Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 2 para System Center 2012 R2 Data Protection Manager

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2963543 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Aviso
Este paquete acumulativo se volvió a publicar el 20 de mayo de 2014 para resolver un error de "DPMAMService" si se ha aplicado la actualización original (2958100 KB).

Si ya instaló Update Rollup 2 en los servidores de Windows Server 2003, no es necesario volver a instalar al agente acumulativo que se requiere para la comunicación de Windows Server 2003 para esta nueva versión. Actualizaciones adicionales después de esta nueva versión se instale y funcione como se espera.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Introducción

Este artículo describe las nuevas características y los problemas que se corrigen en el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager (DPM). Este artículo también contiene instrucciones de instalación para la actualización de Rollup 2 para System Center 2012 R2 Data Protection Manager y contiene instrucciones de instalación del agente para proteger las cargas de trabajo de Windows Server 2003.

Nuevas características de este paquete de actualizaciones

  • Soporte para las cargas de trabajo de Windows Server 2003

    DPM 2012 R2 ahora soporta backup y recuperación de servidores de Windows Server 2008 y Windows Server 2003. Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2, podrá proteger Windows Server 2008 y Windows Server 2003 mediante el uso de DPM 2012 R2. Las cargas de trabajo siguientes se admiten en Windows Server 2008 y Windows Server 2003:
    • Microsoft SQL Server 2008 R2, Microsoft SQL Server 2008, Microsoft SQL Server 2005
    • Microsoft Office SharePoint Server 2007
    Esta actualización incluye a un nuevo agente para Windows Server 2003. Si no ha instalado previamente el paquete de continuación de la actualización 2, vea la sección "Instrucciones de instalación".
  • Protección de SQL AlwaysOn con clústeres

    Protección y recuperación de grupos de disponibilidad que se construyen con o sin instancias de clúster ahora es compatible y funciona a la perfección de la misma manera que lo hace para grupos de disponibilidad no agrupado.

    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Primario y secundario AgrupadoIndependiente
    AgrupadoCompatible con UR2Compatible con UR2
    IndependienteCompatible con UR2Ya lo admite

Problemas resueltos en este paquete

Esta actualización corrige los siguientes problemas que no se habían documentados previamente en Microsoft Knowledge Base:
  • Se produce un error en la generación de catálogo para los sitios de SharePoint de 2013 que contienen elementos de almacén de la aplicación.
  • DPM no muestra utiliza información del espacio de volumen de punto de recuperación. El valor siempre se establece en 0 KB.
  • Si el SetBackupComplete se llama al comando antes de tiempo, esto causa SetBackupSucceeded para llamar y generar un 0x80042301 Error en VSS.
  • Se produce un error en la recuperación de nivel de elemento de SharePoint cuando la primera parte de la dirección URL del sitio coincide con otro sitio de SharePoint.
  • Informes de estado indican que los datos de Data Protection Manager de (base de datos DPM) no está protegidos aunque en realidad está protegido y puntos de recuperación válido se registran para el mismo.
  • Una cadena de formato de mensaje de seguimiento no válido hace que una segunda oportunidad System.FormatException terminación y excepción también causas del proceso de DPM.

Instrucciones de instalación

Para instalar la actualización de Data Protection Manager, siga estos pasos:
  1. Antes de instalar esta actualización, haga una copia de la base de datos DPM.
  2. Instalar el paquete de continuación en el servidor que ejecuta System Center 2012 R2 Data Protection Manager. Para ello, ejecute Microsoft Update en el servidor.

    Nota Antes de instalar esta actualización a través de Microsoft Update, debe cerrar la consola de Data Protection Manager. Tendrá que reiniciar el servidor de Data Protection Manager después de instalar este paquete.
  3. En la consola del Administrador de Data Protection Manager, actualizar a los agentes de protección. Para ello, utilice uno de los métodos siguientes.

    Actualizar a los agentes de protección en los servidores de Windows Server 2003

    Instalar al agente de Windows Server 2003 mediante los pasos siguientes para proteger los servidores de Windows Server 2003 con DPM 2012 R2 UR2:
    1. Instale Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable en servidores de Windows Server 2003, si no está ya instalado.

      Nota Recibirá el siguiente mensaje de error si no está instalado el paquete redistribuible de C++:

      Programa de instalación de Data Protection Manager

      No se pudo cargar la pantalla de inicio de instalación. Póngase en contacto con el soporte técnico de Microsoft.
    2. Copie al instalador del agente de Windows Server 2003 desde el servidor DPM en el servidor de Windows Server 2003 y, a continuación, instalar al agente.
      • 64 bits: DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\amd64\1033\DPMAgentInstaller_Win2K3_AMD64.exe
      • 32 bits: DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\i386\1033\
        DPMAgentInstaller_Win2K3_i386.exe
    3. Ejecute el comando siguiente en un símbolo del sistema administrativo:

      cd DPM Agent Installation Location\DPM\binsetdpmserver.exe ?dpmservername DPM_Server_Name
    4. Ejecute el siguiente cmdlet de Windows PowerShell para establecer una conexión con el servidor DPM:

      Attach-ProductionServer.ps1 DPMServerNameProductionServerNameUserNamePassword Domain
    5. En el servidor DPM, haga clic en Actualizar dos veces en el agente que está conectado a la interfaz de usuario de administración. A continuación, validar que se inicializa el estado del servicio de salud.

    Actualizar a los agentes de protección en otros servidores de producción

    Para actualizar a los agentes de protección en otros servidores de producción, utilice cualquiera de los métodos siguientes.
    Método 1: Actualizar a los agentes de protección desde el Administrador de Data Protection Manager
    1. Abra la consola de administración de Data Protection Manager.
    2. Haga clic en la ficha administración y, a continuación, haga clic en la ficha agentes .
    3. En la lista del Equipo protegido , seleccione un equipo y, a continuación, haga clic en Actualizar en el panel de acciones .
    4. Haga clic en y, a continuación, haga clic en Actualizar agentes.

      Nota Tendrá que reiniciar el equipo después de instalar las actualizaciones del agente.
    Método 2: Actualizar a los agentes de protección en los equipos protegidos
    1. Obtenga el paquete de agente de protección de actualización desde el siguiente directorio en el servidor de Data Protection Manager de System Center 2012 R2:

      Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.2.1235.0
      Los paquetes de instalación son los siguientes:
      • Para versiones basadas en x 86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543.exe
      • Para versiones basadas en x 64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543_AMD64.exe
    2. Ejecute el paquete de DPMAgentInstaller.exe apropiado en cada equipo protegido, basado en la arquitectura del agente.
    3. Abra la consola de administrador de Data Protection Manager en el servidor de System Center 2012 R2 Data Protection Manager.
    4. Haga clic en la ficha administración , haga clic en la ficha de agentes , seleccione los equipos protegidos, actualizar la información y, a continuación, compruebe que es el número de versión del agente 4.2.1235.0.
Obtenga información acerca de Instalación manual de agentes de protección.

Instrucciones de descarga

Los paquetes de actualización de Data Protection Manager están disponibles desde Microsoft Update o mediante descarga manual.

Actualización de Microsoft

Para obtener e instalar un paquete de actualización desde Microsoft Update, siga estos pasos en un equipo que tiene instalado un componente de System Center 2012 R2 aplicable:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Panel de Control.
  2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.
  3. En la ventana de Windows Update, haga clic en Comprobar en línea para las actualizaciones de Microsoft Update.
  4. Haga clic en actualizaciones importantes.
  5. Seleccione los paquetes de paquete acumulativo de actualizaciones que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  6. Para instalar los paquetes de actualización seleccionada, haga clic en instalar las actualizaciones.

Catálogo de Microsoft Update

Visite el siguiente sitio Web para descargar manualmente los paquetes de actualización desde el catálogo de Microsoft Update:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de Data Protection Manager.

Información de archivo

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoTamaño de archivo
(en KB)
Versión del archivo
bin\1033\Utils.dll1,1984.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.EnterpriseStorage.DLS.PRM.dll2.4444.2.1235.0
bin\CPWrapper.dll1.0744.2.1235.0
bin\VssRequestorWin8.dll3424.2.1235.0
bin\DPMRA.exe5,5194.2.1235.0
bin\DPMac.exe1.8234.2.1235.0
bin\installagentpatch.exe994.2.1235.0
bin\AgentPatchSetup.exe224.2.1235.0
bin\launchpatch.exe244.2.1235.0
bin\1033\inspect.dll1624.2.1235.0
bin\patchca.dll264.2.1235.0
bin\DsmFS.dll9134.2.1235.0
bin\1033\ObjectModel.dll1.2074.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SQL.dll514.2.1235.0
bin\1033\setupUtilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1028\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1029\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1031\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1036\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1038\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1040\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1041\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1042\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1043\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1045\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1046\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1049\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1053\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1055\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2052\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2070\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3076\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3082\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\ClusterInquiry.dll1734.2.1235.0
bin\ClusterInquiryLH.dll1954.2.1235.0
bin\VssRequestor.dll3404.2.1235.0
bin\VssRequestorXP.dll3144.2.1235.0
bin\DpmWriterHelperPlugin.dll5144.2.1235.0
bin\ExchangeWriterHelperPlugin.dll8024.2.1235.0
bin\FileWriterHelperPlugin.dll5834.2.1235.0
bin\GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll7484.2.1235.0
bin\GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll7014.2.1235.0
bin\SpSearchWriterHelperPlugin.dll6024.2.1235.0
bin\SQLWriterHelperPlugin.dll9594.2.1235.0
bin\WSSWriterHelperPlugin.dll7684.2.1235.0
bin\HypervVhdHelper.dll824.2.1235.0
bin\DpmoVhdManager.dll944.2.1235.0
bin\hypervVhdManager.dll1334.2.1235.0
bin\WSSCmdletsWrapper.exe1994.2.1235.0
bin\DPMClientService.exe5264.2.1235.0
bin\DPMLA.exe2.4784.2.1235.0
bin\Microsoft.EnterpriseStorage.DLS.PRM.MbcParser.dll4484.2.1235.0
bin\1033\dpmbackup.exe3614.2.1235.0
bin\1028\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\1029\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1031\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1036\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1038\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1040\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1041\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1042\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1043\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1045\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1046\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1049\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1053\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1055\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\2052\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\2070\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\3076\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\3082\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1033\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1028\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1029\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1031\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1036\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1038\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1040\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1041\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1042\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1043\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1045\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1046\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1049\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1053\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1055\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2052\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2070\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3076\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3082\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1033\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1028\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1029\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1031\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1036\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1038\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1040\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1041\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1042\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1043\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1045\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1046\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1049\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1053\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1055\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2052\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2070\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3076\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3082\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\AgentProxy.dll2244.2.1235.0
bin\acreg.dll2624.2.1235.0
bin\SetDpmServer.exe1194.2.1235.0
bin\DPMFSFilterWrapperDLL.dll1504.2.1235.0
bin\TriggerClientJob.dll464.2.1235.0
bin\setagentcfg.exe1424.2.1235.0
bin\setupDpmfltr.dll1134.2.1235.0
bin\TERuntime.dll1094.2.1235.0
bin\EngineUICommon.dll5064.2.1235.0
bin\AutoHeal.dll614.2.1235.0
bin\1033\ObjectModelCmdlet.dll3844.2.1235.0
bin\1028\zh-TW\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1031\de-DE\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1040\it-IT\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\ObjectModelCmdlet.Resources.dll354.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\ObjectModelCmdlet.Resources.dll404.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\ObjectModelCmdlet.Resources.dll324.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\ObjectModelCmdlet.Resources.dll334.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\ObjectModelCmdlet.Resources.dll304.2.1235.0
bin\3082\es-ES\ObjectModelCmdlet.Resources.dll344.2.1235.0
bin\DataProtectionManager.psd120
bin\DataProtectionManager.psm125
bin\1028\zh-TW\Utils.Resources.dll5664.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\Utils.Resources.dll6634.2.1235.0
bin\1031\de-DE\Utils.Resources.dll7144.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\Utils.Resources.dll7074.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\Utils.Resources.dll6744.2.1235.0
bin\1040\it-IT\Utils.Resources.dll6744.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\Utils.Resources.dll8064.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\Utils.Resources.dll7044.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\Utils.Resources.dll6424.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\Utils.Resources.dll7024.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\Utils.Resources.dll6654.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\Utils.Resources.dll1.0054.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\Utils.Resources.dll6354.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\Utils.Resources.dll6554.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\Utils.Resources.dll5524.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\Utils.Resources.dll6814.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\Utils.Resources.dll5664.2.1235.0
bin\3082\es-ES\Utils.Resources.dll6974.2.1235.0
bin\1028\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\1029\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1031\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\SetupLaunchScreen.dll2314.2.1235.0
bin\1036\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1038\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1040\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1041\SetupLaunchScreen.dll2284.2.1235.0
bin\1042\SetupLaunchScreen.dll2274.2.1235.0
bin\1043\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1045\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1046\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1049\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1053\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1055\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\2052\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\2070\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\3076\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\3082\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.HyperVDatasource.dll504.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SharePoint.dll594.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.Exchange.dll514.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll474.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLS.UI.ObjectModel.SystemProtection.dll394.2.1235.0
bin\1033\FileSystem.dll704.2.1235.0
bin\Interfaces.dll214.2.1235.0
bin\NativeConfigHelper.dll3794.2.1235.0
bin\1033\DpmSetup.dll1.7584.2.1235.0
bin\SummaryTE.dll534.2.1235.0
bin\1033\AlertHealthProvider.dll1334.2.1235.0
bin\INTENTTRANSLATOR.dll5534.2.1235.0
bin\WSS4Cmdlets.dll1634.2.1235.0
bin\WSSCmdlets.dll1794.2.1235.0
bin\1033\DlsUILibrary.dll1604.2.1235.0
XSD\Intent\IMCatalog.xsd37
xsd\ProtectionRecoveryManager\StatusMessages.xsd2
bin\DsResourceLimits.Xml1
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Propiedades

Id. de artículo: 2963543 - Última revisión: sábado, 07 de junio de 2014 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager
  • Microsoft System Center 2012 R2
Palabras clave: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew atdownload kbmt KB2963543 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2963543

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com