استخدام اسم مستعار لحقل في استعلام لا يعمل مع بعض قواعد البيانات الخارجية

الأعراض

عند محاولة استخدام Microsoft Query لإرجاع البيانات من بعض قواعد بيانات خارجية في Microsoft Excel، يمكن أن يسبب الفاصلة العليا (') حول الأسماء المستعارة لتشغيل الاستعلام. يعتمد رسالة الخطأ التي تظهر على مصدر البيانات الذي تستخدمه.

السبب

يعتبر هذا السلوك نتيجة لتغيير التصميم في Microsoft Query. صيغ الآن تلقائياً عند استخدام اسم مستعار لمنع الأخطاء التي تنتج عن الاسم مستعار الذي يحتوي على مسافات أو الكلمات المحجوزة.

الحل

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد.

إذا كان يتوفر الإصلاح العاجل للتنزيل، يوجد مقطع "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف. إذا لم يظهر هذا المقطع، إرسال طلب إلى خدمة العملاء ل Microsoft والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.

ملاحظة: في حالة حدوث مشكلات إضافية أو يجب إجراء استكشاف للأخطاء وحلها، قد يلزم إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول على قائمة أرقام هواتف خدمة العملاء ل Microsoft والدعم أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة: يعرض النموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر الإصلاح الجديد. في حالة عدم ظهور اللغة الخاصة بك، يكون بسبب عدم توفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

Excel 2007 و Excel 2003

ليس لديك لتحميل أي شيء لإصلاح هذه المشكلة في Microsoft Office Excel 2003 أو في Microsoft Office Excel 2007. راجع قسم "مزيد من المعلومات" من هذه المقالة للحصول على إرشادات حول كيفية تمكين هذه الوظيفة

Excel 2002

يحتوي Excel 2002 الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو الأحدث) المسرودة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). عند عرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في أداة التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".

بعد تثبيت الإصلاح الجديد سيكون الملفات التالية السمات المسرودة أو أحدث:

Excel 2000

يحتوي Excel 2000 الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو الأحدث) المسرودة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). عند عرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في أداة التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".

بعد تثبيت الإصلاح الجديد سيكون الملفات التالية السمات المسرودة أو أحدث:

بعد تثبيت هذا الإصلاح الجديد، اتبع الخطوات المسردة في قسم "مزيد من المعلومات" من هذه المقالة لتعيين مفتاح التسجيل اللوليس وتنشيط الإصلاح الجديد.

ملاحظة: بعد تثبيت الإصلاح الموضحة في هذه المقالة، وتعيين مفتاح التسجيل اللوليس، ستعمل Microsoft Query كما فعلت في Excel 97.

الحل البديل

تقدم Microsoft أمثلة برمجية للتوضيح فقط، دون أي ضمان صريح أو ضمني. هذا يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين. تفترض هذه المقالة أنك معتاد على لغة البرمجة التي يتم شرحها والأدوات المستخدمة لإنشاء الإجراءات وتصحيحها. يساعد مهندسو الدعم لدى Microsoft في شرح وظيفة إجراء محدد، لكنهم لن يقوموا بتعديل هذه الأمثلة لتقديم وظيفة إضافية أو إنشاء إجراءات تستوفي متطلبات محددة.

للتغلب على هذه المشكلة، يمكنك إضافة علامات اقتباس إلى الاسم المستعار من داخل Microsoft Query. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:

1. انقر نقراً مزدوجاً فوق اسم الحقل في Microsoft Query.

2. في مربع الحوار تحرير الأعمدة ، اكتب الاسم المستعار اسم الحقل بين علامتي اقتباس.
   
   على سبيل المثال، اكتب
   "فريد" (بعلامتي الاقتباس)، ثم انقر فوق
   OK.
   
   بعد قد قمت بإرجاع البيانات إلى Excel، يمكنك استخدام Microsoft Visual أساسيات for Applications (VBA) لتعديل SQL وإزالة علامات الاقتباس من جدول استعلام أو من PivotTable:

   ActiveSheet.Querytable(1).SQL = "new sql string"
   

   ActiveSheet.PivotTables(1).Pivotcache.Commandtext = "new sql string"
   

الحالة

أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على" من هذه المقالة.

مزيد من المعلومات

هام: يحتوي هذا المقطع أو الأسلوب أو المهمة على الخطوات التي توضح كيفية تعديل التسجيل. ومع ذلك، قد تحدث مشكلات خطيرة إذا قمت بتعديل التسجيل بشكل غير صحيح. لذلك، تأكد من اتباع الخطوات التالية بعناية. للحماية الإضافية، قم بعمل نسخة احتياطية للسجل قبل تعديله. بعد ذلك، يمكنك استعادة السجل في حالة حدوث مشكلة. لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته، انقر فوق رقم المقالة التالية لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":

322756 كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته في نظام التشغيل Windowsبعد تثبيت هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات لتعيين مفتاح التسجيل اللوليس وتمكين الإصلاح العاجل. اتبع الخطوات المناسبة لإصدار Excel الخاص بك.

Excel 2010

لا يلزم تثبيت الإصلاح العاجل. لتمكين هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات:

1. قم بإنهاء كافة برامج Office...

2. انقر فوق ابدأ، وانقر فوق تشغيل.

3. في المربع فتح ، اكتب regedit، ومن ثم انقر فوق موافق.

4. حدد موقع ومن ثم انقر فوق لتحديد مفتاح التسجيل الفرعي التالي: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\query\optionsبعد تحديد المفتاح الفرعي المحدد في الخطوة 4، أشر إلى جديد من القائمة تحرير ، ومن ثم انقر فوق قيمة DWORD.

5. اكتب اللوليسومن ثم اضغط ENTER.

6. انقر نقراً مزدوجاً فوق اللوليس، ومن ثم انقر فوق تعديل.

7. في المربع " بيانات القيمة "، اكتب 2ومن ثم انقر فوق موافق.

8. من القائمة ملف ، انقر فوق إنهاء لإنهاء "محرر التسجيل".

Excel 2007

لا يلزم تثبيت الإصلاح العاجل. لتمكين هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات:

1. قم بإنهاء كافة برامج Office...

2. وانقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل.

3. في المربع فتح ، اكتب regedit، ثم انقر فوق موافق.

4. حدد موقع ومن ثم انقر فوق لتحديد مفتاح التسجيل الفرعي التالي:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\query\options

5. بعد تحديد المفتاح الفرعي المحدد في الخطوة 4، أشر إلى جديد من القائمة تحرير ، ومن ثم انقر فوق قيمة DWORD.

6. اكتب اللوليسومن ثم اضغط ENTER.

7. انقر نقراً مزدوجاً فوق اللووالياس، ومن ثم انقر فوق تعديل.

8. في المربع " بيانات القيمة "، اكتب 2ومن ثم انقر فوق موافق.

9. من القائمة ملف ، انقر فوق إنهاء لإنهاء "محرر التسجيل".

Excel 2003

لا يلزم تثبيت الإصلاح العاجل. لتمكين هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات:

1. قم بإنهاء كافة برامج Office...

2. وانقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل.

3. في المربع فتح ، اكتب regedit، ثم انقر فوق موافق.

4. حدد موقع ومن ثم انقر فوق لتحديد مفتاح التسجيل الفرعي التالي:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\query\options

5. بعد تحديد المفتاح الفرعي المحدد في الخطوة 4، أشر إلى جديد من القائمة تحرير ، ومن ثم انقر فوق قيمة DWORD.

6. اكتب اللوليسومن ثم اضغط ENTER.

7. انقر نقراً مزدوجاً فوق اللوليس، ومن ثم انقر فوق تعديل.

8. في المربع " بيانات القيمة "، اكتب 2ومن ثم انقر فوق موافق.

9. من القائمة ملف ، انقر فوق إنهاء لإنهاء "محرر التسجيل".

Excel 2002

تم تضمين هذا التحديث أولاً في Office XP Service Pack 3. للحصول على معلومات إضافية حول أحدث حزمة خدمة ل Office XP، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":

كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة ل Office XP 307841لتمكين هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات:

1. قم بإنهاء كافة برامج Office...

2. انقر فوق ابدأ، وثم انقر فوق
   قم تشغيل.

3. في المربع فتح ، اكتب
   regedit، ثم انقر فوق موافق.

4. حدد موقع ومن ثم انقر فوق لتحديد مفتاح التسجيل الفرعي التالي:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\10.0\query\options

5. بعد تحديد المفتاح الفرعي المحدد في الخطوة 4، أشر إلى جديد من القائمة تحرير ، ومن ثم انقر فوق
   قيمة DWORD.

6. اكتب اللوليسومن ثم اضغط ENTER.

7. انقر نقراً مزدوجاً فوق اللوليسومن ثم انقر فوق
   تعديل.

8. في المربع " بيانات القيمة "، اكتب
   2، ثم انقر فوق موافق.

9. من القائمة ملف ، انقر فوق
   إنهاء لإنهاء "محرر التسجيل".

Excel 2000

لتمكين هذا الإصلاح العاجل، اتبع هذه الخطوات:

1. قم بإنهاء كافة برامج Office...

2. انقر فوق ابدأ، وثم انقر فوق
   قم تشغيل.

3. في المربع فتح ، اكتب
   regedit، ثم انقر فوق موافق.

4. حدد موقع ومن ثم انقر فوق لتحديد مفتاح التسجيل الفرعي التالي:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\9.0\query\options

5. بعد تحديد المفتاح الفرعي المحدد في الخطوة 4، أشر إلى جديد من القائمة تحرير ، ومن ثم انقر فوق
   قيمة DWORD.

6. اكتب اللوليسومن ثم اضغط ENTER.

7. انقر نقراً مزدوجاً فوق اللوليسومن ثم انقر فوق
   تعديل.

8. في المربع " بيانات القيمة "، اكتب
   2، ثم انقر فوق موافق.

9. من القائمة ملف ، انقر فوق
   إنهاء لإنهاء "محرر التسجيل".

المراجع

إذا لم تكن لاستخدام اسم مستعار مع Microsoft Query، يمكنك إيقاف الصقل تماما.

للحصول على معلومات إضافية حول كيفية إيقاف تشغيل الصقل في Microsoft Query، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":

259347 XL2000: رسالة الخطأ: 00923 أورا: من الكلمة الأساسية غير موجود في المكان المتوقع