Identificativo articolo: 295685 - Ultima modifica: giovedì 19 ottobre 2006 - Revisione: 3.3

OFF2000: Aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 - amministrazione

Questo articolo è stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I295685

In questa pagina

Espandi tutto | Chiudi tutto

Sommario

Per agevolare gli utenti nell'implementazione dell'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 all'interno della propria organizzazione, Microsoft fornisce un aggiornamento per le installazioni amministrative di Office 2000. Questo aggiornamento è contenuto in un file autoestraente disponibile nell'Area download Microsoft.

Nella sezione "Informazioni" di questo articolo viene descritto come scaricare e installare l'aggiornamento sull'installazione amministrativa.

Per ulteriori informazioni su come ottenere l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
295681  (http://support.microsoft.com/kb/295681/ ) XL2000: How to Obtain and Install the Excel 2000 SR-1 Eurotool Add-In Update

Informazioni

È necessario applicare l'aggiornamento SR-1/SR-1a di Office 2000 prima di applicare l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 a un'installazione amministrativa. In base all'applicazione o meno dell'aggiornamento SR-1/SR-1a nei client di rete, attenersi alla seguente procedura nella sezione appropriata riportata di seguito.

Per ulteriori informazioni sulle differenze fra gli aggiornamenti SR-1 e SR-1a di Office 2000, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
261933  (http://support.microsoft.com/kb/261933/IT/ ) OFF2000: Che cosa è l'aggiornamento SR-1a

Se nell'installazione amministrativa e nei client di rete è già stato installato l'aggiornamento SR-1a

Applicare l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 a un'installazione amministrativa

  1. Il seguente file è disponibile per il download dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese):
    Riduci l'immagineEspandi l'immagine
    
Scaricare il file
    Eurupd_a.exe (http://download.microsoft.com/download/office2000pro/patch/5.0.2919.6304.1/w9x2kmexp/en-us/eurupd_a.exe)
    Data di rilascio: 1° giugno 2001

    Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic di seguito sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
    119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/IT/ ) Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
    Per il rilevamento di eventuali virus nel file, Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile alla data di pubblicazione. Dopo la pubblicazione, il file viene salvato in server protetti che impediscono modifiche non autorizzate.

  2. Nella finestra di dialogo Download del file selezionare Salva l'applicazione su disco, quindi scegliere OK.
  3. Salvare il file sul desktop.
  4. In Esplora risorse fare doppio clic sul file Eurupd_a.exe quindi scegliere .
  5. Digitare C:\Euroaddin nella casella Digitare il percorso per la cartella che conterrà i file estratti, quindi scegliere OK. Scegliere alla richiesta di creazione della cartella.
  6. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il seguente comando:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p c:\o9data\OQFE7838_Admin.msp Shortfilenames=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  7. Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

    NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.
  8. Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  9. Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.
  10. Una volta completata l'installazione, fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p C:\Euroaddin\eurotool_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  11. Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000. NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

  12. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  13. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.
  14. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p C:\Euroaddin\xleuro_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  15. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

    NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.
  16. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  17. : non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.

Applicare l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 ai client di rete

La procedura seguente deve essere eseguita su tutti i client di rete:
  1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /i percorso amministrazione \Data1.msi REINSTALL=ProductNonBootFiles,ExcelAddInEuroToolFiles,ExcelHelpFiles REINSTALLMODE=vomus
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa. NOTA: per tutte le funzioni elencate dopo REINSTALL fare la distinzione tra maiuscole e minuscole.

  2. : per tutte le funzioni elencate dopo Scegliere OK al termine dell'aggiornamento.
  3. : per tutte le funzioni elencate dopo Alla richiesta di riavviare il computer scegliere .
Il client di rete è ora configurato con l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 di Excel 2000.

Se nei client di rete non è stato installato l'aggiornamento SR-1/SR-1a

Applicare in primo luogo l'aggiornamento SR-1/SR-1a all'installazione amministrativa

Se all'installazione amministrativa è già stato applicato l'aggiornamento SR-1/SR-1a, ignorare questa sezione e passare direttamente alla sezione "Applicare l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 a un'installazione amministrativa".

Per applicare l'aggiornamento SR-1/SR-1a a un'installazione amministrativa, fare clic sul numero dell'articolo della Knowledge Base riportato di seguito (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
257983  (http://support.microsoft.com/kb/257983/IT/ ) OFF2000: Come ottenere e applicare l'aggiornamento SR-1/SR-1a per installazioni amministrative
NOTA: una volta applicato all'installazione amministrativa l'aggiornamento SR-1/SR-1a, non sarà ancora necessario aggiornare i client di rete alla versione SR-1/SR-1a. Quando si esegue la riga di comando indicata nella sezione "Applicare gli aggiornamenti SR-1/SR-1a e Excel/PowerPoint ai client di rete" riportata più avanti in questo articolo, al client viene applicato sia l'aggiornamento SR-1/SR-1a, sia l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000.

Dopo avere eseguito le procedure spiegate nell'articolo Q257983 per applicare l'aggiornamento SR-1/SR-1a all'installazione amministrativa, continuare con le procedure seguenti.

Applicare l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 a un'installazione amministrativa

  1. Il seguente file è disponibile per il download dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese):
    Riduci l'immagineEspandi l'immagine
    
Scaricare il file
    Eurupd_a.exe (http://download.microsoft.com/download/office2000pro/patch/5.0.2919.6304.1/w9x2kmexp/en-us/eurupd_a.exe)
    Data di rilascio: 1° giugno 2001

    Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic di seguito sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
    119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/IT/ ) Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
    Per il rilevamento di eventuali virus nel file, Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile alla data di pubblicazione. Dopo la pubblicazione il file viene salvato in server protetti che impediscono modifiche non autorizzate.

  2. Nella finestra di dialogo Download del file selezionare Salva l'applicazione su disco, quindi scegliere OK.
  3. Salvare il file sul desktop.
  4. In Esplora risorse fare doppio clic sul file Eurupd_a.exe quindi scegliere .
  5. Digitare C:\Euroaddin nella casella Digitare il percorso per la cartella che conterrà i file estratti, quindi scegliere OK. Scegliere alla richiesta di creazione della cartella.
  6. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p c:\o9data\OQFE7838_Admin.msp Shortfilenames=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  7. Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

    NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.
  8. Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  9. Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.
  10. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p C:\Euroaddin\eurotool_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  11. Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

    NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.
  12. Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  13. Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.
  14. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare il comando seguente:
    msiexec /a percorso amministrazione \Data1.msi /p C:\Euroaddin\xleuro_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  15. Scegliere Avanti nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.

    NOTA: non è necessario immettere il codice "CD Key" o il nome dell'azienda nella finestra di dialogo Modalità amministrativa di Microsoft Office 2000.
  16. Selezionare il pulsante di opzione Accetto i termini del Contratto di Licenza, quindi scegliere Avanti.
  17. Scegliere Installa e fare clic su OK una volta completata l'installazione.

Applicare gli aggiornamenti SR-1/SR-1a e del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000 ai client di rete

La procedura seguente deve essere eseguita su tutti i client di rete:
  1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella casella Apri digitare una riga di comando simile a quella illustrata di seguito:
    percorso amministrazione \Setup /qb
    dove percorso amministrazione è il percorso dell'installazione amministrativa.
  2. Alla richiesta di riavviare il computer scegliere .
  3. Se viene di nuovo richiesto di riavviare il computer scegliere .
Il client di rete è così configurato per l'utilizzo degli aggiornamenti SR-1a/SR-1a e del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000.

NOTA: se all'installazione amministrativa sono già stati applicati sia l'aggiornamento SR-1/SR-1a sia l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000, è possibile eseguire l'installazione su un client di rete che al momento non dispone di Office direttamente dall'installazione amministrativa. Una volta completata l'installazione, il client di rete è configurato con l'aggiornamento SR-1/SR-1a e con l'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000. Non sarà necessario eseguire alcuna procedura di ripristino o reinstallazione in questo client di rete.

Confermare la corretta installazione dell'aggiornamento del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000

Nella tabella seguente vengono descritti gli aggiornamenti eseguiti dall'applicazione del componente aggiuntivo Eurotool del SR-1 per Excel 2000. Dopo l'installazione dell'aggiornamento, la versione e la build visualizzati quando si sceglie Informazioni su dal menu ? non avranno subito cambiamenti.
Nome file      Versione     Dimensione (byte) Data modifica
-------------------------------------------------------
Msoeuro.dll    1.1.0.1004   34200         	    N/A
Eurotool.xla   N/A          632320        	    1° marzo 2001
Xleuro9.chm    N/A          32795         	    11 gennaio 2001

Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Office 2000 Premium Edition
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Chiavi: 
kbdownload kbdta kbfix kbhowto KB295685
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
 

Traduzione articoli