Cómo instalar BizTalk 2000 on Microsoft Cluster Server

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 303121 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo Cluster Server de BizTalk 2000 en una configuración limpia. BizTalk 2000 no es un programa "tenga en cuenta el clúster", pero puede ser configurado para ejecutarse en un modo activo o pasivo mediante tipos de recurso genérico de MSCS.

Cuando clúster BizTalk 2000, puede incluir clúster lo siguiente:
  • Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)
  • Microsoft Message Queuing (MSMQ)
  • SQL Server 2000
  • Internet Information Server
  • Mensajería de BizTalk
  • Motor del programador XLANG
  • Servicio de reinicio de programador de XLANG (opcional)

Requisitos

La información en este artículo se basa en el supuesto de que ha sido una instalación de línea de base del sistema operativo y el servicio de Cluster Server de Microsoft (MSCS) haya sido consigue y probado. Para obtener información acerca cómo instalar MSCS, consulte el siguiente sitio Web de Microsoft de "Step Guide to instalar Cluster Service":
http://technet.microsoft.com/en-us/library/Bb727114.aspx

Crear un grupo de BizTalk

  1. Inicie el el Administrador de clústeres (Cluadmin.exe) herramienta.
  2. En el menú archivo , seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en grupo .
  3. En el cuadro nombre , escriba el Grupo de BizTalk y a continuación, haga clic en Finalizar .
  4. Mover uno o más recursos de disco físico al BizTalk grupo.
  5. Crear una IP dirección recursos y red un nombre de ese grupo.
Para obtener información adicional acerca de un tema relacionado, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
257932Utilizar Microsoft Cluster Server para crear un servidor virtual

Instalar MSDTC

  1. Inicie sesión en el nodo 1 y, a continuación, inicie cluadmin.exe.
  2. Mueva el grupo de BizTalk al nodo 1 y, a continuación, mueva todos los demás grupos al nodo 2.
  3. Copie la carpeta de DTCLog desde la carpeta de SystemRoot \system32 en el disco compartido que es el BizTalk grupo.
  4. Haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  5. En el cuadro nombre , escriba MSDTC . En el cuadro tipo de recurso , haga clic en Coordinador de transacciones distribuidas y, a continuación, haga clic en siguiente .
  6. Incluir todos los equipos en el clúster como propietario de un posible recurso.
  7. Agregar dependencias de recursos para el nombre de red y disco físico y, a continuación, haga clic en siguiente .

    Nota : deje este recurso en un estado sin conexión.
  8. En un símbolo del sistema, escriba comclust.exe y, a continuación, presione ENTRAR.
  9. En un símbolo del sistema en el nodo 2, escriba comclust.exe y, a continuación, presione ENTRAR.
  10. Compruebe que el recurso MSDTC es en línea y pruebe la conmutación por error.
Para obtener información adicional, haga clic en los números de artículo correspondientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
290624Cómo configurar MSDTC en un entorno de clústeres de Windows 2000
243204Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) técnicas de recuperación en Windows 2000 Cluster Server

Instalar MSMQ

Nota : función en si tiene Active Directory configurado en su entorno, elija la opción instalación adecuada para message Queue Server. Sin Active Directory, BizTalk Server siempre debe utilizar las colas locales mucho el rendimiento más rápido. El uso de colas públicas proporciona mayor flexibilidad y funcionalidad.
  1. Haga clic en Inicio , seleccione configuración , haga clic en Panel de control y, a continuación, haga doble clic en Agregar o quitar programas .
  2. Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows .
  3. Active la casilla de verificación Message Queue Server y, a continuación, haga clic en siguiente .
  4. Repita estos pasos en todos los otros nodos del clúster.
  5. Inicie cluadmin.exe y, a continuación, haga clic en el BizTalk grupo.
  6. Haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  7. En el cuadro nombre , escriba MSMQ . En el cuadro tipo de recurso , haga clic en MSMQ y, a continuación, haga clic en siguiente .
  8. Haga clic en siguiente , para hacer que cada nodo un posible propietario.
  9. Agregar dependencias de recursos para los siguientes elementos:
    • Nombre de red
    • Disco físico
  10. Ponga en conexión el recurso y, a continuación, pruebe conmutación por error.

Instalar Microsoft Visio 2000 (opcional)

Visio 2000 Standard Edition SR-1 es necesario para la creación de programaciones XLANG de orquestación de BizTalk. Una copia de prueba se incluye en el CD-ROM de BizTalk Server.

Visio 2000 debe instalarse si XLANG programa se puede crear o editar. Si se utiliza la orquestación de BizTalk, Microsoft recomienda que instale Visio en todos los nodos del clúster.

Instalar a SQL Server 2000

Microsoft recomienda que instale SQL en un grupo distinto el grupo de BizTalk para permitir equilibrio de carga manual de SQL y BizTalk entre los nodos del clúster. Es muy importante que no instale SQL en el grupo de clústeres.
  1. Inserte el CD-ROM de SQL Server 2000 Enterprise en la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga clic en Componentes de SQL Server 2000 .
  2. Haga clic en Instalar servidor de base de datos y, a continuación, haga clic en siguiente .
  3. Haga clic en Servidor Virtual y, a continuación, escriba el nombre que desee utilizar para el SQL virtual instancia.
  4. En el cuadro de diálogo clúster de conmutación por error, escriba la dirección IP que se utilizará exclusivamente para SQL y conectividad a ella. Seleccione la red correcta que está asociada con esa dirección IP de la lista.
  5. Seleccione un grupo que tiene un recurso de disco en él. Este grupo debe ser un grupo distinto al que se utilizará para BizTalk.
  6. Deje todos los nodos seleccionados como nodos configurados para la definición del clúster y, a continuación, haga clic en siguiente .
  7. Escriba el identificador de usuario y contraseña de una cuenta que tenga derechos administrativos en todos los nodos.
  8. Deje la comprobación de la casilla de verificación para crear una instancia predeterminada y, a continuación, haga clic en siguiente .
  9. Deje la configuración predeterminada de las rutas de instalación, iniciar una instalación típica y, a continuación, haga clic en siguiente . SQL Server 2000 instala los archivos binarios en el nodo local y las bases de datos para el disco compartido.
  10. Haga clic en utilizar la misma cuenta para cada servicio y, a continuación, escriba una cuenta que se utilizará para iniciar el SQL service. Tenga en cuenta que esta cuenta debe ser una cuenta de nivel de dominio que es miembro del grupo de administradores local.
  11. Seleccione el modo de autenticación adecuado (Windows el modo de autenticación es el predeterminado) y, a continuación, haga clic en siguiente .
  12. Una vez finalizada la instalación en todos los nodos, haga clic en Finalizar .
  13. Inicie Administrador de clústeres y pruebe la conmutación por error de grupo de SQL.
  14. Aplique los service packs según sea necesario.
Para obtener información adicional acerca de otros temas relacionados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
243218INF: Orden de instalación de SQL Server 2000 Enterprise Edition en Microsoft Cluster Server

Instalar BizTalk Server

  1. Inicie Administrador de clústeres y, a continuación, mover el BizTalk grupo al nodo 1.
  2. Inserte el disco compacto de BizTalk 2000 Enterprise Edition en el equipo de nodo 1 y, a continuación, ejecute Setup.exe desde la carpeta raíz.
  3. En la pantalla de bienvenida, haga clic en siguiente , acepte el contrato de licencia y clave de tipo el CD.

    Nota : asegúrese de que el valor de "instalar esta aplicación para" está establecida a cualquiera que use este equipo (todos los usuarios) .
  4. Deje la ruta de carpeta de destino local predeterminada y, a continuación, haga clic en siguiente .

    Nota : no instalar los archivos binarios en el disco compartido.
  5. Elija una instalación completa y, a continuación, haga clic en siguiente .
  6. Haga clic en siguiente para crear un grupo de seguridad local con los nombres predeterminados.

    Nota : no confunda con un grupo de clúster ya que es un grupo de seguridad local.
  7. Haga clic en esta cuenta y, a continuación, escriba una cuenta que se utiliza para iniciar el BizTalk servicio. Haga clic en para desactivar la casilla de verificación Iniciar servicio cuando finalice la instalación y, a continuación, haga clic en siguiente .

    Nota : Microsoft recomienda que utilice la misma cuenta como utiliza el servicio de Cluster Server.
  8. Compruebe la configuración y, a continuación, haga clic en instalar .
  9. En la pantalla bienvenida de mensajería base de datos, haga clic en siguiente .
  10. Haga clic en crear una nueva base de datos BizTalk Messaging Management y a continuación, en parámetros de conexión de SQL Server , escriba el nombre del servidor virtual SQL (que se creó anteriormente en la sección de instalación de SQL) en el cuadro nombre del servidor y, a continuación, haga clic en siguiente .
  11. Haga clic en crear un nuevo grupo de servidor de BizTalk (a menos que ya disponga de un grupo de servidor de BizTalk existente) y, a continuación, haga clic en siguiente

    Nota : no confunda con un grupo que está dentro del clúster. Esto es una agrupación de servidores independientes de BizTalk que pueden trabajar juntos para atender las solicitudes, no un grupo de clústeres de conmutación por error.
  12. Haga clic en crear una nueva base de datos seguimiento y a continuación, en parámetros de conexión de SQL Server , escriba el nombre del servidor virtual SQL (que se creó anteriormente en la sección de instalación de SQL) en el cuadro nombre del servidor y, a continuación, haga clic en siguiente .
  13. Seleccione el cuadro de diálogo " crear una nueva base de datos Shared Queue ", a continuación, en "parámetros de conexión de SQL Server", escriba el nombre del servidor virtual de SQL que se creó anteriormente en la sección de instalación SQL, en el campo "Nombre del servidor" y haga clic en Siguiente.
  14. Compruebe que la configuración de BizTalk es correcta y haga clic en siguiente y, a continuación, en Finalizar
  15. Haga clic en crear una nueva base de datos Orchestration Persistence de predeterminada , a continuación, en parámetros de conexión de SQL Server , escriba el nombre del servidor virtual SQL (que se creó anteriormente en la sección de instalación de SQL) en el cuadro nombre del servidor y, a continuación, haga clic en siguiente .
  16. Haga clic en Finalizar para completar la instalación en el nodo 1.
  17. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en servicios .
  18. Haga doble clic en el servicio de mensajería BizTalk, cambie el tipo de inicio a manual y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  19. Aplique BizTalk 2000 Service Pack 1 o posterior y, a continuación, reinicie el nodo.

Instalar BizTalk al nodo 2

  1. Inicie el Administrador de clústeres y, a continuación, mueva el grupo de BizTalk al nodo 2.
  2. Inserte el disco compacto de BizTalk 2000 Enterprise Edition en el equipo de nodo 2 y, a continuación, ejecute Setup.exe.
  3. En la pantalla "Información de cliente", asegúrese de que el "Instalar esta aplicación para" se configura como cualquiera que use este equipo (todos los usuarios) .
  4. Deje la ruta de carpeta de destino local predeterminada y, a continuación, haga clic en siguiente .
  5. Seleccione una instalación completa y, a continuación, haga clic en siguiente .
  6. Haga clic en siguiente para crear un grupo de seguridad local con los nombres predeterminados.
  7. Haga clic en esta cuenta y, a continuación, escriba una cuenta que se utiliza para iniciar el BizTalk servicio. Tenga en cuenta que esto debe ser la misma cuenta que utilizó cuando configura el nodo 1. Haga clic en para desactivar la casilla de verificación Iniciar servicio cuando finalice la instalación y, a continuación, haga clic en siguiente .
  8. En la pantalla de mensajería base de datos, haga clic en Seleccionar una base de datos existente , escriba el nombre del servidor virtual SQL en parámetros de conexión de SQL Server y, a continuación, haga clic en siguiente .
  9. En la pantalla "Configurar un grupo de servidor de BizTalk", haga clic en Seleccionar un grupo de servidor BizTalk existente y, a continuación, haga clic en siguiente .

    Nota : el primer nodo del clúster debe aparecer en el grupo.
  10. Cuando se le pida para configurar una base de datos de orquestación, haga clic en Seleccionar una base de datos existente , escriba el nombre del servidor virtual SQL en parámetros de conexión de SQL Server y, a continuación, haga clic en siguiente .
  11. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en servicios .
  12. Haga doble clic en el servicio de mensajería BizTalk, cambie el tipo de inicio a manual y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  13. Aplique BizTalk 2000 Service Pack 1 o posterior y, a continuación, reinicie el nodo.

Configurar BizTalk Server

  1. Haga clic en Inicio , seleccione programas , señale Microsoft BizTalk Server 2000 y, a continuación, haga clic en Administración de BizTalk Server .
  2. Quite todos los servidores que aparecen bajo el grupo de BizTalk Server. Para cada equipo que aparece en el grupo de servidores, realice los pasos siguientes:
    1. En el grupo BizTalk Server, haga clic con el botón secundario en el nombre de equipo y, a continuación, haga clic en Eliminar . Repita este proceso para cada uno de los nombres del nodo.
    2. Haga clic con el botón secundario en el grupo de BizTalk Server, seleccione nuevo , haga clic en servidor y escriba el nombre de red virtual de BizTalk (el nombre que creó al principio de este artículo).

Crear el recurso de clúster para mensajería de BizTalk

  1. Iniciar cluadmin.exe, haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  2. En el cuadro nombre , escriba Servicio de mensajería de BizTalk . Para el tipo de recurso, haga clic en Servicio genérico y, a continuación, haga clic en siguiente .
  3. Haga clic en siguiente para hacer que cada nodo un posible propietario
  4. Agregar dependencias de recursos para los siguientes elementos:
    • Nombre de red
    • Disco físico
    • MSDTC
    • MSMQ
  5. En la ventana parámetros de servicio genérico, escriba BTSSvc y haga clic para seleccionar la casilla de verificación Usar nombre de red para nombre de equipo .
  6. Agregue la clave System\CCS\Services\BTSSVC para la replicación del registro y, a continuación, haga clic en Aceptar .Para obtener información adicional acerca de replicación de clave de registro en un clúster, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    174070Replicación de registro en Microsoft Cluster Server
  7. Ponga en conexión el recurso.

Configuración de depósito WebDAV de IIS

  1. Inicie Administrador de clústeres y, a continuación, mover el BizTalk grupo al nodo 1.
  2. Copie la carpeta de \Program Files\Microsoft BizTalk Server\BizTalkServerRepository SystemRoot en el disco compartido que está en el grupo de BizTalk.
  3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  4. En el cuadro nombre , escriba WebDAV de IIS . Para el tipo de recurso, haga clic en Instancia del servidor IIS y, a continuación, haga clic en siguiente .
  5. Haga clic en siguiente para hacer que cada nodo un posible propietario.
  6. Agregar dependencias de recurso para el nombre de red de BizTalk, IP dirección y disco físico.
  7. En la pantalla parámetros, haga clic en WWW y, a continuación, haga clic en sitio Web predeterminado .
  8. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de servicios Internet .
  9. Expanda el sitio Web predeterminado bajo el nodo de clúster.
  10. Haga clic con el botón secundario del mouse en BizTalkServerRepository y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  11. En la ficha Directorio Virtual , cambie la ruta de acceso a la carpeta en la que copió los archivos en el disco compartido en el paso 2.

    importante : asegúrese de realizar este paso en cada equipo del clúster. Cuando haya terminado, conecte el recurso WebDAV de IIS.

    Es una buena idea cambiar el nombre la carpeta BizTalkServerRepository original en cada nodo para que pueda distinguirlos fácilmente y evitar confusiones.
  12. Haga clic en Inicio , seleccione programas , señale Microsoft BizTalk Server 2000 y a continuación, haga clic en Administrador de mensajería BizTalk . El Sistema de BizTalk Messaging Manager empieza.
  13. En el menú Herramientas , haga clic en Opciones . Asegúrese de que el nombre del servidor BizTalk al que se va a conectar es el nombre de la red el grupo de mensajería de BizTalk. Mueva el grupo de recursos al otro nodo y compruebe de nuevo que BizTalk Messaging Manager pueden utilizar correctamente el nombre de red virtual de IIS.
Para obtener información adicional acerca de otros temas relacionados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
248025Cómo configurar el clúster IIS servidores virtuales de Windows 2000 Advanced Server

Identidad de seguridad para el motor de programador XLANG COM + programa

  1. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Servicios de componentes .
  2. Expanda Servicios de componentes o PC/nombreDeNodo aplicaciones COM +, haga clic con el botón secundario en Programador XLANG y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  3. En la ficha Avanzadas , haga clic en desactive la casilla de verificación Deshabilitar cambios , haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en .
  4. Haga clic con el botón secundario en Programador XLANG y, a continuación, haga clic en Propiedades . En la ficha identidad , haga clic en Este usuario , especifique la cuenta que se utiliza para iniciar el servicio BizTalk y, a continuación, haga clic en Aceptar .

    Nota : Esto debe realizarse en cada nodo antes de probar conmutación por error.

Crear recurso de clúster para el motor del programador XLANG

  1. Iniciar cluadmin.exe, haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  2. En el cuadro nombre , escriba Programador XLANG . Para el tipo de recurso, haga clic en Aplicación genérica y, a continuación, haga clic en siguiente .
  3. Haga clic en siguiente para hacer que cada nodo un posible propietario
  4. Agregar dependencias de recursos para los siguientes elementos:
    • Nombre de red
    • Disco físico
    • MSMQ
  5. En la ventana parámetros genéricos de aplicación:

    • En tipo de línea de comandos:
      /ProcessId dllhost.exe: {DFDE2592-40A4-42BC-A35E-FD0BF76CA4D5}
    • En el directorio actual, escriba la raíz del disco compartido donde reside BizTalk, por ejemplo, " T:\ ".
    • Haga clic para seleccionar la casilla de verificación Usar nombre de red nombre de equipo .
    • Haga clic para seleccionar la casilla de verificación Permitir que la aplicación interactúe con el escritorio .
  6. Ponga en conexión el recurso.

Crear un recurso de clúster para servicio de programador XLANG reiniciar

  1. Iniciar cluadmin.exe, haga clic con el botón secundario del mouse en el grupo de BizTalk, seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en recurso .
  2. En el cuadro nombre , escriba Servicio de XLANG programador reiniciar . Para el tipo de recurso, haga clic en Servicio genérico y, a continuación, haga clic en siguiente .
  3. Haga clic en siguiente para hacer que cada nodo un posible propietario
  4. Agregar dependencias de recursos para los siguientes elementos:
    • Nombre de red
    • Motor del programador XLANG
  5. En la ventana parámetros de servicio genérico, escriba BTWSvcMgr y haga clic para seleccionar la casilla de verificación Usar nombre de red para nombre de equipo .
  6. Haga clic en siguiente y, a continuación, deje que la página de replicación del registro en blanco.
  7. Ponga en conexión el recurso y pruebe la conmutación por error.

Referencias

Hay muchos componentes de BizTalk y puede implementar de varias maneras diferentes. Aunque este artículo describe la configuración más común, puede personalizar esta configuración a sus necesidades empresariales. Consulte el artículo siguiente para obtener información detallada acerca de las formas diferentes para implementar BizTalk:
Deploying BizTalk Server: Clustering Considerations

Propiedades

Id. de artículo: 303121 - Última revisión: miércoles, 12 de febrero de 2014 - Versión: 4.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhowtomaster kbsetup KB303121 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 303121

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com