Cómo cambiar un nombre de equipo o unirse a un dominio en Windows XP

En este artículo se describe cómo cambiar el nombre de un equipo, unirse a un dominio y agregar una descripción del equipo en Microsoft Windows XP o Microsoft Windows Server 2003.

Windows XP

Para cambiar el nombre de un equipo, unirse a un dominio o agregar una descripción de un equipo basado en Windows XP, utilice la ficha Nombre de equipo del cuadro de diálogo Propiedades del sistema. Para encontrar esta ficha, utilice uno de los métodos siguientes:

• Haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario del mouse en Mi PC y, después, haga clic en Propiedades.
• Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba sysdm.cpl y haga clic en Aceptar.
• Haga clic en Inicio y en Panel de control, haga doble clic en Rendimiento y mantenimiento y, por último, haga clic en Sistema.

Cambiar el nombre de equipo y unirse a un dominio o un grupo de trabajo

Para cambiar el nombre de equipo y unirse a un dominio o un grupo de trabajo, siga estos pasos.

Advertencia
Antes de cambiar la suscripción de un equipo de un dominio a un grupo de trabajo, asegúrese de conocer el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta del grupo Administradores local. Para obtener más información al respecto, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

1. Haga clic en la ficha Nombre del equipo y, después, haga clic en Cambiar.
2. Escriba el nuevo nombre del equipo en el cuadro de diálogo Nombre de equipo.
3. Escriba el nuevo dominio o grupo de trabajo en el cuadro de diálogo Dominio o Grupo de trabajo.
4. Haga clic en Más para cambiar el sufijo del Sistema de nombres de dominio (DNS) primario.
   
   Nota
   Windows XP Home Edition no está diseñado para unirse a dominios. Sólo está diseñado para unirse a grupos de trabajo. Por consiguiente, utilice Windows XP Professional para unirse a dominios.
5. Haga clic en Aceptar tres veces y reinicie el equipo.

Agregar la descripción de un equipo

Para agregar la descripción de un equipo, escriba un nombre o una descripción en el cuadro Descripción del Equipo en la ficha Nombre de equipo y, a continuación, haga clic en Aplicar.

Asistente para identificación de red

Si no sabe cómo completar estas tareas, puede utilizar el Asistente para identificación de red como ayudar. Para iniciar el Asistente para identificación de red, siga estos pasos:

1. En el cuadro de diálogo Propiedades del sistema, haga clic en Identificador de red.
   
   Nota
   Este asistente es una novedad de Windows XP. Con este asistente puede agregar el equipo a un grupo de trabajo o a un dominio.
2. Para avanzar y retroceder en el asistente, utilice los botones Atrás y Siguiente.

El primer conjunto de opciones del Asistente para identificación de red se muestra a continuación:

• Opción 1
  "El equipo forma parte de una red organizativa y lo utilizo para conectarme a otros equipos en el trabajo".
• Opción 2
  "Es un equipo doméstico y no forma parte de una red organizativa".

Si selecciona la opción 1, aparecen las opciones siguientes:

• Opción 1a
  "Mi compañía utiliza una red con dominio".
• Opción 1b
  "Mi compañía utiliza una red sin dominio".

Si selecciona la opción 1a, aparece un cuadro de diálogo que solicita la información siguiente:

• Nombre de usuario
• Contraseña
• Cuenta de usuario del dominio
• Nombre de equipo
• Dominio del equipo

Si selecciona la opción 1b, también puede configurar el equipo como "Miembro de grupo de trabajo" y puede escribir el nombre del grupo de trabajo.

Si selecciona la opción 2, se le solicita que haga clic en Finalizar para reiniciar el equipo. Si sigue este paso, el equipo se configura como "Miembro de grupo de trabajo". De forma predeterminada, el nombre del grupo de trabajo es "Grupo de trabajo".

A continuación, la página siguiente requiere el nombre de dominio al que se agregará el equipo. Además, la siguiente página requiere el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta que tenga derechos para agregar un equipo al dominio. Asimismo, la siguiente página habilita la cuenta de usuario de la página anterior que se va a agregar a este equipo. Finalmente, la siguiente página permite que el nuevo usuario tenga varios derechos en el equipo local.

El usuario se puede agregar a los grupos integrados siguientes en el equipo local:

• Administrators (Administradores)
• Operadores de copia de seguridad
• Debugger Users (Usuarios del depurador)
• Guests (Invitados)
• HelpServicesGroup (Grupo de servicios de ayuda)
• Network Configuration Operators (Operadores de configuración de red)
• Usuarios avanzados
• Remote Desktop Users (Usuarios de escritorio remoto)
• Replicator (Replicador)
• Users (Usuarios)

Nota
Si el equipo es miembro de un dominio, también mantiene un dominio local que tiene cuentas de seguridad. Estas cuentas de seguridad sólo pertenecen a ese equipo. Para cambiar los dominios en la pantalla de inicio de sesión, presione CTRL+ALT+SUPR. Si el cuadro Dominio no aparece, haga clic en el botón Opciones para mostrar el cuadro Dominio y, a continuación, seleccione el dominio requerido en el menú.

Nota
Generalmente, para realizar las tareas que se mencionan en este artículo debe tener credenciales de administrador en el equipo.

Para obtener más información al respecto, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:

Windows Server 2003

Para cambiar el nombre de un equipo, unirse a un dominio o agregar una descripción de un equipo basado en Windows Server 2003, utilice la ficha Nombre de equipo del cuadro de diálogo Propiedades del sistema. Para buscar esta ficha, utilice uno de los métodos siguientes:

• Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en Mi PC y, a continuación, haga clic en Propiedades.
• Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba sysdm.cpl y haga clic en Aceptar.
• Haga clic en Inicio y en Panel de control y, después, haga clic en Sistema.

Cambiar el nombre de equipo y unirse a un dominio o un grupo de trabajo

Para cambiar el nombre de equipo y unirse a un dominio o un grupo de trabajo, siga estos pasos:

1. Haga clic en la ficha Nombre del equipo y, después, haga clic en Cambiar.
2. Escriba el nuevo nombre del equipo en el cuadro de diálogo Nombre de equipo.
3. Escriba el nuevo dominio o grupo de trabajo en el cuadro de diálogo Dominio o Grupo de trabajo.
4. Haga clic en Más para cambiar el sufijo del Sistema de nombres de dominio (DNS) primario.
   
   Nota
   Windows XP Home Edition no está diseñado para unirse a dominios. Sólo está diseñado para unirse a grupos de trabajo. Para unirse a dominios utilice Windows XP Professional.
5. Haga clic en Aceptar tres veces y reinicie el equipo.

Agregar la descripción de un equipo

Escriba un nombre o descripción en el cuadro Descripción del equipo de la ficha Nombre de equipo y haga clic en Aplicar para agregar la descripción del equipo.