Descrição do Update Rollup 2 para R2 de 2012 do System Center Data Protection Manager

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 2963543 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Importante
Este update rollup foi novamente disponibilizada em 20 de Maio de 2014 para resolver uma falha de "DPMAMService" que ocorreram se foi aplicada a actualização original (KB 2958100).

Se já tiver instalado o Update Rollup 2 nos servidores Windows Server 2003, não é necessário reinstalar o agente de Update Rollup 2 que é necessário para comunicações de Windows Server 2003 para este relançamento. Actualizações adicionais após a disponibilização desta nova versão vão instalar e funcionar conforme esperado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Introdução

Este artigo descreve as novas funcionalidades e os problemas corrigidos no Update Rollup 2 para Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager (DPM). Este artigo também contém instruções de instalação para o Update Rollup 2 para R2 de 2012 do System Center Data Protection Manager e contém instruções de instalação do agente para proteger as cargas de trabalho do Windows Server 2003.

Novas funcionalidades no conjunto de actualizações

  • Suporte para cargas de trabalho do Windows Server 2003

    R2 de 2012 do DPM suporta agora a cópia de segurança e recuperação de servidores Windows Server 2008 e Windows Server 2003. Depois de instalar o Update Rollup 2, será capaz de proteger o Windows Server 2008 e Windows Server 2003 utilizando o DPM 2012 R2. As cargas de trabalho seguintes são suportadas no Windows Server 2008 e Windows Server 2003:
    • Microsoft SQL Server 2008 R2, o Microsoft SQL Server 2008, o Microsoft SQL Server 2005
    • Microsoft Office SharePoint Server 2007
    Esta actualização inclui um novo agente para Windows Server 2003. Se não instalou anteriormente Update Rollup 2, consulte a secção "Instruções de instalação".
  • Protecção de SQL AlwaysOn com Clustering

    Protecção e recuperação de grupos de disponibilidade que são construídos com ou sem instâncias em cluster é agora suportada e funciona sem problemas da mesma forma que para grupos de disponibilidade sem clusters.

    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    Principais/secundários Em clusterAutónomo
    Em clusterSão suportadas no UR2São suportadas no UR2
    AutónomoSão suportadas no UR2Já suportados

Problemas corrigidos no conjunto de actualizações

Esta actualização corrige os seguintes problemas não documentados anteriormente na Microsoft Knowledge Base:
  • Geração de catálogo falha para sites SharePoint 2013 que contêm partes de arquivo do aplicativo.
  • O DPM não apresenta informações de espaço utilizado do volume de ponto de recuperação. O valor é sempre definido como 0 KB.
  • Se o SetBackupComplete comando é chamado prematuramente, isto faz com que SetBackupSucceeded para ser chamado e gerar um 0x80042301 erro no VSS.
  • Recuperação de nível de item do SharePoint falha quando a primeira parte do URL do site corresponde a outro site no SharePoint.
  • Relatórios de estado indicam que os dados de Data Protection Manager (DPMDB) não estão protegidos, apesar de efectivamente está protegido e pontos de recuperação válido são registados para o mesmo.
  • Uma cadeia de formato de mensagem de rastreio inválida faz com que a oportunidade de segundo System.FormatException excepção e também causas término do processo DPM.

Instruções de instalação

Para instalar a actualização para o Data Protection Manager, siga estes passos:
  1. Antes de instalar esta actualização, faça um backup do DPMDB.
  2. Instale o pacote de conjunto de actualizações no servidor que está a ser executado R2 de 2012 do System Center Data Protection Manager. Para efectuar este procedimento, execute o Microsoft Update no servidor.

    Nota Antes de instalar esta actualização através do Microsoft Update, a consola do Gestor de protecção de dados deve ser fechada. Poderá ter de reiniciar o servidor do Gestor de protecção de dados depois de instalar este pacote de conjunto.
  3. Na consola de administrador do Gestor de protecção de dados, actualize os agentes de protecção. Para tal, utilize um dos seguintes métodos.

    Actualizar os agentes de protecção em servidores de Windows Server 2003

    Instale o agente do Windows Server 2003 utilizando os seguintes passos para proteger os servidores de Windows Server 2003 com o DPM 2012 R2 UR2:
    1. Instale o Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable em servidores de Windows Server 2003, se ainda não estiver instalado.

      Nota Recebe a seguinte mensagem de erro se o C++ redistribuível não estiver instalado:

      O programa de configuração do Gestor de protecção de dados

      Não foi possível carregar o ecrã de lançamento do programa de configuração. Contacte o suporte técnico da Microsoft.
    2. Copie o programa de instalação do agente do Windows Server 2003 a partir do servidor DPM para o servidor de Windows Server 2003 e, em seguida, instale o agente.
      • 64 bits: DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\amd64\1033\DPMAgentInstaller_Win2K3_AMD64.exe
      • 32 bits: DPM_Installation_Location\DPM\agents\RA\4.2.1235.0\i386\1033\
        DPMAgentInstaller_Win2K3_i386.exe
    3. Execute o seguinte comando numa linha de comandos administrativa:

      cd DPM Agent Installation Location\DPM\binsetdpmserver.exe ?dpmservername DPM_Server_Name
    4. Execute o cmdlet seguinte do Windows PowerShell para estabelecer uma ligação com o servidor do DPM:

      Attach-ProductionServer.ps1 DPMServerNameProductionServerNameUserNamePassword Domain
    5. No servidor do DPM, clique em Actualizar duas vezes ao agente que está ligado à interface de utilizador de gestão. Em seguida, valide que o estado do serviço de saúde está inicializado.

    Actualizar os agentes de protecção em outros servidores de produção

    Para actualizar os agentes de protecção em outros servidores de produção, utilize um dos seguintes métodos.
    Método 1: Actualizar os partir do administrador de Gestor de protecção de dados de agentes de protecção
    1. Abra a consola de administrador do Gestor de protecção de dados.
    2. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador agentes .
    3. Na lista de Computador protegido , seleccione um computador e, em seguida, clique em Actualizar no painel de acção .
    4. Clique em Sime, em seguida, clique em Agentes de actualização.

      Nota Poderá ter de reiniciar o computador depois de instalar as actualizações de agente.
    Método 2: Actualizar os agentes de protecção nos computadores protegidos
    1. Obtenha o pacote de agente de protecção de actualização a partir o seguinte directório no servidor R2 de 2012 do System Center Data Protection Manager:

      Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.2.1235.0
      Os pacotes de instalação são os seguintes:
      • Para obter actualizações baseados em x86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543.exe
      • Para obter actualizações baseadas em x64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB 2963543_AMD64.exe
    2. Execute o pacote de DPMAgentInstaller.exe adequado em cada computador protegido, baseado na arquitectura do agente.
    3. Abra a consola de administrador do Gestor de protecção de dados no servidor R2 de 2012 do System Center Data Protection Manager.
    4. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador de agentes seleccione os computadores protegidos, actualizar as informações e, em seguida, verifique se é o número de versão do agente 4.2.1235.0.
Obter informações sobre Instalar serviços de protecção manualmente.

Instruções de transferência

Pacotes de actualização para o Data Protection Manager estão disponíveis através do Microsoft Update ou por transferência manual.

Microsoft Update

Para obter e instalar um pacote de actualização do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha um componente de sistema Centro 2012 R2 aplicável instalado:
  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique em Painel de controlo.
  2. No painel de controlo, faça duplo clique sobre o Windows Update.
  3. Na janela do Windows Update, clique em Verificar Online para actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em actualizações importantes estão disponíveis.
  5. Seleccione os pacotes de Update Rollup que pretende instalar e, em seguida, clique em OK.
  6. Para instalar os pacotes de actualização seleccionada, clique em instalar actualizações.

Catálogo do Microsoft Update

Vá para o seguinte Web site para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo do Microsoft Update:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote de Gestor de protecção de dados agora.

Informações de ficheiro

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding start collapsed
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroTamanho do ficheiro
(em KB)
Versão do ficheiro
bin\1033\Utils.dll1,1984.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.EnterpriseStorage.DLs.PRM.dll2,4444.2.1235.0
bin\CPWrapper.dll1,0744.2.1235.0
bin\VssRequestorWin8.dll3424.2.1235.0
bin\DPMRA.exe5,5194.2.1235.0
bin\DPMac.exe1,8234.2.1235.0
bin\installagentpatch.exe994.2.1235.0
bin\AgentPatchSetup.exe224.2.1235.0
bin\launchpatch.exe244.2.1235.0
bin\1033\inspect.dll1624.2.1235.0
bin\patchca.dll264.2.1235.0
bin\DsmFS.dll9134.2.1235.0
bin\1033\ObjectModel.dll1,2074.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.SQL.dll514.2.1235.0
bin\1033\setupUtilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1028\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1029\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1031\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1036\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1038\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1040\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1041\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1042\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1043\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1045\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1046\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1049\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1053\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\1055\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2052\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\2070\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3076\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\3082\setuputilv2.dll6034.2.1235.0
bin\ClusterInquiry.dll1734.2.1235.0
bin\ClusterInquiryLH.dll1954.2.1235.0
bin\VssRequestor.dll3404.2.1235.0
bin\VssRequestorXP.dll3144.2.1235.0
bin\DpmWriterHelperPlugin.dll5144.2.1235.0
bin\ExchangeWriterHelperPlugin.dll8024.2.1235.0
bin\FileWriterHelperPlugin.dll5834.2.1235.0
bin\GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll7484.2.1235.0
bin\GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll7014.2.1235.0
bin\SpSearchWriterHelperPlugin.dll6024.2.1235.0
bin\SQLWriterHelperPlugin.dll9594.2.1235.0
bin\WSSWriterHelperPlugin.dll7684.2.1235.0
bin\HypervVhdHelper.dll824.2.1235.0
bin\DpmoVhdManager.dll944.2.1235.0
bin\hypervVhdManager.dll1334.2.1235.0
bin\WSSCmdletsWrapper.exe1994.2.1235.0
bin\DPMClientService.exe5264.2.1235.0
bin\DPMLA.exe2,4784.2.1235.0
bin\Microsoft.EnterpriseStorage.DLs.PRM.MbcParser.dll4484.2.1235.0
bin\1033\dpmbackup.exe3614.2.1235.0
bin\1028\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\1029\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1031\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1036\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1038\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1040\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1041\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1042\dpmbackup.exe3604.2.1235.0
bin\1043\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1045\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1046\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1049\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1053\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\1055\dpmbackup.exe3624.2.1235.0
bin\2052\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\2070\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\3076\dpmbackup.exe3594.2.1235.0
bin\3082\dpmbackup.exe3634.2.1235.0
bin\1033\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1028\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1029\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1031\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1036\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1038\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1040\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1041\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1042\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1043\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1045\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1046\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1049\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1053\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1055\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2052\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\2070\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3076\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\3082\dpmwriter.exe6064.2.1235.0
bin\1033\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1028\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1029\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1031\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1036\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1038\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1040\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1041\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1042\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1043\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1045\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1046\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1049\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1053\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\1055\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2052\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\2070\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3076\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\3082\FSPathMerge.exe3024.2.1235.0
bin\AgentProxy.dll2244.2.1235.0
bin\acreg.dll2624.2.1235.0
bin\SetDpmServer.exe1194.2.1235.0
bin\DPMFSFilterWrapperDLL.dll1504.2.1235.0
bin\TriggerClientJob.dll464.2.1235.0
bin\setagentcfg.exe1424.2.1235.0
bin\setupDpmfltr.dll1134.2.1235.0
bin\TERuntime.dll1094.2.1235.0
bin\EngineUICommon.dll5064.2.1235.0
bin\AutoHeal.dll614.2.1235.0
bin\1033\ObjectModelCmdlet.dll3844.2.1235.0
bin\1028\zh-TW\ObjectModelCmdlet.resources.dll304.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\ObjectModelCmdlet.resources.dll324.2.1235.0
bin\1031\de-DE\ObjectModelCmdlet.resources.dll344.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\ObjectModelCmdlet.resources.dll344.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\ObjectModelCmdlet.resources.dll344.2.1235.0
bin\1040\it-IT\ObjectModelCmdlet.resources.dll334.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\ObjectModelCmdlet.resources.dll354.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\ObjectModelCmdlet.resources.dll344.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\ObjectModelCmdlet.resources.dll324.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\ObjectModelCmdlet.resources.dll334.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\ObjectModelCmdlet.resources.dll334.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\ObjectModelCmdlet.resources.dll404.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\ObjectModelCmdlet.resources.dll324.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\ObjectModelCmdlet.resources.dll324.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\ObjectModelCmdlet.resources.dll304.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\ObjectModelCmdlet.resources.dll334.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\ObjectModelCmdlet.resources.dll304.2.1235.0
bin\3082\es-ES\ObjectModelCmdlet.resources.dll344.2.1235.0
bin\DataProtectionManager.psd120
bin\DataProtectionManager.psm125
bin\1028\zh-TW\Utils.resources.dll5664.2.1235.0
bin\1029\cs-CZ\Utils.resources.dll6634.2.1235.0
bin\1031\de-DE\Utils.resources.dll7144.2.1235.0
bin\1036\fr-FR\Utils.resources.dll7074.2.1235.0
bin\1038\hu-HU\Utils.resources.dll6744.2.1235.0
bin\1040\it-IT\Utils.resources.dll6744.2.1235.0
bin\1041\ja-JP\Utils.resources.dll8064.2.1235.0
bin\1042\ko-KR\Utils.resources.dll7044.2.1235.0
bin\1043\nl-NL\Utils.resources.dll6424.2.1235.0
bin\1045\pl-PL\Utils.resources.dll7024.2.1235.0
bin\1046\pt-BR\Utils.resources.dll6654.2.1235.0
bin\1049\ru-RU\Utils.resources.dll1,005.4.2.1235.0
bin\1053\sv-SE\Utils.resources.dll6354.2.1235.0
bin\1055\tr-TR\Utils.resources.dll6554.2.1235.0
bin\2052\zh-CN\Utils.resources.dll5524.2.1235.0
bin\2070\pt-PT\Utils.resources.dll6814.2.1235.0
bin\3076\zh-HK\Utils.resources.dll5664.2.1235.0
bin\3082\es-ES\Utils.resources.dll6974.2.1235.0
bin\1028\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\1029\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1031\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\SetupLaunchScreen.dll2314.2.1235.0
bin\1036\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1038\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1040\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1041\SetupLaunchScreen.dll2284.2.1235.0
bin\1042\SetupLaunchScreen.dll2274.2.1235.0
bin\1043\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1045\SetupLaunchScreen.dll2354.2.1235.0
bin\1046\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1049\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\1053\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\1055\SetupLaunchScreen.dll2324.2.1235.0
bin\2052\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\2070\SetupLaunchScreen.dll2334.2.1235.0
bin\3076\SetupLaunchScreen.dll2264.2.1235.0
bin\3082\SetupLaunchScreen.dll2344.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.HyperVDatasource.dll504.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.SharePoint.dll594.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.Exchange.dll514.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll474.2.1235.0
bin\1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.DLs.UI.ObjectModel.SystemProtection.dll394.2.1235.0
bin\1033\FileSystem.dll704.2.1235.0
bin\Interfaces.dll214.2.1235.0
bin\NativeConfigHelper.dll3794.2.1235.0
bin\1033\DpmSetup.dll1,7584.2.1235.0
bin\SummaryTE.dll534.2.1235.0
bin\1033\AlertHealthProvider.dll1334.2.1235.0
bin\INTENTTRANSLATOR.dll5534.2.1235.0
bin\WSS4Cmdlets.dll1634.2.1235.0
bin\WSSCmdlets.dll1794.2.1235.0
bin\1033\DlsUILibrary.dll1604.2.1235.0
XSD\Intent\IMCatalog.xsd37
xsd\ProtectionRecoveryManager\StatusMessages.xsd2
bin\DsResourceLimits.XML1
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
assets folding end collapsed

Propriedades

Artigo: 2963543 - Última revisão: 7 de junho de 2014 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft System Center 2012 R2 Data Protection Manager
  • Microsoft System Center 2012 R2
Palavras-chave: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew atdownload kbmt KB2963543 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2963543

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com