OFFXP : Considérations d'installation pour la version d'évaluation de Microsoft Office XP

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 295167 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F295167
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Lors de l'installation de la version d'évaluation de Microsoft Office XP Professionnel, vous pouvez garder ou supprimer les versions antérieures de Microsoft Office. Si vous choisissez de supprimer une version antérieure de Microsoft Office mais que vous voulez pouvoir utiliser cette version par la suite, vous devez conserver la source d'installation de cette version (par exemple les CD-ROM d'installation). Avant de réinstaller votre version antérieure de Microsoft Office, vous devez désinstaller la version d'évaluation.

Cet article met en relief certaines considérations qui doivent être prises en compte avant d'installer la version d'évaluation de Microsoft Office XP.

Plus d'informations

L'installation de Microsoft Office XP supprime la version antérieure par défaut

Par défaut, quand vous installez la version d'évaluation de Microsoft Office XP, l'option Mettre à jour maintenant est activée dans la boîte de dialogue Choisir le type d'installation dont vous avez besoin . Si vous choisissez l'option Mettre à jour maintenant, votre installation Office antérieure est supprimée de l'ordinateur.

Si vous supprimez par erreur votre ancienne version de Microsoft Office, n'installez pas votre version antérieure après avoir installé la version d'évaluation de Microsoft Office XP. Il est conseillé de toujours installer la version la plus récente de Microsoft Office en dernier. Par conséquent, dans la situation actuelle, vous devez :
  1. Désinstaller la version d'évaluation de Microsoft Office XP
  2. Installer la version antérieure.
  3. Installer la version d'évaluation de Microsoft Office XP en vous servant des étapes indiquées à la section "Conserver une version antérieure de Microsoft Office avec Office XP" de cet article.

Activer la version d'évaluation de Microsoft Office XP

Quand vous exécutez un des programmes Office XP pour la première fois après avoir installé Office, l'Assistant Activation Microsoft Office s'exécute automatiquement. Vous avec le choix d'une option d'activation ou vous pouvez choisir d'activer Office plus tard :
Activer en utilisant Internet
Si vous sélectionnez l'option Activer en utilisant Internet , l'Assistant Activation Microsoft Office contacte automatiquement les serveurs de licence Microsoft par l'intermédiaire de votre connexion Internet. Si vous utilisez une clé de produit valide qui n'a pas été précédemment utilisée, votre produit est activé immédiatement.

Une fois que vous avez activé votre produit, vous avec une licence qui vous permet d'utiliser Office XP pendant une période de 30 jours.

Vous pouvez exécuter Office jusqu'à cinq fois sans l'activer. Si vous n'activez pas le produit, les programmes seront exécutés dans un mode aux fonctionnalité limitée. Dans ce mode, vous ne pouvez pas enregistrer les modifications apportées aux documents ni créer de nouveaux documents. D'autres fonctionnalités peuvent également être limitées.

Pour plus d'informations sur l'Assistant Activation Microsoft Office et le mode de fonctionnalité réduite, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances :
293151 OFFXP : Informations générales sur l'Assistant Activation de Microsoft Office

Conserver une version antérieure de Microsoft Office avec Office XP

Si vous voulez conserver votre version antérieure de Microsoft Office installée quand vous installez la version d'évaluation de Microsoft Office XP, procédez comme suit :
  1. Exécutez le programme d'installation pour la version d'évaluation de Microsoft Office XP.
  2. Dans la boîte de dialogue Choisir le type d'installation dont vous avez besoin , cliquez sur Personnalisé, puis sur Suivant.
  3. Dans la boîte de dialogue Choisir les applications que le programme d'installation doit installer , désactivez les cases à cocher des programmes Office XP que vous ne voulez pas installer. Cliquez sur Suivant.
  4. Dans la boîte de dialogue Supprimer les versions antérieures des applications Office , sélectionnez l'option Supprimer uniquement les applications suivantes , puis désactivez la case à cocher de chaque programme de la version antérieure de Microsoft Office que vous voulez conserver. Si vous n'avez pas installé de version antérieure, vous pouvez sélectionner l'option Conserver toutes les versions précédentes .

    REMARQUE : si vous avez installé une version antérieure de Microsoft Outlook, l'option Conserver toutes les versions précédentes peut ne pas s'afficher et la case à cocher Microsoft Outlook sous l'option Supprimer uniquement les applications suivantes peut être sélectionnée mais peut sembler ombrée. Cela se produit si vous tentez d'installer Outlook 2002 comme élément de la version d'évaluation de Microsoft Office XP. Étant donné que vous ne pouvez avoir qu'une seule version de Microsoft Outlook sur un ordinateur, la version antérieure est automatiquement supprimée.
  5. Cliquez sur Suivant.
  6. Dans la boîte de dialogue Début de l'installation, cliquez sur Installer.
  7. Cliquez sur OK à la fin de l'installation.

Raccourcis Office dans le menu Programmes

Office XP créant des raccourcis dans le menu Programmes dont les noms étant identiques à ceux de la version antérieure, vous devez recréer manuellement les raccourcis pour votre version Office antérieure.

Les étapes suivantes présentent cette procédure pour les programmes Office 2000 :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Barre des tâches et menu Démarrer.
  2. Dans l'onglet Programmes du menu Démarrer, cliquez sur Ajouter.
  3. Dans la boîte de dialogue Création d'un raccourci, cliquez sur Parcourir.
  4. Localisez et ouvrez le dossier \Program Files\Microsoft Office\Office.
  5. Sélectionnez un des fichiers exécutables programmes dans le dossier \Program Files\Microsoft Office\Office (par exemple, Excel.exe), puis cliquez sur Ouvrir.
  6. Cliquez sur Suivant dans la boîte de dialogue Créer un raccourci.
  7. Dans la boîte de dialogue Sélection de dossier programme, sélectionnez le dossier Programmes, puis cliquez sur Nouveau dossier.
  8. Tapez le nom du nouveau dossier puis appuyez sur ENTRÉE.
  9. Dans la boîte de dialogue Sélection d'un titre pour le programme , donnez un nom au raccourci. Il s'agit du nom du raccourci qui apparaîtra sur l'élément du menu personnalisé que vous avez créé à l'étape précédente. Cliquez sur Terminer.
  10. Répétez les étapes 2 à 9 pour chaque raccourci que vous voulez créer pour vos programmes de la version antérieure de Microsoft Office.
  11. Pour démarrer un des programmes de la version antérieure de Microsoft Office, pointez sur Programmes dans le menu Démarrer, pointez vers le menu personnalisé que vous avez créé à l'étape 8, puis cliquez sur le raccourci du programme que vous voulez lancer.

Désinstaller la version d'évaluation de Microsoft Office XP

La licence de la version d'évaluation de Microsoft Office XP est uniquement valide pendant environ 30 jours à compter de la date d'activation. Par conséquent, vous devez désinstaller la version d'évaluation à un moment donné. La méthode à suivre pour désinstaller la version d'évaluation de Microsoft Office XP dépend de la version d'Office que vous prévoyez d'installer une fois la version d'évaluation supprimée de votre ordinateur.

Réinstallation de la version antérieure de Microsoft Office supprimée lors de l'installation de la version d'évaluation de Microsoft Office XP.

Si votre version antérieure de Microsoft Office a été supprimée lors de l'installation de la version d'évaluation de Microsoft Office XP, vous devez désinstaller la version d'évaluation avant d'installer la version antérieure. Pour cela, procédez comme suit :
  1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la boîte de dialogue Ajout/Suppression des propriétés de programmes, sélectionnez l'entrée Office XP (par exemple, Microsoft Office XP Professionnel), puis cliquez sur Ajout/Suppression.
  3. Dans la boîte de dialogue Options du mode maintenance, sélectionnez l'option Désinstaller Office, puis cliquez sur Suivant.
  4. Cliquez sur Oui pour confirmer la désinstallation.
  5. Une fois que la version d'évaluation de Microsoft Office XP est désinstallée, exécutez Setup.exe à partir de la source de votre version Office antérieure. Il peut s'agir d'un CD-ROM, d'une installation administrative réseau ou d'une disquette (pour les versions 4.2/4.3, 95 et 97). REMARQUE : si vous ne possédez pas votre support source Office original, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté Microsoft Office.

Réparer une version antérieure de Microsoft Office qui n'a pas été supprimée lors de l'installation de la version d'évaluation de Microsoft Office XP.

Si vous choisissez de conserver la version de Microsoft Office antérieure, il est possible que vous ayez à réparer votre installation de la version antérieure.

Pour Office 2000, procédez comme suit :
  1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Double-cliquez sur l'entrée Office 2000 dans la boîte de dialogue Ajout/Suppression de propriétés de programmes.
  3. Dans la boîte de dialogue Mode Maintenance Office, cliquez sur Réparer Office.
  4. Dans la boîte de dialogue Réinstallation ou réparation de Microsoft Office , activez la case à cocher Réparer les erreurs contenues dans l'installation d'Office , puis activez la case à cocher Restaurer les raccourcis .
  5. Cliquez sur Terminer.
Pour Office 97 et Office 95, procédez comme suit :
  1. Dans le menu Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. Double-cliquez ensuite sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la liste des programmes, cliquez sur Microsoft Office 97, puis sur Ajout/suppression.
  3. Dans la boîte de dialogue Installation de Microsoft Office 97, cliquez sur Réinstaller.

Mise à jour des fichiers système

Quand vous installez une version d'évaluation d'un produit Office XP sur Microsoft Windows 98 ou Microsoft Windows Millennium Edition, l'installation de la mise à jour des fichiers systèmes s'opère automatiquement pendant l'installation de Microsoft Office. Dans ce cas, après avoir désinstallé la version d'évaluation de Microsoft Office XP, la mise à jour des fichiers système figure toujours dans la boîte de dialogue Ajout/Suppression des propriétés de programmes. Ce n'est pas un problème et vous pouvez désinstaller la mise à jour des fichiers système si vous voulez. Cependant, si vous désinstallez la mise à jour des fichiers systèmes, de nombreux fichiers compris dans l'installation de la mise à jour des fichiers systèmes ne sont pas supprimés de l'ordinateur. Les fichiers compris avec la mise à jour des fichiers systèmes sont des fichiers permanents et ne peuvent pas être désinstallés.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
286399 OFFXP : Description de la Mise à jour des fichiers système

Installer une version de Microsoft Office XP qui n'est pas une version d'évaluation

Si vous exécutez le programme d'installation avec une version de Microsoft Office XP qui n'est pas une version d'évaluation et que la version d'évaluation est encore installée sur votre ordinateur, vous ne devez pas nécessairement désinstaller cette dernière avant d'installer l'autre version. Lorsque vous exécutez le programme d'installation avec la version qui n'est pas une version d'évaluation, le message suivant s'affiche :
Le programme d'installation a détecté sur cet ordinateur des versions préliminaires ou d'évaluation des applications Microsoft Office XP. Pour continuer l'installation, le programme d'installation doit supprimer ces applications.

Cliquez sur OK pour désinstaller vos versions préliminaires ou d'évaluation, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
Si vous cliquez sur OK dans la boîte de dialogue qui affiche ce message, toutes les versions préliminaires ou d'évaluation de Microsoft Office XP seront désinstallées. Quand les versions antérieures ou d'évaluation sont désinstallées, la version de Microsoft Office XP qui n'est pas une version d'évaluation est automatiquement lancée.

REMARQUE : après l'activation initiale, ce produit ne peut pas être réinstallé sur le même ordinateur ni installé sur un autre ordinateur. Il n'est possible d'activer la version d'évaluation qu'une seule fois.

Propriétés

Numéro d'article: 295167 - Dernière mise à jour: mardi 4 décembre 2007 - Version: 3.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office XP (programme d'installation)
  • Microsoft Office XP Developer
  • Microsoft Office XP Professional
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard
  • Microsoft Publisher 2002 Standard
Mots-clés : 
kbhowto kbdta KB295167
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com