Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

OL2002: Vis�o Geral da Atualiza��o do Outlook 2002: 21 de junho de 2001

ID do artigo: 300550 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

A Microsoft lan�ou uma atualiza��o para o Microsoft Outlook 2002. Essa atualiza��o melhora o desempenho ao usar o Outlook 2002 integrado ao Instant Messaging ou ao executar o Outlook 2002 num Servidor do Microsoft Exchange.

Este artigo descreve como fazer o download e instalar a Atualiza��o do Outlook 2002: 21 de junho de 2001

NOTA: Esta Atualiza��o P�blica � parte do Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), mas para sua conveni�ncia a Atualiza��o P�blica s� est� dispon�vel individualmente, conforme descrito na se��o "Informa��es Adicionais" deste artigo. Se j� aplicou o Office XP SP-1, voc� n�o precisa aplicar esta Atualiza��o P�blica. Para obter informa��es adicionais sobre o service pack mais recente para o Microsoft Office XP, clique no n�mero abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

307841

(http://support.microsoft.com/kb/307841/PT-BR/ )

OFFXP: How to Obtain the Latest Office XP Service Pack

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Mais Informa��es

Como Fazer o Download da Atualiza��o

Atualiza��o do Cliente

Se voc� instalou o Office XP a partir de um CD-ROM, voc� tem duas op��es:

Use o site Web de Atualiza��es de Produto do Office para instalar automaticamente todas as atualiza��es mais recentes que incluam todos os Service Packs e Atualiza��es P�blicas dispon�veis.
-ou-
Instale apenas a Atualiza��o P�blica usando os passos descritos posteriormente.

Ambas op��es requerem que voc� tenha o CD-ROM do Office XP dispon�vel durante o processo de instala��o.

Atualiza��es de Produtos do Office

Para fazer com que o site de Atualiza��es de Produtos do Office detecte as atualiza��es necess�rias que voc� precisa instalar em seu computador, visite o seguinte site da Web da Microsoft:

http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx

(http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx)

Ap�s a conclus�o da verifica��o, voc� receber� uma lista de atualiza��es recomendadas para aprova��o. Clique em Iniciar a Instala��o para completar o processo.

Instale Apenas a Atualiza��o do Outlook 2002

Siga estes passos para fazer o download e instalar a atualiza��o do cliente:

Usando o seu navegador de Web, navegue at� o seguinte site Web da Microsoft:
Clique aqui para fazer o download da Atualiza��o do Cliente
(http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/olk1001/1/win98me/en-us/olk1001.exe)
Clique em Fazer o Download Agora. Clique em Salvar este programa no disco, e ent�o clique em OK.
Clique em Salvar para salvar o arquivo Olk1001.exe para a pasta selecionada.
No Windows Explorer, d� um duplo clique em Olk1001.exe.
Se for solicitado para instalar a atualiza��o, clique em Sim.
Clique em Sim para aceitar o Contrato de Licen�a.
Insira o CD-ROM do Office XP quando for solicitado, e ent�o clique em OK.
Ao receber uma mensagem que indica que a instala��o foi bem sucedida, clique em OK.

NOTA: Ap�s instalar a atualiza��o, voc� n�o poder� desinstalar esta.

Para obter mais informa��es sobre a Corre��o do Cliente, clique no link abaixo para visualizar as Ferramentas do Office no artigo da Web.

http://office.microsoft.com/downloads/2002/olk1001.aspx

(http://office.microsoft.com/downloads/2002/olk1001.aspx)

Atualiza��o Administrativa

Se voc� instalou o Outlook a partir de um servidor, o administrador do servidor tem que atualizar o local com a atualiza��o administrativa e distribuir a atualiza��o para o computador.

Se voc� � o administrador do servidor, siga esses passos para fazer o download da atualiza��o administrativa:

Navegue at� o seguinte site da Web:
Clique aqui para fazer o download da Atualiza��o Administrativa
(http://download.microsoft.com/download/officexpprof/patch/5.0.2919.6304.ol/w982kmexp/en-us/olk1001a.exe)
Fa�a o download do arquivo para a sua �rea de trabalho.
No Windows Explorer, d� um duplo clique no arquivo Olk1001a.exe.
Clique em Sim para aceitar o Contrato de Licen�a.
Na caixa Por favor digite o local onde voc� quer colocar os arquivos extra�dos, digite C:\olk1001a, e ent�o clique em OK. Clique em Sim quando for solicitado para criar a pasta.
Clique em Iniciar em seguida em Executar. Digite o seguinte comando na caixa Abrir
msiexec /a Caminho Administrativo\Arquivo MSI /p C:\olk1001a\outlook_admin.msp SHORTFILENAMES=1
onde Caminho Administrativo � o caminho para o ponto da instala��o administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), e

onde Arquivo MSI � o pacote de banco de dados MSI para o produto Office XP (por exemplo, ProPlus.msi).
Ap�s executar esta linha de comando, execute a seguinte linha de comando:
msiexec /a Caminho Administrativo\Arquivo MSI /p C:\olk1001a\outlmime_admin.msp SHORTFILENAMES=1
Para distribuir a atualiza��o para as esta��es de trabalho do cliente, clique em Iniciar, e ent�o clique em Executar. Digite o seguinte comando na caixa Abrir
msiexec /iCaminho Administrativo\Arquivo MSI REINSTALL=OUTLOOKFiles,OUTLOOKNonBootFiles REINSTALLMODE=vomus
onde Caminho Administrativo � o caminho para o ponto da instala��o administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), e

onde Arquivo MSI � o pacote de banco de dados MSI para o produto Office XP (por exemplo, ProPlus.msi), e

Para obter mais informa��es sobre como atualizar sua instala��o administrativa e distribuir para as esta��es de trabalho do cliente, clique no n�mero abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:

301348

(http://support.microsoft.com/kb/301348/PT-BR/ )

OFFXP: How to Install a Public Update to Administrative Installations

Este artigo cont�m instru��es padr�es para instalar uma atualiza��o administrativa.

Ou voc� pode consultar o seguinte artigo no Office Resource Kit:

http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/OLxp6-21.htm

(http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/OLxp6-21.htm)

How to Determine Whether the Update Is Installed

A atualiza��o substitui os arquivos Outllib.dll e Outlmime.dll. A vers�o do Microsoft Outlook 2002 vista em Sobre o Outlook � atualizada para 10.2930.2625.

Problemas Reparados na Atualiza��o

A atualiza��o repara os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

290025

(http://support.microsoft.com/kb/290025/PT-BR/ )

OL2002: Delay Occurs When You Open a Message in Outlook 2002 with Instant Messaging Enabled

301475

(http://support.microsoft.com/kb/301475/PT-BR/ )

OL2002: User is Prompted for Password that is Already Saved

Outros Problemas Reparados por Este Lan�amento

Al�m disso, os seguintes problemas tamb�m foram resolvidos.

Mover a afirma��o N�o Expandir a �rvore no Painel da Lista de Pastas para Mostrar a Pasta de Destino
Ap�s usar uma regra para mover um item para uma sub-pasta num arquivo de pasta particular (PST) local, voc� percebe que, ao visualizar a lista de pastas, a pasta de destino n�o fica expandida.

Mensagem de Texto Simples / JIS � Codificada como 'Quoted Printable'
Ao enviar uma mensagem de "Texto Simples" usando o conjunto de Caracteres de Byte Duplo para Japon�s, e o corpo da mensagem tem apenas um par�grafo de extens�o, a mensagem � codificada como "Quoted Printable". Deveria ser codificada como JIS (7bit).

O Outlook 2002 Faz a Consulta FindRow a Cada Minuto no Exchange Server
O Outlook envia uma requisi��o de RPC ao Exchange Sever a cada minuto Em alguns casos, isso causa uma carga de 20 porcento de uso da CPU no servidor. Isso ocorre apenas quando o Outlook est� ocioso.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios