PUB2002: Overview of o Publisher 2002 Update: 21 de Junho de 2001

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 299040
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft disponibilizou uma actualização para o Microsoft Publisher 2002 que adiciona funcionalidade ao Publisher 2002. Uma funcionalidade adicional, "Exportar como página Web" permite exportar HTML sem informações especiais que são utilizadas apenas quando a página Web é reaberta (circular convertidas) no Publisher 2002.

Quando utiliza o comando Exportar como página Web , os tamanhos dos ficheiros das páginas Web do Microsoft Publisher são substancialmente mais pequenos e transferir mais rapidamente através de ligações à Internet mais lentas.

Este artigo descreve como transferir e instalar a actualização do Publisher 2002: 21 de Junho de 2001.

Nota : esta actualização é parte do Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), mas para sua comodidade está também disponível em separado, conforme descrito a secção "Mais informação" deste artigo. Se já tiver aplicado o Office XP SP-1, não é necessário aplicar esta actualização pública. Para obter informações adicionais sobre o service pack mais recente do Microsoft Office XP, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
307841OFFXP: Como obter o Office XP Service Pack mais recente

Mais Informação

Como transferir e instalar a actualização

Actualização do cliente

Se instalou o Office XP a partir de um CD-ROM, tem duas opções:
  • Utilize o site Web para instalar automaticamente todas as actualizações mais recentes que incluem todos os Service Packs disponíveis e actualizações públicas.
    - ou -
  • Instale apenas a Public Update utilizando os passos descritos posteriormente.
Ambas as opções requerem que tenha o CD-ROM do Office XP disponível durante o processo de instalação.

Actualizações de produtos do Office

Para que o Web site detecte as actualizações necessárias que tem de instalar no computador, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx

Após a conclusão da detecção, receberá uma lista de actualizações recomendadas para aprovação. Clique em Iniciar a instalação para concluir o processo.

Instalar actualização do Publisher só 2002

Siga estes passos para transferir e instalar a actualização de cliente:
  1. Utilizando o Web browser, navegue para o seguinte Web site da Microsoft:
    Click here to download the Client Update
  2. Clique em Transferir agora . Clique em Guardar o programa no disco e, em seguida, clique em OK .
  3. Clique em Guardar para guardar o ficheiro Pub1001.exe na pasta seleccionada.
  4. No Explorador do Windows, faça duplo clique em Pub1001.exe .
  5. Se for pedido para instalar a actualização, clique em Sim .
  6. Clique em Sim para aceitar o contrato de licença.
  7. Introduza o CD-ROM do Office XP quando são solicitado e, em seguida, clique em OK .
  8. Quando receber uma mensagem indicando que a instalação teve êxito, clique em OK .
Nota : depois de instalar a actualização, não poderá ser desinstalada.

Para obter mais informações sobre o patch do cliente, clique na hiperligação abaixo para ferramentas do Office o artigo Web sobre.
http://office.microsoft.com/downloads/2002/pub1001.aspx

Actualização administrativa

Se instalou o Publisher a partir de uma localização num servidor, o administrador do servidor deve actualizar a localização do servidor com a actualização administrativa pública e implementar essa actualização ao computador.

Se for o administrador do servidor, siga estes passos para transferir a actualização administrativa:
  1. Navegue seguinte Web site da Microsoft:
    Click here to download the Administrative Update
  2. Transfira o ficheiro no ambiente de trabalho.
  3. No Explorador do Windows, faça duplo clique no ficheiro Pub1001a.exe .
  4. Clique em Sim para aceitar o contrato de licença.
  5. Na caixa Escreva a localização onde pretende colocar os ficheiros extraídos , escreva C:\pub1001a e, em seguida, clique em OK . Clique em Sim quando lhe for pedido para criar a pasta.
Para actualizar a instalação administrativa, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e clique em Executar . Escreva o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\pub1001a\mspub_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
    sendo que Admin Path é o caminho do ponto de instalação administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP) e

    onde o Ficheiro MSI é o pacote da base de dados MSI do produto Office XP (por exemplo, Pub.msi).

  2. Depois de concluído esta linha de comandos, execute a seguinte linha de comandos:
    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\pub1001a\pubintl_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
  3. Para implementar a actualização nas estações de trabalho cliente, clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar . Escreva o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /i caminho Admin Path\MSI File MSI REINSTALL = PubPrimary REINSTALLMODE = vomus
    sendo que Admin Path é o caminho do ponto de instalação administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP) e

    onde o MSI File é o pacote da base de dados MSI do produto Office XP (por exemplo, Pub.msi).
Para obter informações adicionais sobre como actualizar a instalação administrativa e implementá-la em estações de trabalho cliente, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
301348: Como instalar uma actualização pública em instalações administrativas
Este artigo contém instruções padrão para instalar uma actualização administrativa.

Alternativamente, poderá consultar o seguinte artigo no Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/PBxp6-21.htm

Como determinar se a actualização está instalada

A atualização substitui os ficheiros MSPUB.exe e Pub6intl.dll. A versão do Microsoft Publisher 2002 é actualizada para a versão 10.3005.2625.

Problemas corrigidos pela actualização

Esta actualização resolve o problema descrito no seguinte artigo da base de dados de conhecimento:
297082PUB2002: as páginas Web são demasiado grandes e demoram muito tempo a ser apresentadas

Alterações efectuadas pela actualização

A actualização substitui o comando Guardar como página Web com Exportar como página Web . O comando Exportar como página Web permite-lhe criar páginas Web mais pequenas, omitindo informações XML e o Office XP em cascata tags de folhas (CSS, Cascading Style SHEETS) de estilo que são utilizados para activar alta fidelidade "arredondar tripping". "Redondas tripping" é a capacidade para guardar um ficheiro do Publisher (*. pub) como uma página Web (*.htm) e, em seguida, reabrir a página Web como um ficheiro do Publisher, sem perder quaisquer funcionalidades do Publisher que não são directamente suportadas pelo HTML.

Nota : pode ainda guardar como HTML de alta fidelidade depois de aplicar a actualização do produto. No entanto, o processo de alterações. Para guardar como HTML de alta fidelidade, siga estes passos:
  1. No menu ficheiro , clique em Guardar como .
  2. Na lista pendente Guardar com o tipo , seleccione um dos seguintes tipos de ficheiro:
    • Web Page(*.htm;*.html)
    • Web Archive(*.mht;*.mhtml)
  3. Atribua um nome de ficheiro e, em seguida, clique em Guardar .

Problemas conhecidos

Para ser apresentado correctamente, controlos de formulário no Publisher 2002 requerem a CSS de alta fidelidade. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
298400PUB2002: Objectos de controlo de formulário estão desalinhados ao guardar como HTML filtrado
Scripts complexos para a direita para a esquerda são convertidos em imagens em HTML filtrado, porque o Publisher 2002 requer HTML de alta fidelidade visualizar scripts complexos da direita para a esquerda. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
299277PUB2002: Scripts complexos para a direita para a esquerda não é possível de ser seleccionada na página do Web de filtrados

Propriedades

Artigo: 299040 - Última revisão: 5 de agosto de 2004 - Revisão: 1.2
Palavras-chave: 
kbmt kbdownload kbinfo KB299040 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 299040

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com