É apresentado o erro 1904 e o erro 1919 quando tenta reparar o Office XP no Windows NT 4.0 ou Windows 98

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 299066 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT299066
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido). Quando tentar reparar a instalação do Microsoft Office XP, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
Erro 1904. O programa de configuração não consegue registar o módulo C:\Programas\Microsoft Office\Office\Office10\2070\Msrclr40.dll. Se clicar em 'Cancelar' ou 'Ignorar', volte a executar o programa de configuração para reinstalar o Office ou para reparar a instalação. Se o problema persistir, contacte os serviços de suporte a produtos da Microsoft (PSS) para obter assistência. Para saber como fazê-lo, consulte C:\Programas\Microsoft Office\Office10\2070\PSS10R.CHM.
Quando clicar em Ignorar, receberá as seguintes mensagens de erro:
Erro 1919. Erro ao configurar a origem de dados ODBC: Bases de dados do MS Access. Erro ODBC 0: Verifique se o ficheiro 'Base de dados do MS Access' existe e se lhe pode aceder.
Erro 1919. Erro ao configurar a origem de dados ODBC: Ficheiros Excel. Erro ODBC 0: Verifique se o ficheiro 'Ficheiros Excel' existe e se lhe pode aceder.
Erro 1919. Erro ao configurar a origem de dados ODBC: Base de dados do Visual Foxpro. Erro ODBC 0: Verifique se o ficheiro 'Base de dados do Visual Foxpro' existe e se lhe pode aceder.
Erro 1919. Erro ao configurar a origem de dados ODBC: Tabelas do Visual Foxpro. Erro ODBC 0: Verifique se o ficheiro 'Tabelas do Visual Foxpro' existe e se lhe pode aceder.
Erro 1919. Erro ao configurar a origem de dados ODBC: Ficheiros dBASE. Erro ODBC 0: Verifique se o ficheiro 'Ficheiros dBASE' existe e se lhe pode aceder.

Causa

Este problema pode ocorrer quando executa o utilitário de eliminação do registo e de ficheiros (File and Registry Eraser Utility) do Office 97 (Eraser97), versão 3.0 ou anterior e efectua um dos seguintes procedimentos:
  • Executa o programa de configuração do Microsoft Office XP no modo de manutenção e escolhe Reparar o Office. - ou -

  • Clica em Detectar e reparar no menu Ajuda de qualquer programa do Office.
Nesta situação, o ficheiro Asycfilt.dll é removido pelo programa Eraser97, não sendo reparado pela instalação do Office nem pela instalação da Actualização dos ficheiros de sistema. Para verificar a sua versão específica do utilitário de eliminação do registo e de ficheiros do Office 97, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar (Start), aponte para Definições (Settings) e, em seguida, clique em Ficheiros ou pastas (For Files or Folders).
  2. Na caixa Procurar ficheiros ou pastas com o nome (Search for files or folders named), escreva Eraser97.exe e, em seguida, clique em Procurar agora (Search Now).
  3. Clique com o botão direito do rato em Eraser97.exe. Clique em Propriedades (Properties) no menu de atalho e, em seguida, clique no separador Versão (Version).

Resolução

Para resolver este problema, siga estes passos:
  1. Introduza o CD-ROM do Microsoft Office XP na unidade de CD-ROM do computador. Mantenha a tecla SHIFT premida para impedir que o programa de configuração seja iniciado automaticamente ou clique em Cancelar quando o programa de configuração for executado.
  2. Clique em Iniciar (Start), aponte para Programas (Programs) e, em seguida, clique em Explorador do Windows (Windows Explorer).

    NOTA: No Microsoft Windows NT, aponte para Programs, aponte para a pasta Accessories e clique em Windows Explorer.
  3. Abra a unidade de CD-ROM e navegue para a seguinte pasta:
    unidade\Files\Osp\2070\IE5\Pt
  4. Faça duplo clique em Oainst.exe.NOTA: os passos anteriores instalam a actualização automática de OLE, que inclui o ficheiro Asycfilt.dll. Os passos que se seguem garantem que todos os ficheiros do sistema são actualizados.

  5. No Explorador do Windows (Windows Explorer), abra Painel de controlo (Control Panel) em O meu computador (My Computer) e, em seguida, faça duplo clique em Adicionar/remover programas (Add/Remove Programs).
  6. Faça duplo clique na entrada Actualização dos ficheiros de sistema a caixa de diálogo Propriedades de 'Adicionar/remover programas' (Add/Remove Program Properties). NOTA: Se a Actualização dos ficheiros de sistema já tiver sido desinstalada ou não constar da caixa de diálogo Propriedades de 'Adicionar/remover programas' (Add/Remove Program Properties), terá de instalar a Actualização dos ficheiros de sistema para poder continuar estes passos. Para instalar a Actualização dos ficheiros de sistema, siga estes passos:

    1. Abra a pasta \Files\OSP\2070 a partir da raiz da localização dos ficheiros de origem do Office.
    2. Clique com o botão direito do rato em OSP.msi e, em seguida, clique em Instalar (Install).
    3. Quando lhe for pedido para reiniciar o computador, clique em Sim (Yes). Uma vez instalada a Actualização dos ficheiros de sistema, volte ao passo 5 e continue.
  7. Na caixa de diálogo Opções do modo de manutenção, clique em Reparar 'Actualização dos ficheiros de sistema' e, em seguida, clique em Seguinte.
  8. Na caixa de diálogo Reinstalar ou reparar a instalação da 'Actualização dos ficheiros de sistema', clique em Reinstalar 'Actualização dos ficheiros de sistema' e, em seguida, clique em Instalar.
  9. Quando a reparação da Actualização dos ficheiros de sistema estiver concluída, repare a instalação do Office através do botão Reparar o Office na configuração no modo de manutenção ou Detectar e reparar no menu Ajuda de qualquer programa do Office.

Ponto Da Situação

Este problema foi corrigido no utilitário de eliminação do registo e de ficheiros (File and Registry Eraser Utility) do Office 97, versão 4.0.

Mais Informação

Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
295345 OFFXP: Error 25510, Asycfilt.dll Missing When You Run Office Setup
NOTA: o utilitário de eliminação não é executado em sistemas operativos posteriores ao Microsoft Windows 2000.

Referências

Para obter mais artigos sobre como resolver problemas do programa de configuração do Office XP:
Clique aqui para ver uma lista de informações de resolução de problemas de instalação do Office XP: seleccione os artigos relativos ao seu sistema operativo

Propriedades

Artigo: 299066 - Última revisão: 29 de agosto de 2006 - Revisão: 5.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP (Setup) nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows 98 Standard Edition
    • Microsoft Windows NT 4.0
Palavras-chave: 
kbtshoot kbsetup kberrmsg KB299066

Submeter comentários

 

Kontaktieren Sie uns, um weitere Hilfe zu erhalten

Kontaktieren Sie uns, um weitere Hilfe zu erhalten
Wenden Sie sich an den Answer Desk, um professionelle Hilfe zu erhalten.