Introduction
Cet article décrit les problèmes résolus dans le correctif cumulatif 7 pour Microsoft System Center 2012 Data Protection Manager (DPM) Service Pack 1 (SP1). Cet article contient également les instructions d’installation du correctif cumulatif 7 pour System Center Data Protection Manager SP1 2012.
Problèmes résolus dans ce correctif cumulatif
-
La console DPM se bloque lors de l’exécution d’une opération de re-catalogue ou de « marquer comme libre » sur une bande importée.
-
Le service MSDPM se bloque lorsque les sources de données protégées ont des noms longs.
-
Le service DPMRA se bloque lors de la création du réplica lorsque le nom de la base de données sur l’une des instances SQL correspond ou est une sous-chaîne d’un nom d’instance SQL hébergé sur le serveur protégé.
-
Le service DPMRA se bloque sur un serveur de production qui est sauvegardé.
-
Cette mise à jour permet aux administrateurs de configurer le port DPMRA et de sélectionner un port autre que celui-ci en procédant comme suit :
-
Installez UR7 pour System Center Data Protection Manager SP1 2012.
-
Exécutez la commande setagentcfg.exe à l’aide de la ligne de commande suivante :
setagentcfg.exe <protected_server_FQDN><alternate_port>
Remarque Par défaut, elle se trouve dans le dossier %PROGRAMFILES%\Microsoft System Center 2012\DPM\DPM\Setup. -
Vérifiez qu’une nouvelle entrée a été créée dans la clé de Registre suivante :
HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Agent\2.0\PsPortConfig
-
Copiez le fichier Setagentcfg.exe du serveur DPM dans le dossier suivant sur le serveur protégé :
%PROGRAMFILES%\Microsoft Data Protection Manager\DPM\bin
-
Exécutez la commande suivante sur le serveur protégé :
setagentcfg.exe e DPMRA <alternate_port>Remarque Utiliser le même numéro de port que celui spécifié à l’étape 2.
-
Redémarrez le serveur DPM.
-
Redémarrez le service DPMRA sur le serveur protégé.
-
Obtention et installation du correctif cumulatif 7 pour System Center 2012 pour Data Protection Manager SP1
Informations sur le téléchargement
Les packages de mise à jour pour Data Protection Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.
Microsoft Update
Pour obtenir et installer un package de mise à jour à partir de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur sur lequel est installé un composant System Center 2012 SP1 applicable :
-
Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
-
Dans Panneau de configuration, double-cliquez sur Windows Update.
-
Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Vérifier en ligne pour les mises à jour de Microsoft Update.
-
Cliquez sur Mises à jour importantes disponibles.
-
Sélectionnez les packages de correctif cumulatif que vous souhaitez installer, puis cliquez sur OK.
-
Cliquez sur Installer les mises à jour pour installer les packages de mise à jour sélectionnés.
Téléchargement manuel des packages de mise à jour
Pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update, accédez au site web Microsoft suivant :
Instructions d’installation
Pour installer la mise à jour de Data Protection Manager, procédez comme suit :
-
Avant d’installer cette mise à jour, effectuez une sauvegarde de la base de données Data Protection Manager.
-
Installez le package cumulatif sur le serveur qui exécute System Center Data Protection Manager SP1 2012. Pour ce faire, exécutez Microsoft Update sur le serveur.
Notez que avant d’installer cette mise à jour via Microsoft Update, vous devez fermer la console Data Protection Manager. Vous devrez peut-être redémarrer le serveur Data Protection Manager après avoir installé ce package de cumul. -
Dans la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données, mettez à jour les agents de protection. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :
Méthode 1 : Mettre à jour les agents de protection à partir de la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents .
-
Dans la liste Ordinateur protégé , sélectionnez un ordinateur, puis cliquez sur Mettre à jour dans le volet Action .
-
Cliquez sur Oui, puis sur Mettre à jour les agents.
Notez que vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur après avoir installé les mises à niveau de l’agent.
Méthode 2 : Mettre à jour les agents de protection sur les ordinateurs protégés-
Obtenez le package de l’agent de protection des mises à jour à partir du répertoire suivant sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1 :
Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3453.0Les packages d’installation sont les suivants :
-
Pour les mises à jour x86 : i386\1033\DPMProtectionAgent_KB2966012.msp
-
Pour les mises à jour x64 : amd64\1033\DPMProtectionAgent_KB2966012.msp
-
-
Exécutez le package DPMProtectionAgent_KB2966012.msp approprié sur chaque ordinateur protégé, en fonction de l’architecture de l’agent.
-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents . Sélectionnez les ordinateurs protégés, mettez à jour les informations, puis vérifiez que le numéro de version de l’agent est 4.1.3453.0.
-
|
Fichiers modifiés |
Taille du fichier |
Verison de fichier |
|---|---|---|
|
Utils.dll |
1202 |
4.1.3453.0 |
|
DataProtectionWizard.dll |
1810 |
4.1.3453.0 |
|
InstallAgentsWizard.dll |
642 |
4.1.3453.0 |
|
DLSUILibrary.dll |
170 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\DataProtectionWizard.resources.dll |
1138 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1154 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\InstallAgentsWizard.resources.dll |
258 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll |
58 |
4.1.3453.0 |
|
ObjectModel.dll |
1194 |
4.1.3453.0 |
|
ProtectionView.dll |
882 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.SQL.dll |
62 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\Utils.resources.dll |
718 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\Utils.resources.dll |
702 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\Utils.resources.dll |
734 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\Utils.resources.dll |
678 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\Utils.resources.dll |
810 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\Utils.resources.dll |
646 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\Utils.resources.dll |
706 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\Utils.resources.dll |
686 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\Utils.resources.dll |
1010 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\Utils.resources.dll |
642 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\Utils.resources.dll |
662 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\Utils.resources.dll |
558 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\Utils.resources.dll |
570 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\Utils.resources.dll |
570 |
4.1.3453.0 |
|
CloudUtils.dll |
454 |
4.1.3453.0 |
|
CloudBackupActivationWizard.dll |
138 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
ObjectModelCmdlet.dll |
390 |
4.1.3453.0 |
|
CBEngineServiceProxy.dll |
110 |
4.1.3453.0 |
|
CloudEngineProxyWrapper.dll |
50 |
4.1.3453.0 |
|
ServiceProxy.dll |
348 |
4.1.3453.0 |
|
EngineServiceProxyWrapper.dll |
170 |
4.1.3453.0 |
|
msdpmPS.dll |
36 |
4.1.3453.0 |
|
ConfigurationPage.dll |
674 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ConfigurationPage.resources.dll |
378 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ConfigurationPage.resources.dll |
382 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3453.0 |
|
ManagedContainer.dll |
1546 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ManagedContainer.resources.dll |
222 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
UICommon.dll |
106 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ProtectionView.resources.dll |
610 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ProtectionView.resources.dll |
618 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ProtectionView.resources.dll |
598 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3453.0 |
|
DataProtectionManager.psd1 |
19 |
|
|
DataProtectionManager.psm1 |
24 |
|
|
ObjectModelCmdlet.dll-Help.xml |
1193 |
|
|
AMTE.dll |
282 |
4.1.3453.0 |
|
CPWrapper.dll |
1119 |
4.1.3453.0 |
|
DPMRA.exe |
6289 |
4.1.3453.0 |
|
dpmac.exe |
2073 |
4.1.3453.0 |
|
SetAgentCfg.exe |
164 |
4.1.3453.0 |
|
Inspect.dll |
166 |
4.1.3453.0 |
|
MsdpmDll.dll |
546 |
4.1.3453.0 |
|
InstallAgentsWizard.resources.dll |
258 |
4.1.3453.0 |
|
FilterWrapper.dll |
154 |
4.1.3453.0 |
|
WSS4Cmdlets.dll |
130 |
4.1.3453.0 |
|
WSSCmdlets.dll |
146 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.MbcParser.dll |
484 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmDSHelper.dll |
158 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.dll |
546 |
4.1.3453.0 |
|
IntentTranslator.dll |
558 |
4.1.3453.0 |
|
IntentTE.dll |
15 |
4.1.3453.0 |
|
AlertHealthProvider.dll |
142 |
4.1.3453.0 |
|
AutoHeal.dll |
70 |
4.1.3453.0 |
|
pruneshadowcopiesDpm2010.ps1 |
27 |
|
|
VmmHelperServiceClient.dll |
34 |
4.1.3453.0 |
|
DPMLA.exe |
2863 |
4.1.3453.0 |
|
WSSWriterHelperPlugin.dll |
857 |
4.1.3453.0 |
|
AgentProxy.dll |
210 |
4.1.3453.0 |
|
SummaryTE.dll |
62 |
4.1.3453.0 |
|
DsmFs.dll |
1004 |
4.1.3453.0 |
|
HypervVhdHelper.dll |
90 |
4.1.3453.0 |
|
DpmoVhdManager.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
HypervVhdManager.dll |
145 |
4.1.3453.0 |
|
WSSCmdletsWrapper.exe |
217 |
4.1.3453.0 |
|
SetupUtilv2.dll |
668 |
4.1.3453.0 |
|
DpmBackup.exe |
357 |
4.1.3453.0 |
|
DpmWriter.exe |
610 |
4.1.3453.0 |
|
FSPathMerge.exe |
286 |
4.1.3453.0 |
|
DpmWriterHelperPlugin.dll |
568 |
4.1.3453.0 |
|
ExchangeWriterHelperPlugin.dll |
905 |
4.1.3453.0 |
|
FileWriterHelperPlugin.dll |
654 |
4.1.3453.0 |
|
GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll |
817 |
4.1.3453.0 |
|
GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll |
788 |
4.1.3453.0 |
|
SpSearchWriterHelperPlugin.dll |
676 |
4.1.3453.0 |
|
SQLWriterHelperPlugin.dll |
1091 |
4.1.3453.0 |
|
VssRequestor.dll |
382 |
4.1.3453.0 |
|
CMTE.dll |
198 |
4.1.3453.0 |
