INFO: Cómo instalar los símbolos de depuración para los productos de Visual Studio

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 296110 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo muestra cómo instalar los símbolos de depuración Microsoft Visual Studio 6.0 en equipos que ejecutan Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows NT 4.0, y Microsoft Windows 2000. El artículo también describe algunos problemas que pueden producirse al instalar los símbolos de depuración.

Más información

La información siguiente muestra cómo instalar el símbolos en los sistemas operativos diferentes de depuración.

Windows 95, Windows 98 y Windows Millennium Edition

Depurar programas en un equipo que ejecuta Windows 95, Windows 98, o Windows Millennium Edition distinta cómo depurar programas en un equipo que ejecuta Windows NT o Windows 2000. Los archivos de símbolos están en un formato diferente. El símbolos (SYM archivos) que utilizan el Windows 95, Windows 98 y Windows Me sistemas no se puede leer por otros depuradores (por ejemplo, windbg, cdb, y MSDEV). Estos símbolos se deben utilizar con el Windows 95, Windows 98 y Windows Me depurador (wdeb386/wdeb98/debugger.exe).

Para depurar un programa en un equipo que ejecuta Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition, tiene dos Opciones, como sigue:

1. Si algún otro depurador (por ejemplo, windbg o msdev) puede leer los símbolos del programa, asociar el proceso del programa con ese depurador mientras se bloquea. O bien, iniciar el programa desde ese depurador para que se puede depurar dicho programa.

2. Si el programa tiene archivos SYM que puede cargar el Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition del depurador, a continuación, cargar esos símbolos en el depurador. Ejecutar el programa en el depurador hasta que se produzca el fallo y, a continuación, depurar. El Windows 95, Windows 98 o Windows Millennium Edition del depurador no es el modo de sólo del núcleo, como es el depurador del núcleo.

Windows NT 4.0

Al instalar Visual Studio, también instalar la depuración símbolos de la versión de base de Windows NT 4.0. Si instala los service packs en No se instalará Windows NT 4.0, los símbolos correctos.

Durante la última etapa de la instalación de Microsoft Visual C++, recibirá el siguiente mensaje:
Se ha instalado un icono en el grupo de programas de Microsoft Visual C++ 6.0 Tools que le permitirá instalar un subconjunto de los símbolos del sistema de Windows NT (.Archivos DGB) desde el CD de Visual C++. Si no se instalan los símbolos, el depurador de Visual C++ no siempre es capaz de determinar la contenido de las funciones llamadas.

Para más fácil de depurar la aplicación, se recomienda encarecidamente que instale estos archivos. Consulte el archivo Léame de Visual C++ para obtener más información.
Puede tener acceso a la predeterminada en el punto de partida para esta función en la siguiente manera:
  • Haga clic en Inicio, seleccione programas, elija Visual Studio de Microsoft 6.0, seleccione Visual Studio de Microsofty, a continuación, haga clic en El programa de instalación de símbolos de Windows NT.
Después de que aparezcan las instrucciones iniciales, recibirá la mensaje siguiente:
  1. Inserte el disco CD-ROM de 6 de VC en su CD-ROM. Seleccione Continuar para seguir con la instalación que CD solicitado es disco de instalación número uno de Visual Studio o Visual C++ independiente.
  2. El CD solicitado es instalación disco número uno de Visual Studio o independiente de Visual C++.
Incluso al realizar una instalación limpia, recibirá el mensaje de error siguiente:
La versión del archivo no coincide con el archivo dll correspondiente en el equipo. ¿Desea copiarlo?
Haga clic en Salir para detener el programa de instalación.

A continuación, recibir otro mensaje de error, como sigue:
No todos los símbolos los archivos se instalan correctamente en el sistema.
Una lista de ventanas Archivos de símbolos de depuración de NT de la instalación de Visual C++ que CD aparece como sigue:
ADVAPI32.DBG
COMCTL32.DBG
ARCHIVO COMDLG32.DBG
GDI32.DBG
KERNEL32.DBG
NTDLL.DBG
OLE32.DBG
OLEAUT32.DBG
OLECLI32.DBG
OLECNV32.DBG
OLESVR32.DBG
OPENGL32.DBG
RPCRT4.DBG
SHELL32.DBG
USER32.DBG
WSOCK32.DBG

Windows 2000

En sistemas que ejecutan Windows 2000, recibe el siguiente mensaje de error cuando intenta instalar los símbolos de la de Visual Studio de inicio-programas-Microsoft-Visual Studio 6.0 6.0 herramientas-instalación de símbolos de Windows NT vínculo:
Sistema de nombres no es un NT válido de directorio directorio.
Para obtener información acerca de cómo instalar los símbolos de depuración visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://www.Microsoft.com/whdc/devtools/ddk/default.mspx

Para los archivos de depuración actual y herramientas, visite el siguiente sitio Web sitios:

http://www.Microsoft.com/whdc/devtools/ddk/default.mspx

http:http://www.Microsoft.com/technet/archive/ittasks/Deploy/teamops/skillscs.mspx

http://www.Microsoft.com/whdc/devtools/debugging/default.mspx

Nota: El vínculo de la información de instalación muestra cómo a Busque los archivos DBG en el CD de instalación.

Referencias

Para obtener información adicional, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
141465 Cómo instalar los símbolos de depuración de errores de Dr. Watson
148659 Cómo configurar los símbolos de depuración de Windows NT
148660 Cómo comprobar los símbolos de depuración de Windows NT
138258 Información de instalación de símbolos de depuración de Windows NT

Propiedades

Id. de artículo: 296110 - Última revisión: miércoles, 24 de octubre de 2012 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Visual Studio 6.0 Enterprise
Palabras clave: 
kbinfo kbsetup kbmt KB296110 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 296110

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com