 antes de salvar as alterações da planilha e, em seguida, optar por salvar a planilha como uma página da Web, o Excel salvará sua planilha corretamente.

Importar do FileMaker aprimoramentos
Importar do FileMaker agora manipula bancos de dados maiores, bem como bancos de dados com registros que contenham imagens JPEG, PICT ou TIFF.

Se você arrasta e soltar um banco de dados Claris FileMaker em uma planilha do Excel, o Excel 2001 SR 1 com êxito pode salvar a planilha.

Aprimoramentos do Gerenciador de lista
No Excel 2001 SR 1, List Manager objetos foram aprimorados para fornecer melhor compatibilidade com versões anteriores do Excel.

Listas filtradas atualizar sua planilha sem sair "artefatos" na tela.

Se você criar uma coluna de objeto de lista com texto como o tipo de dados padrão, o Excel 2001 SR 1 manterá corretamente essa configuração.

Você pode usar um intervalo nomeado para validação de dados de objeto de lista e inserir uma linha no meio do intervalo com êxito.

Se você fizer uma nova entrada no final de um objeto de lista que mantém um total dos dados, salve-lo como uma página da Web e em seguida, abrir a página da Web para edição mais tarde no Excel 2001 SR 1, o objeto de lista manterá seus novas entradas. Se você importar um arquivo de texto que contém caracteres de duplo o conjunto de caracteres a bytes (DBCS), List Manager reconhece e importa os caracteres.

Se você criar pastas de trabalho com objetos de lista no Excel 2001 SR 1, as planilhas podem ser abertas e salvos usando outras versões de idioma do Excel 2001.

aperfeiçoamentos de impressão
Excel 2001 SR 1 permite que você arraste um gráfico do Excel para outro aplicativo do Office e, em seguida, imprimir imediatamente a planilha que você arrastou o gráfico sem fazer com que seu computador pare de responder.

Gráficos do Excel que foram inseridos em documentos do Word imprimir em alta resolução da impressora.

aprimoramentos de suporte de idioma internacional
Suporte a caracteres DBCS foi aprimorado no Excel 2001 SR 1.

Tabelas de tabela dinâmica oferecem suporte a entrada de caracteres DBCS.

DBCS caracteres de sinal especial (Unicode:301 c) podem ser girados em texto vertical.

Células que contêm caracteres de inglês e japonês não desaparecer quando ortografia é verificada.

Excel 2001 SR 1 trata o símbolo de moeda coreano corretamente.

Os programas add-in Gerenciador de relatórios e adicionar recuo funcionam na versão em japonês do Excel 2001 SR 1.

XL4 Auto_xxx macros criadas com a versão em inglês do Excel 2001 SR 1 executado corretamente em outras versões de idioma do Excel.

Problemas solucionados pelo PowerPoint 2001 SR 1

aprimoramentos gerais
Se você personalizar a barra de ferramentas Formatação, o Microsoft PowerPoint 2001 Service Release 1 (SR) manipula corretamente as alterações.

No PowerPoint 2001 SR 1, slides que contêm imagens com planos de fundo branco e são exportados para o formato GIF ou PNG mantém planos de fundo branco de suas imagens. Apresentações que contêm imagens com planos de fundo branco e são salvos como páginas da Web também mantêm correto plano de fundo branco para as imagens. PowerPoint 2001 SR 1 corretamente imprime slides com imagens que foram copiadas e coladas do Adobe Photoshop.

PowerPoint 2001 SR 1 abre apresentações corretamente com arquivos vinculados se os arquivos vinculados estiverem na mesma pasta da apresentação. Mesmo se você mover apresentações para outro computador ou outro volume, o PowerPoint pode abrir apresentações com arquivos vinculados, desde que a apresentação e os arquivos vinculados estejam na mesma pasta. Apresentações com arquivos vinculados incluem o Microsoft PowerPoint 2000 para Windows apresentações que salvou usando o recurso de viagem.

PowerPoint 2001 SR 1 corretamente abre e salva apresentações que foram criadas com o PowerPoint para Windows e que contêm objetos OLE.

Salvar como aprimoramentos de página da Web
Se você criar uma apresentação usando um modelo de conteúdo e salvar ou visualizar a apresentação como uma página da Web, a mensagem "O arquivo não pode ser encontrada" não será exibido no PowerPoint 2001 SR 1.

No PowerPoint SR 1, anotações de slide permanecem com o slide correto em apresentações da Web quando a ordem dos slides é alterada.

Apresentações da Web criadas com o PowerPoint 2001 SR 1 exibem corretamente no Netscape Navigator, mesmo se você definir o separador decimal como uma vírgula no painel de controle de números.

PowerPoint 2001 SR 1 permite que você use os controles a criação de formatação para criar hiperlinks para outras apresentações e outros arquivos. Os caracteres inseridos no painel de anotações são exibidos corretamente em apresentações da Web criadas no PowerPoint 2001 SR 1.

Aprimoramentos de suporte de idioma internacional

melhorias no suporte ao idioma japonês
Caixas de diálogo Assistente para criar de filme e Opções da Web agora exibem corretamente. No PowerPoint 2001 SR 1, caixas de texto exibem corretamente quando eles contêm texto formatado com um PostScript fonte.

O verificador ortográfico automático foi aprimorado para verificar corretamente caracteres simples o conjunto de caracteres a byte (SBCS) após Double o conjunto de caracteres a bytes (DBCS) caracteres, incluindo caracteres no slide mestre cabeçalho e rodapé.

PowerPoint 2001 SR 1 pode abrir e Salvar Web apresentações que usam padrões de codificação japonês como JIS, Macintosh e kana. Não exibido caracteres DBCS nos arquivos de origem HTML.

melhorias no suporte para idiomas da Europa
Apresentações da Web criadas com o PowerPoint 2001 SR 1 Abra e exiba corretamente nas versões do Microsoft Internet Explorer 4.5 francês e espanhol.

PowerPoint 2001 SR 1 elimina piscando na tela quando você usa as versões internacionais do PowerPoint 2001 para alterar apresentações.

Problemas solucionados por Entourage 2001 SR 1

aprimoramentos gerais
Se você estiver trabalhando em mais de uma mensagem de email e seu Macintosh é redefinido, o Microsoft Entourage 2001 Service Release 1 (SR-1) irá recuperar todas as mensagens de email que estava trabalhando.

O Entourage 2001 SR 1 salva anotações e pesquisas por meio de emails HTML mais rápido.

O Entourage 2001 SR 1 corrige um problema que às vezes causou o Entourage pare de responder quando os usuários alternado identidades.

Você pode exibir meses diferentes no calendário no Entourage 2001 SR 1 quando um dia diferente de domingo é selecionado como o primeiro dia da semana. O Entourage 2001 SR 1 não pára de responder quando o catálogo de endereços ou recente lista de endereços são usados para inserir nomes extremamente extensos ou endereços de email em uma mensagem.

Inicie o Internet Explorer ao mesmo tempo em que Entourage 2001 SR 1 está sendo executado sem fazendo com que o computador pare de responder. No entanto, consulte a seção "Problemas conhecidos no Entourage 2001 SR 1" deste Read Me arquivo para saber mais sobre como iniciar Internet Explorer com o Microsoft Windows Media Player plug-in durante a execução do Entourage.

O Entourage 2001 SR 1 pode executar recria avançadas de bancos de dados Entourage e recuperar bancos de dados mesmo se eles estiverem danificados incorretamente.

No Entourage 2001, categorias personalizadas importadas do Palm Desktop eram em alguns casos duplicados na lista Categoria Entourage sempre que o usuário sincronizado com o Entourage. Esse problema foi resolvido no Entourage 2001 SR 1.

O Entourage 2001 SR 1 corrige um problema que às vezes causou o Entourage parar de responder ou retornar resultados incorretos ao executar uma regra, avançada localizar, modo de exibição personalizado, ou localizar itens afins com critérios mais de 10.

aprimoramentos de contato
O Entourage 2001 SR 1 abre contatos e realiza pesquisas rápidas mais rápidas, especialmente para usuários com grandes listas de contatos.

aprimoramentos de email
O Entourage 2001 SR 1 recupera corretamente mensagens do Eudora EIMS (servidor de email da Internet), o Netscape mensagens Server e o servidor de IMAP do Lotus Domino. O Entourage 2001 SR 1 corretamente exclui pastas de email armazenados nos servidores de email Sun e Mac.com IMAP.

Os usuários do Microsoft Hotmail podem usar o Entourage 2001 SR 1 para enviar mensagens usando o serviço do Hotmail.

Você pode usar o Entourage 2001 SR 1 para se conectar a um servidor SMTP que requer autenticação, mesmo se você usar seu endereço de email completo como a identificação de conta ou incluir um nome de domínio antes da identificação de conta.

O Entourage 2001 SR 1 faz um trabalho ainda melhor de importar e exportar mensagens para e de outros programas de email, especialmente para e de Mailsmith e o Eudora.

As mensagens importadas do Eudora ou pasta de itens enviados do Netscape pode ser marcada como lido no Entourage 2001 SR 1.

Linhas de encapsular corretamente em vCards no Entourage 2001 SR 1.

aprimoramentos de suporte de idioma internacional
Em alguns casos raros, os usuários do Entourage executando uma versão em japonês do Mac OS ou um kit de idioma japonês sofreu um sistema lockups quando executar o verificador ortográfico em frases que continha caracteres em uma seqüência específica. Esse problema foi resolvido no Entourage 2001 SR 1.

Problemas conhecidos no Office 2001 Service Release 1

Problemas conhecidos no Word 2001 SR 1

usando o suplemento do IBM ViaVoice 2.0 com o Word 2001 SR 1
O programa suplementar IBM ViaVoice 2.0 para o Microsoft Word 98 Macintosh Edition pode fazer com que seu computador parar de responder quando usado com o Microsoft Word 2001 Service Release 1 (SR-1). Para executar com êxito o ViaVoice suplemento com o Word 2001 SR 1, desmarque a caixa de seleção Mostrar Project Gallery na inicialização na caixa de diálogo Preferências (menu Editar , comando Preferências , guia Geral ).

Microsoft está trabalhando intimamente com IBM para melhorar a estabilidade do suplemento ViaVoice com Word 2001. Obter mais informações sobre este problema serão fornecidas quando ele estiver disponível. Para exibir as informações, visite o seguinte site Microsoft MacTopia na Web:
http://www.microsoft.com/mac/

Problemas conhecidos no PowerPoint 2001 SR 1

Abrir o PowerPoint 2000 para Windows apresentações que contêm objetos incorporados
Microsoft PowerPoint 2001 Service Release 1 (SR-1) faz um trabalho melhor de abrir o Microsoft PowerPoint 2000 para Windows apresentações que contêm objetos incorporados, como equações, gráficos, incorporado planilhas, e assim por diante. No entanto, se a apresentação contiver um grande número de objetos incorporados, talvez seja necessário aumentar a quantidade de memória alocada para o PowerPoint para exibir a apresentação corretamente.

Problemas conhecidos no Entourage 2001 SR 1

trabalhando com mensagens que aparecem quando o Entourage inicia
Quando você tenta iniciar o Entourage, uma das seguintes mensagens pode aparecer:
Ocorreu um erro. Fim de arquivo inesperado.
Memória está cheia.
Ocorreu um erro desconhecido 4359.
Se uma dessas mensagens for exibida, é provável que as preferências de arquivo para a identidade selecionada está danificado. Para corrigir o problema, você pode substituir o arquivo de preferências.

Substituir o arquivo de preferências para a identidade atual
  1. Encerre o Entourage se ele estiver sendo executado.
  2. No seu disco rígido, localize a pasta Documents: Microsoft User Data: Office 2001 Identities.
  3. Dentro da pasta Office 2001 Identities, localize e abra a pasta para a identidade que foi selecionada quando o Entourage exibida a mensagem.
  4. Arraste o arquivo Preferences na pasta da identidade para a Lixeira.
  5. Reinicie o Entourage. O Assistente para configuração de recriará a conta para a identidade.
Se substituir o arquivo de preferências falhar corrigir o problema, é possível que o banco de dados do Entourage foi danificado. Você poderá reconstruir o banco de dados do Entourage seguindo as etapas descritas em Microsoft Entourage ler me arquivo 2001:Read Microsoft Office Me pasta.

Se recriar o banco de dados do Entourage falhar corrigir o problema, é possível que o arquivo de preferências do Entourage ficar danificado. Você pode substituir as preferências do Entourage arquivo para corrigir esse problema.

Substituir o arquivo Entourage Preferences
  1. Encerre o Entourage se ele estiver sendo executado.
  2. Localize o arquivo preferências do Entourage em seu disco rígido na pasta System Folder: Preferences: Microsoft.
  3. Arraste o arquivo de preferências do Entourage para a Lixeira.
  4. Reinicie o Entourage.
usar o Windows Media Player plug-in ao Entourage está executando
Se você tiver o Microsoft Windows Media Player plug-in instalado no Microsoft Internet Explorer, seu computador pode parar de responder se você iniciar o Internet Explorer ao mesmo tempo que está executando o Entourage. Se você estiver enfrentando esse problema, remova o plug-in do Windows Media da pasta Plug-ins na pasta para sua versão do Internet Explorer.

Referências

Para obter mais informações sobre o Microsoft Office 2001 para Mac Service Release 1, visite o site MacTopia Web em:
http://www.microsoft.com/mac/

Propriedades

ID do artigo: 294949 - Última revisão: quarta-feira, 23 de outubro de 2013 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2001 para Mac
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB294949 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 294949

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com