WD2000: "Word no puede crear el archivo de trabajo" error mensaje al abrir un archivo

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 302629 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Cuando intenta abrir o modificar documentos en Microsoft Word, puede recibir uno o ambos de los siguientes mensajes:
Word no puede crear el archivo de trabajo, compruebe la variable de entorno TEMP.
-o bien -
Advertencia: Se está trabajando sin un archivo de trabajo de Word y la memoria está casi llena. Guarde su trabajo.

Causa

Este comportamiento puede ocurrir en cualquiera de las condiciones siguientes:
  • La subclave de datos en el registro de Windows está dañada. Muchos de los valores de Word que personaliza al hacer clic en Opciones en el menú Herramientas se almacenan en la subclave de datos.

    -o bien -
  • Si está ejecutando Word en una sesión de Terminal Server mediante Microsoft Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition y Citrix MetaFrame, variables TEMP incorrectas puede que pase de Terminal Server y Citrix MetaFrame a Word. En consecuencia, Word es no se puede crear un archivo temporal.

    -o bien -
  • Los archivos que está intentando abrir o modificar son muy grandes. El tamaño de caché interna de la predeterminada de Word es 64 kilobytes (KB). Al abrir o editar documentos muy grandes, puede generar grandes archivos temporales que es posible que la caché interna de impuestos. Este comportamiento puede producirse especialmente cuando está trabajando con varios documentos y utilizando características tales como Autocorrección y diseño de impresión.

Solución

Para resolver este problema, utilice uno de los métodos siguientes, según resulte apropiado para su situación.

Método 1: La subclave de datos en el registro de Windows está dañado

Utilice el modificador de comando /a para iniciar Word. El modificador /a le permite iniciar Word sin cargar la subclave del registro de datos.

Para obtener información adicional acerca de cómo iniciar Word mediante el modificador de comando / a, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
232605WD2000: Cómo omitir la configuración de usuario al iniciar Word
Si los mensajes de error descritos en la sección "Síntomas" de este artículo no aparecen al iniciar Word con el modificador de comando /a , elimine la subclave de datos y, a continuación, cambie el nombre del archivo normal.dot. Estas acciones restablecen todas las opciones de su configuración predeterminada. Word reconstruye la subclave de datos utilizando la configuración predeterminada la próxima vez que inicie Word.

Método 2: Variable TEMP incorrecta de Terminal Server y Citrix MetaFrame

Compruebe la variable TEMP en Terminal Server y asegúrese de que la variable está configurada correctamente.

Para obtener información adicional acerca de cómo determinar la variable TEMP en Terminal Server con Citrix MetaFrame, consulte el siguiente documento Citrix Knowledge Base:
CTX885230 Cómo determinar un directorio temporal desde un identificador de sesión
Para ver este documento, visite el siguiente sitio Web de Citrix, haga clic en Buscar por ID de documento y, a continuación, escriba CTX885230 :
Citrix Solution Knowledge Base
Para obtener información adicional sobre cómo configurar las carpetas temporales en Windows Terminal Server, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
272464Cómo Windows Terminal Server utiliza carpetas temporales
243555La configuración de carpetas temporales de Servicios de Terminal Server está almacenada en varias ubicaciones del Registro

Método 3: Los archivos que se están intentando abrir o editar están muy grandes

Aumentar tamaño de caché interna de Word mediante la macro de RegistryOptions en el archivo Support9.dot. La macro RegistryOptions puede utilizarse para modificar configuración de Word que se almacena en el registro de Windows, incluido el tamaño de la caché de archivo de Word.

Para obtener información adicional acerca de cómo instalar el archivo Support9.dot y utilizar la macro RegistryOptions, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
237356WD2000: Cómo Access Macros de ejemplo para Word 2000

Más información

Microsoft proporciona información de contacto con otros proveedores para ayudarle a encontrar soporte técnico. Esta información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Microsoft no ofrece ninguna garantía con respecto a la exactitud de esta información de contacto con otros proveedores.

Los productos de terceros mencionados en este artículo son fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, respecto al rendimiento o confiabilidad de estos productos.

Propiedades

Id. de artículo: 302629 - Última revisión: lunes, 19 de septiembre de 2005 - Versión: 2.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kberrmsg kbprb KB302629 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 302629

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com