PUB2002: Überblick über das Publisher 2002-Update: 21. Juni 2001

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 299040
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
299040 PUB2002: Overview of the Publisher 2002 Update: June 21, 2001
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

Microsoft stellt ein Update für Microsoft Publisher 2002 zur Verfügung, das die Funktionalität dieses Programms erweitert. Das zusätzliche Feature "Als Webseite exportieren" ermöglicht das Exportieren von HTML, wobei bestimmte Informationen ausgelassen werden, die nur benötigt werden, um die Webseite erneut in Publisher 2002 öffnen zu können (Round Tripping).

Wenn Sie den Befehl Als Webseite exportieren verwenden, wird die Dateigröße Ihrer Microsoft Publisher-Webseiten beträchtlich reduziert, und die Webseiten können auch bei langsamen Internetverbindungen schneller heruntergeladen werden.

Dieser Artikel beschreibt, wie Sie das "Publisher 2002-Update: 21. Juni 2001" herunterladen und installieren können.

Hinweis: Dieses öffentliche Update ist Bestandteil von Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1). Es steht jedoch auch als Clientupdate - wie im Abschnitt "Weitere Informationen" dieses Artikels beschrieben - separat zur Verfügung. Wenn Sie Office XP SP-1 bereits installiert haben, müssen Sie dieses öffentliche Update nicht anwenden. Weitere Informationen zum neuesten Service Pack für Microsoft Office XP finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
307841 OFFXP: Wie Sie das neueste Service Pack für Office XP erhalten

Weitere Informationen

Downloaden und Installieren des Updates

Clientupdate

Wenn Sie Office XP von einer CD-ROM installiert haben, stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung:
  • Installieren Sie mithilfe der Microsoft Office Produktupdates-Website automatisch alle neuesten Updates einschließlich aller verfügbaren Service Packs und öffentlichen Updates.
    Oder:
  • Installieren Sie nur das Öffentliche Update, indem Sie die im Folgenden beschriebenen Schritte ausführen.
Bei beiden Optionen benötigen Sie während des Installationsvorgangs die Office XP-CD-ROM.

Office-Produktupdates

Besuchen Sie folgende Website von Microsoft, und lassen Sie die Office Produktupdates-Website ermitteln, welche Updates auf Ihrem Computer zu installieren sind:
http://office.microsoft.com/germany/ProductUpdates/default.aspx

Nachdem der Erkennungsvorgang abgeschlossen ist, wird eine Liste der empfohlenen Updates angezeigt, die Sie einzeln bestätigen können. Klicken Sie auf Installation starten, um den Vorgang abzuschließen.

Update für Publisher 2002 separat installieren

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Clientupdate herunterzuladen und zu installieren:
  1. Rufen Sie in Ihrem Webbrowser die folgende Website von Microsoft auf:
    Klicken Sie hier, um das Clientupdate herunterzuladen
  2. Klicken Sie auf Jetzt downloaden. Klicken Sie auf Das Programm speichern, und klicken Sie anschließend auf OK.
  3. Klicken Sie auf Speichern, um die Datei "Pub1001.exe" in dem gewählten Ordner zu speichern.
  4. Doppelklicken Sie im Windows Explorer auf die Datei Pub1001.exe.
  5. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie gefragt werden, ob das Update installiert werden soll.
  6. Klicken Sie auf Ja, um den Lizenzvertrag zu akzeptieren.
  7. Legen Sie Ihre Office XP-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und klicken Sie auf OK.
  8. Klicken Sie auf OK, wenn die Meldung angezeigt wird, dass die Installation erfolgreich war.
Hinweis: Sie können das Update nicht deinstallieren, nachdem Sie es installiert haben.

Weitere Informationen zu diesem Clientpatch finden Sie auf folgender Webseite:
http://office.microsoft.com/germany/downloads/2002/pub1001.aspx

Administrator-Update

Wenn Sie Publisher von einem Serverstandort installiert haben, muss der Serveradministrator den Serverstandort mit dem öffentlichen Administrator-Update aktualisieren und das Update anschließend für Ihren Computer bereitstellen. Eine deutsche Version des separaten Administrator-Updates für Publisher 2002 ist nicht verfügbar. Da das Update Bestandteil von Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) ist, aktualisieren Sie stattdessen den Serverstandort durch die Installation des Administrator-Updates von Office XP Service Pack 1. Informationen zum Aktualisieren Ihrer Administratorinstallation mit Office XP Service Pack 1 und zum Bereitstellen des Updates für Client-Arbeitsstationen finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
307843 : Überblick über Office XP Service Pack 1
Weitere Informationen dazu, wie Sie Ihre Administratorinstallation und Client-Arbeitsstationen aktualisieren, finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
301348 OFFXP: Installieren eines öffentlichen Updates in einer Administratorinstallation
Dieser Artikel enthält eine Standardanleitung zur Installation von Administrator-Updates.

Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel im Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/PBxp6-21.htm

Wie Sie bestimmen, ob das Update installiert ist

Das Update ersetzt die Dateien "Mspub.exe" und "Pub6intl.dll". Die Version von Microsoft Publisher 2002 wurde auf Version 10.3005.2625 aktualisiert.

Durch das Update behobene Probleme

Dieses Update behebt das in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base beschriebene Problem:
297082 PUB2002: Webseiten sind sehr groß und werden nur langsam angezeigt

Durch das Update behobene Probleme

Das Update ersetzt den Befehl Als Webseite speichern durch den Befehl Als Webseite exportieren. Der Befehl Als Webseite exportieren ermöglicht das Erstellen kleinerer Webseiten, indem XML-Informationen sowie Tags für Office XP-Cascading Stylesheets (CSS), die verwendet werden, um die High-Fidelity-Funktionalität "Round Tripping" zu ermöglichen, ausgelassen werden. "Round Tripping" ist eine Funktionalität, die es erlaubt, eine Publisher-Datei (*.pub) als Webseite (*.htm) zu speichern und die Webseite anschließend als Publisher-Datei zu öffnen, ohne dass die nicht direkt von HTML unterstützten Publisher-Eigenschaften verloren gehen.

Hinweis: Sie können die Dateien auch nach der Installation des Updates noch als High-Fidelity-HTML speichern. Der Vorgang ist jedoch unterschiedlich. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Dateien als High-Fidelity-HTML zu speichern:
  1. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern unter.
  2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Dateityp einen der folgenden Dateitypen aus:
    • Webseite (*.htm;*.html)
    • Webarchive (*.mht;*.mhtml)
  3. Geben Sie einen Dateinamen ein, und klicken Sie anschließend auf Speichern.

Bekannte Probleme

Formularsteuerelemente erfordern High-Fidelity-Cascading Stylesheets, damit sie in Publisher 2002 korrekt angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
298400 PUB2002: Form Control Objects Are Misaligned When Saved as Filtered HTML
Komplexe Skripte mit Rechts-nach-links-Leserichtung werden in Bilder in gefiltertem HTML umgewandelt, da Publisher 2002 High-Fidelity-HTML erfordert, um komplexe Skripte mit Rechts-nach-links-Leserichtung anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
299277 PUB2002: Right-to-Left Complex Script Cannot be Selected in Filtered Web Page

Eigenschaften

Artikel-ID: 299040 - Geändert am: Dienstag, 10. August 2004 - Version: 1.0
Keywords: 
kbinfo kbdownload KB299040
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com