Informations générales sur les correctifs de Windows Millennium Edition

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 295413 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F295413
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Microsoft développe des mises à jour logicielles pour Microsoft Windows Millennium Edition afin de résoudre les situations critiques rencontrées par ses clients. Cet article comprend des informations générales sur les correctifs logiciels de Windows Millennium Edition. Les sujets traités dans cet article incluent :
  • Informations sur les versions des correctifs logiciels de Windows Millennium Edition
  • Identification des correctifs de Windows Millennium Edition
  • Attribution de nom des packages de correctifs de Windows Millennium Edition
  • Outil d'information sur les correctifs de Windows Millennium Edition (Qfecheck.exe)
  • Installation des correctifs de Windows Millennium Edition
  • Suppression des correctifs de Windows Millennium Edition
  • Obtention des correctifs de Windows Millennium Edition
  • Conseils de recherche dans la Base de connaissances

Plus d'informations

Informations sur les versions des correctifs logiciels de Windows Millennium Edition

Le numéro de la version d'origine de Windows Millennium Edition figure ci-dessous. En général, les fichiers qui sont fournis avec Windows Millennium Edition portent la version indiquée :
   Édition                     Version    Date des fichiers
   --------------------------------------------------------
   Windows Millennium Edition  4.90.3000  08/06/2000
				
Pour afficher les informations concernant la version d'un fichier, cliquez avec le bouton droit dans l'Explorateur Windows, puis cliquez sur Propriétés, puis sur l'onglet Version. Si les propriétés du fichier ne contiennent pas d'onglet Version, cela signifie qu'il n'existe pas d'informations de version pour ce fichier.

À quelques rares exceptions près, les correctifs de Windows Millennium Edition portent le numéro de version 4.90.3001 ou ultérieure, indiquant que le fichier est une version plus récente que celui qui était à l'origine fourni avec Windows Millennium Edition.

Plusieurs correctifs peuvent avoir été appliqués au même composant. À quelques rares exceptions près, ces correctifs sont cumulatifs. Les versions ultérieures des composants comprennent les modifications des versions antérieures de ce composant ainsi que les modifications supplémentaires apportées aux versions ultérieures. Par exemple, la version 4.90.3002 contient la modification qui a été implémentée dans la version 4.90.3001 et la nouvelle modification.

Le caractère cumulatif de ces modifications associé aux numéros de version incrémentiels permet de s'assurer qu'il existe presque toujours une version « actuelle » d'un composant contenant tous les correctifs apportés à ce composant à cette date. Il peut y avoir quelques exceptions.

Identification des correctifs de Windows Millennium Edition

Vous pouvez identifier les fichiers de correctifs logiciels de Windows Millennium Edition par leur numéro de version qui est ultérieur à la version du produit. Le numéro de version du fichier est disponible sous l'onglet Version des propriétés du fichier. Contrairement aux correctifs Microsoft Windows 95, Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition, les correctifs Windows Millennium Edition ne contiennent pas de ressource « Description de compilation spéciale » qui est définie sur la valeur « QFE » permettant d'identifier la version du correctif logiciel du fichier.

Certains fichiers Windows Millenium Edition ne contiennent pas d'informations sur la version permettant d'identifier le fichier. Dans ce cas, étudiez et comparez la date de modification et la taille du fichier avec celles de la version d'origine du fichier. Ces propriétés ne sont toutefois pas des indicateurs absolus car plusieurs raisons peuvent être à l'origine de la modification de la date et des modifications apportées au fichier ne se traduisent pas nécessairement par une modification de sa taille.

Attribution de nom des packages de correctifs de Windows Millennium Edition

Chaque correctif de Windows Millenium Edition possède un identificateur numérique correspondant à l'article de la Base de connaissances qui documente le problème résolu par le correctif. Par exemple, un correctif qui résout un problème traité dans l'article F123456 de la Base de connaissances Microsoft est identifié comme correctif numéro 123456.

Chaque correctif de Windows Millennium Edition possède également un identificateur de langue qui correspond à la langue du correctif ou du package. Les correctifs de Windows Millennium Edition utilisent les identificateurs de langue suivants :
  • EAR : Arabe - activé
  • LAR : Arabe - localisé
  • CHH : Chinois - Hong Kong
  • CHS : Chinois - simplifié
  • CHT : Chinois - traditionnel
  • CZE : Tchèque
  • DAN : Danois
  • DUT : Néerlandais -Pays-Bas
  • USA : Anglais
  • FIN : Finnois
  • FRN : Français
  • GER : Allemand
  • GRK : Grec
  • GR7 : Grec - page de code 737
  • GR8 : Grec - page de code 869
  • EHE : Hébreu - activé
  • LHE : Hébreu - localisé
  • HUN : Hongrois
  • ITN : Italien
  • JPN : Japonais
  • KOR : Coréen
  • NOR : Norvégien
  • POL : Polonais
  • POR : Portugais
  • BRZ : Portugais - Brésil
  • RUS : Russe
  • SVK : Slovaque
  • SLO : Slovène
  • SPA : Espagnol
  • SWE : Suédois
  • THA : Thaï
  • TRK : Turc
Chaque nom de package de correctifs de Windows Millennium Edition se compose de trois parties :
  • Un identificateur numérique à 6 caractères (basé sur le numéro d'article associé)
  • Un identificateur de langue à 3 caractères (cf. la liste ci-dessus)
  • Un identificateur de plateforme à 1 seul caractère (« 5 » pour Windows 95, « 8 » pour Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition ou « M » pour Windows Millennium Edition).
Par exemple, le package permettant l'installation de la version américaine de Windows Millennium Edition d'un correctif traité dans l'article F123456 s'appelle 123456usam.exe. S'il y avait un correctif de Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition correspondant au même problème, le package japonais s'appellerait 123456jpn8.exe.

Outil d'information sur les correctifs de Windows Millennium Edition (Qfecheck.exe)

L'outil d'information sur les correctifs de Windows Millennium Edition (Qfecheck.exe) est installé avec chaque correctif de Windows Millennium Edition. Cet outil utilise les informations stockées dans le Registre ainsi que les informations de version et de compilation spéciale contenues dans les fichiers afin d'identifier les correctifs installés pour Windows Millenium Edition. Vous pouvez utiliser cet outil pour identifier les correctifs de Windows Millennium Edition qui ont été installés sur un ordinateur.

Pour exécuter l'outil Qfecheck, exécutez le fichier Qfecheck.exe qui se trouve dans le dossier Windows. L'outil contient une aide en ligne.

Installation des correctifs de Windows Millennium Edition

Avant d'installer un correctif de Windows Millennium Edition, nous vous conseillons d'utiliser l'outil de restauration du système pour créer un point de restauration manuel. Cela facilite la désinstallation du correctif si vous rencontrez un problème après l'avoir installé.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'outil de restauration du système pour créer un point de restauration manuel, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
267951 Description de la restauration système dans Windows Millennium Edition
Pour installer un correctif de Windows Millenium Edition sur un seul ordinateur, exécutez le programme d'installation à extraction automatique. Ce programme exécute les actions suivantes :
  1. Il décompresse les fichiers nécessaires à l'installation dans un dossier temporaire. Ces fichiers comprennent généralement les fichiers suivants :
    • les fichiers (binaires correctifs) du composant mis à jour ;
    • l'outil Qfecheck (Qfecheck.exe et Qfecheck.hlp) ;
    • un ou plusieurs fichiers .inf qui exécutent l'installation. Un fichier de signature numérique (.cat) utilisé pour signer numériquement le(s) fichier(s) binaire(s) correctif(s) ;
    • d'autres fichiers d'aide pour le fichier d'installation à extraction automatique (par exemple, Advpack.dll, W95inf16.dll et W95inf32.dll).
  2. Il utilise la bibliothèque d'installation intégrée (Advpack.dll) de Windows Millennium Edition pour installer le correctif spécifié selon les directives présentes dans le fichier .inf fourni. Ce fichier .inf contient les instructions permettant de copier les fichiers à leurs emplacements appropriés et d'ajouter les paramètres de Registre corrects. Certains packages d'installation peuvent utiliser plusieurs fichiers .inf pour permettre à un package simple d'installer une version spécifique d'un fichier mis à jour selon la version de Windows Millennium Edition qui est installée.

    Si une version plus récente du composant mis à jour a déjà été installée, la version antérieure n'est pas installée. L'installation s'effectue sans intervention de l'utilisateur.
  3. Il enregistre la signature numérique des fichiers du correctif mis à jour.
  4. Il vous informe à la fin de la mise à jour et vous invite à redémarrer l'ordinateur. Lorsque vous cliquez sur OK, les fichiers temporaires sont supprimés et l'exécution du programme d'installation se termine.

Suppression des correctifs de Windows Millennium Edition

En raison de la disponibilité de la fonction de restauration du système dans Windows Millennium Edition, il n'y a pas d'utilitaire de désinstallation distinct fourni pour les correctifs de Windows Millennium Edition. Avant d'installer un correctif, nous vous conseillons d'utiliser l'outil de restauration du système pour créer un point de restauration manuel. Cela facilite la désinstallation du correctif si vous rencontrez un problème après l'avoir installé.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'outil de restauration du système pour créer un point de restauration manuel, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
267951 Description de la restauration système dans Windows Millennium Edition
Si vous n'avez pas créé de point de restauration avant d'installer le correctif de Windows Millennium Edition que vous voulez désinstaller ou si vous avez apporté d'autres modifications à votre configuration système que vous ne voulez pas perdre en restaurant le système à son état préalable à l'installation du correctif, vous pouvez utiliser l'Utilitaire de configuration système pour restaurer manuellement un fichier spécifique.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'Utilitaire de configuration système pour restaurer manuellement un fichier spécifique, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
265371 Comment faire pour extraire et remplacer un fichier protégé dans Windows Me

Obtention des correctifs de Windows Millennium Edition

Classés selon une méthode de disponibilité et de distribution, les correctifs de Windows Millennium Edition se divisent en deux catégories principales : ceux qui sont disponibles au grand public à partir de sources en ligne et ceux qui ne le sont pas, mais que l'on peut se procurer uniquement en contactant le Support technique de Microsoft (PSS).
Les correctifs de Windows Millennium Edition accessibles au grand public peuvent être téléchargés à partir de liens présents dans l'article de la Base de connaissances Microsoft qui traite du problème résolu par ce correctif. Ces fichiers de correctifs peuvent également, dans certains cas, être disponibles pour téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft ou des sites Microsoft Windows Update.

Vous pouvez vous procurer les correctifs de Windows Millennium Edition non accessibles au grand public en contactant le Support technique de Microsoft. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour contacter les services de Support technique de Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=%2Fdirectory%2Fquestion.asp&SD=GN&FR=0

Conseils de recherche dans la Base de connaissances

Des informations sur les correctifs de Windows Millennium Edition spécifiques et sur les problèmes résolus par ces correctifs sont disponibles dans la Base de connaissances Microsoft en effectuant une requête portant sur les symptômes du problème. Vous pouvez localiser les articles de la Base de connaissances Microsoft qui traitent des mises à jour de Windows Millennium Edition en faisant une recherche sur le produit Windows Millennium Edition et le mot-clé suivant : Pour trouver tous les articles sur un composant spécifique mis à jour, indiquez également le nom du composant dans votre recherche. Par exemple, tapez File.vdx.

Références

Pour plus d'informations sur les correctifs de Windows 95, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
161020 Mise en ?uvre des mises à jour de Windows 95
Pour plus d'informations sur les correctifs pour Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
206071 Informations générales sur les correctifs pour Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition

Propriétés

Numéro d'article: 295413 - Dernière mise à jour: vendredi 12 août 2005 - Version: 3.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Millennium Edition
Mots-clés : 
kbinfo KB295413
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Exclusion de responsabilité concernant les contenus obsolètes dans la Base de connaissances
Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par conséquent fourni « en l'état » et ne sera plus mis à jour.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com