Περιγραφή της ενημερωμένης έκδοσης του Outlook 2002: 21 Ιουνίου 2001

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 300550 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Περίληψη

Η Microsoft έχει κυκλοφορήσει μια ενημερωμένη έκδοση του Microsoft Outlook 2002. Αυτή η ενημερωμένη έκδοση αυξάνει τις επιδόσεις όταν χρησιμοποιείτε το Outlook 2002 με την ενσωμάτωση ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων ή όταν εκτελείτε το Outlook 2002 σε έναν Microsoft Exchange Server.

Αυτό το άρθρο περιγράφει τον τρόπο λήψης και εγκατάστασης της ενημερωμένης έκδοσης του Outlook 2002: 21 Ιουνίου 2001.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η δημόσια ενημερωμένη έκδοση αποτελεί μέρος του Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), αλλά για τη διευκόλυνσή σας τη δημόσια ενημερωμένη έκδοση είναι επίσης διαθέσιμα μεμονωμένα, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Περισσότερες πληροφορίες" αυτού του άρθρου. Εάν έχετε ήδη εφαρμόσει το Office XP SP-1, δεν χρειάζεται να εφαρμόσετε αυτήν τη δημόσια ενημερωμένη έκδοση.Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το πιο πρόσφατο Service Pack για το Microsoft Office XP, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
307841OFFXP: Τρόπος λήψης του τελευταίου του Office XP Service Pack

Περισσότερες πληροφορίες

Τρόπος λήψης της ενημερωμένης έκδοσης

Ενημερωμένη έκδοση προγράμματος-πελάτη

Εάν εγκαταστήσατε το Office XP από CD-ROM, έχετε δύο επιλογές:
  • Χρησιμοποιήστε την τοποθεσία "Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office" στο Web για αυτόματη εγκατάσταση όλων των πρόσφατων ενημερωμένων εκδόσεων που περιλαμβάνουν όλα τα διαθέσιμα Service Pack και τις δημόσιες ενημερωμένες εκδόσεις.
    -ή-
  • Εγκαταστήστε μόνο τηδημόσια ενημερωμένη έκδοσηχρησιμοποιώντας τα βήματα που περιγράφονται παρακάτω.
Και για τις δύο επιλογές πρέπει να έχετε διαθέσιμο το CD-ROM του Office XP κατά τη διαδικασία εγκατάστασης.

Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office

Προκειμένου να εντοπίζονται από την τοποθεσία "Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office" στο Web οι απαιτούμενες ενημερωμένες εκδόσεις που πρέπει να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Μετά την ολοκλήρωση του εντοπισμού, λαμβάνετε μια λίστα με τις προτεινόμενες ενημερωμένες εκδόσεις για να τις εγκρίνετε. Κάντε κλικΈναρξη εγκατάστασηςΓια να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Εγκατάσταση ενημερωμένης έκδοσης μόνο το Outlook 2002

Ακολουθήστε τα εξής βήματα, για να κάνετε λήψη και εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης του προγράμματος-πελάτη:
  1. Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης, μεταβείτε στην ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
  2. Κάντε κλικΆμεση λήψη. Κάντε κλικΑποθήκευση αυτού του προγράμματος στο δίσκο, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπίOk.
  3. Κάντε κλικΑποθήκευση (Save)Για να αποθηκεύσετε το αρχείο Olk1001.exe στον επιλεγμένο φάκελο.
  4. Στην Εξερεύνηση των Windows, κάντε διπλό κλικOlk1001.exe.
  5. Εάν σας ζητηθεί να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση, κάντε κλικ στο κουμπίYES.
  6. Κάντε κλικYESΓια να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  7. Τοποθετήστε το CD-ROM του Office XP, όταν σας ζητηθεί και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίOk.
  8. Όταν λαμβάνετε ένα μήνυμα που δηλώνει ότι η εγκατάσταση ήταν επιτυχής, κάντε κλικ στο κουμπίOk.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης, δεν μπορείτε να το καταργήσετε.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενημερωμένη έκδοση κώδικα του προγράμματος-πελάτη, κάντε κλικ στην παρακάτω σύνδεση για το άρθρο "Εργαλεία του Office στο Web" (Office Tools on the Web).
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/olk1001.aspx

Διαχειριστική ενημερωμένη έκδοση

Εάν έχετε εγκαταστήσει το Outlook από μια θέση διακομιστή, ο διαχειριστής του διακομιστή πρέπει να ενημερώσει τη θέση διακομιστή με τη διαχειριστική ενημερωμένη έκδοση και να αναπτύξει αυτήν την ενημερωμένη έκδοση στον υπολογιστή σας.

Εάν εσείς είστε ο διαχειριστής του διακομιστή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να κάνετε λήψη της διαχειριστικής ενημερωμένης έκδοσης:
  1. Μεταβείτε στην ακόλουθη τοποθεσία Web της Microsoft:
    Κάντε κλικ εδώ, για να κάνετε λήψη της διαχειριστικής ενημερωμένης έκδοσης
  2. Κάντε λήψη του αρχείου στην επιφάνεια εργασίας σας.
  3. Στην Εξερεύνηση των Windows, κάντε διπλό κλικ στοOlk1001a.exeFILE.
  4. Κάντε κλικYESΓια να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  5. ΣτοΠληκτρολογήστε τη θέση όπου θέλετε να τοποθετήσετε τα εξαγόμενα αρχείαπληκτρολογήστεC:\olk1001a, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπίOk. Κάντε κλικYESΌταν σας ζητηθεί να δημιουργήσετε το φάκελο.
  6. Κάντε κλικStartκαι, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίΕκτέλεση. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή στο στοOpen"Τύπος" (Type)
    msiexec /aδιαδρομή_διαχειριστικής_εγκατάστασης\αρχείο_MSI/p C:\olk1001a\outlook_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
    ΌπουΔιαδρομή_διαχειριστικής_εγκατάστασηςείναι η διαδρομή προς τη θέση διαχειριστικής εγκατάστασης για το Office XP (για παράδειγμα, C:\Office XP) και

    Όπουαρχείο_MSIείναι το πακέτο βάσης δεδομένων MSI για το προϊόν του Office XP (για παράδειγμα, ProPlus.msi).
  7. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η γραμμή εντολών, εκτελέστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
    msiexec /aδιαδρομή_διαχειριστικής_εγκατάστασης\αρχείο_MSI/p C:\olk1001a\outlmime_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
  8. Για να αναπτύξετε την ενημερωμένη έκδοση στους σταθμούς εργασίας υπολογιστών-πελατών, κάντε κλικ στο κουμπίStartκαι, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίΕκτέλεση. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή στο στοOpen"Τύπος" (Type)
    msiexec /iδιαδρομή_διαχειριστικής_εγκατάστασης\αρχείο_MSIREINSTALL = OUTLOOKFiles, OUTLOOKNonBootFiles REINSTALLMODE = vomus
    ΌπουΔιαδρομή_διαχειριστικής_εγκατάστασηςείναι η διαδρομή προς τη θέση διαχειριστικής εγκατάστασης για το Office XP (για παράδειγμα, C:\Office XP) και

    Όπουαρχείο_MSIείναι το πακέτο βάσης δεδομένων MSI για το προϊόν του Office XP (για παράδειγμα, ProPlus.msi).
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενημέρωσης της διαχειριστικής εγκατάστασης και την ανάπτυξή της σε σταθμούς εργασίας υπολογιστών-πελατών, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
301348Τρόπος εγκατάστασης δημόσιας ενημερωμένης έκδοσης σε διαχειριστική εγκατάσταση του Office XP
Αυτό το άρθρο περιέχει βασικές οδηγίες για την εγκατάσταση μιας διαχειριστικής ενημερωμένης έκδοσης.

Εναλλακτικά, μπορείτε να ανατρέξετε στο ακόλουθο άρθρο του Office Resource Kit:
http://www.Microsoft.com/Office/ORK/XP/journ/OLxp6-21.htm

Τρόπος διαπίστωσης της εγκατάστασης της ενημερωμένης έκδοσης

Η ενημερωμένη έκδοση αντικαθιστά τα αρχεία Outllib.dll και Outlmime.dll. Η έκδοση του Microsoft Outlook 2002, εμφανίζεται στοΒοήθεια σχετικά μεενημερώνεται 10.2930.2625.

Θέματα που επιδιορθώνονται στην ενημερωμένη έκδοση του

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση επιδιορθώνει τα ακόλουθα ζητήματα που περιγράφονται στα παρακάτω άρθρα της Γνωσιακής βάσης:
290025OL2002: Παρουσιάζεται καθυστέρηση κατά το άνοιγμα ενός μηνύματος στο Outlook 2002 με την ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων ενεργοποιημένη
301475OL2002: Χρήστη είναι ζητείται κωδικός πρόσβασης που έχει ήδη αποθηκευτεί

Άλλα θέματα που επιδιορθώνονται σε αυτήν την έκδοση

Επιπλέον, τα ακόλουθα ζητήματα επιδιορθώνονται επίσης:

Μετακινεί το χωρίς επέκταση δέντρου στο παράθυρο λίστας φακέλων για την εμφάνιση του φακέλου προορισμού
Μετά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν κανόνα για να μετακινήσετε ένα στοιχείο αλληλογραφίας σε έναν υποφάκελο σε ένα αρχείο τοπικών προσωπικών φακέλων (PST), παρατηρείτε ότι, όταν προβάλετε τη λίστα φακέλων, ο φάκελος προορισμού δεν έχει αναπτυχθεί.

Απλό κείμενο / JIS μηνυμάτων είναι κωδικοποιημένο ως εισαγωγικών εκτυπώσιμη
Όταν στέλνετε ένα μήνυμα "Απλό κείμενο" με τη χρήση του χαρακτήρα διπλό Byte για ιαπωνικά και το σώμα του μηνύματος είναι μόνο μία παράγραφο σε μήκος, το μήνυμα είναι κωδικοποιημένος ως "Εισαγωγικών εκτυπώσιμη". Θα πρέπει να κωδικοποιηθούν ως JIS (7 bit).

Το Outlook 2002 θέματα FindRow κάθε λεπτό στον Exchange Server
Το Outlook 2002 αποστέλλει μια αίτηση RPC στον Exchange Server κάθε λεπτό. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό προκαλεί μια φόρτωση χρήσης CPU 20 τοις εκατό στο διακομιστή. Αυτό συμβαίνει μόνο όταν το Outlook είναι αδρανές.

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 300550 - Τελευταία αναθεώρηση: Δευτέρα, 20 Δεκεμβρίου 2010 - Αναθεώρηση: 3.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
Λέξεις-κλειδιά: 
kbupdate kbsetup kbinfo kbofficexpsp1fix kbmt KB300550 KbMtel
Μηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:300550

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com