Id. de artículo: 299699 - Última revisión: miércoles, 31 de enero de 2007 - Versión: 4.7

"Error al aplicar transformaciones. Compruebe que las rutas de transformación especificadas son válidas"mensaje de error al ejecutar el programa Office 2000 Setup

Nota acerca de su sistema operativoEste artículo se aplica a un sistema operativo distinto al que usa. El contenido del artículo que puede que no sea importante para usted, se deshabilitará
Advertencia : esta información es preliminar y no ha sido confirmada o probada por Microsoft. Úsela sólo con discreción.

En esta página

Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Al ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office, puede recibir un mensaje de error que es similar al siguiente:
Error al aplicar transformaciones. Compruebe que las rutas de acceso de las transformaciones especificadas son válidas.

Causa

Este problema se puede producir cuando se cumplen todas las condiciones siguientes:
  • Estás utilizando un equipo fabricado por Dell Computer Corporation.
  • Microsoft Office se preinstaló en el equipo por el fabricante.
  • Actualizar el sistema operativo de Microsoft Windows 98 a Microsoft Windows 2000.
  • Ejecute el programa de instalación de Microsoft Office para agregar, reinstalar o reparar un componente de Office.
Office preinstalado en el equipo por el fabricante con una transformación y esta transformación no está disponible en el CD de Office fabricante de equipos originales (OEM).

Solución

Para resolver este problema, utilice cualquiera de los métodos siguientes.

Método 1

Quitar Office, ejecutar la utilidad CleanUp de Windows Installer para quitar la configuración de registro de Windows Installer y vuelva a instalar Office. Para ello, siga estos pasos:
  1. Utilice la herramienta Agregar o quitar programas en el Panel de control para quitar Office del equipo.
  2. Descargar, instalar y, a continuación, ejecute la utilidad de Windows Installer CleanUp para quitar la configuración de registro de Windows Installer asociada con la instalación de productos.

    Para obtener información adicional acerca de cómo descargar, instalar y usar la utilidad CleanUp de Windows Installer, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    290301  (http://support.microsoft.com/kb/290301/ ) Descripción de la Herramienta de limpieza de Windows Installer
  3. Para usar la utilidad CleanUp de Windows, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , seleccione programas y, a continuación, haga clic en Windows Installer Clean Up .
    2. Seleccione el programa que desea quitar y, a continuación, haga clic en Quitar .
    3. Haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en Salir .
  4. Vuelva a instalar Office utilizando el CD de OEM de Office 2000.
Nota Como la utilidad CleanUp de Windows Installer quita configuración de registro relacionadas con Windows Installer y no los archivos de programa de Office, asegúrese de que instala Office en la misma carpeta donde se instaló originalmente. Esto impide la duplicación de archivos en el disco duro.

Método 2

Crear un archivo de registro detallado durante el conjunto de copia del programa de instalación de Office programa para determinar la transformación que se utilizó para instalar Office en el equipo. Cambie el nombre del archivo de transformación, buscar y quitar entradas asociadas con la transformación del registro de Windows y vuelva a instalar Office. Para ello, siga estos pasos.

importante Esta sección, el método o la tarea contiene pasos que indican cómo modificar el registro. Sin embargo, pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro. Por tanto, asegúrese de que siga estos pasos cuidadosamente. Realice una para agregar protección, copia de seguridad del registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el registro si se produce un problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro de Windows
  1. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar y, a continuación, escriba ruta \setup.exe /l * v C:\Officelog.txt en el cuadro Abrir .

    En este ejemplo, la ruta de acceso es la ruta de la ubicación del origen de Office. El comando crea el archivo de registro detallado, Officelog.txt, en la raíz de la unidad C. puede especificar cualquier ruta de acceso y cualquier nombre para este archivo de registro.
  2. Haga clic en Aceptar .
  3. Iniciar WordPad y, a continuación, abra el archivo de registro que creó.
  4. Revise el archivo de registro para buscar el nombre de la transformación que utilizó para instalar Office en su equipo. El archivo de transformación tiene una extensión .mst.
  5. Haga clic en Inicio , seleccione Buscar y haga clic en archivos o carpetas .
  6. En el cuadro Buscar archivos o carpetas , escriba el nombre de la transformación y, a continuación, haga clic en Buscar ahora .
  7. En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic con el botón secundario en el archivo de transformación y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre .
  8. Cambie el nombre del archivo que con el .old la extensión de nombre de archivo.
  9. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  10. En el menú Edición , haga clic en Buscar .
  11. En el cuadro Buscar , escriba el nombre de la transformación y, a continuación, haga clic en Buscar siguiente .
  12. Elimine la clave del registro que está asociada con la transformación y, a continuación, presione F3 para repetir la búsqueda.
  13. Repita el paso 13 para buscar y eliminar todas las entradas del registro que están asociadas con la transformación.

    La siguiente ubicación del registro puede contener entradas para la transformación:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes\Installer
  14. Salga del Editor del Registro.
  15. Vuelva a instalar Office utilizando el CD de Office OEM.

Más información

Para obtener información adicional acerca de cómo crear un archivo de registro detallado durante la instalación de Office, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
237957  (http://support.microsoft.com/kb/237957/ ) Cómo utilizar el archivo de registro de la instalación de Office 2000 para resolver problemas de instalación

La información de este artículo se refiere a:
  • the operating system: Microsoft Windows 2000
  • Microsoft Office 2000 Premium Edition
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kbtshoot kbstartprogram kbsetup kberrmsg kbprb KB299699 KbMtes
Traducción automáticaTraducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 299699  (http://support.microsoft.com/kb/299699/en-us/ )