Comment faire pour installer BizTalk 2000 sur Microsoft Cluster Server

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 303121 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article explique comment à cluster BizTalk 2000 sur une configuration en mode minimal. BizTalk 2000 n'est pas un programme « clusters », mais il peut être défini pour exécuter en mode actif ou passif en utilisant les types de ressources génériques MSCS.

Lorsque vous cluster BizTalk 2000, cluster suivantes :
  • Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)
  • Microsoft Message Queuing (MSMQ)
  • SQL Server 2000
  • Internet Information Server
  • Messagerie BizTalk
  • Moteur du Planificateur XLANG
  • XLANG redémarrage de service de planification (facultatif)

Configuration requise

Les informations contenues dans cet article repose sur l'hypothèse une installation planifiée du système d'exploitation et le Microsoft Cluster Service (MSCS) a été a été effectuée et testé. Pour informations sur la façon d'installer MSCS, reportez-vous le site de Web de Microsoft « pas-à-pas Guide pour Installing Cluster Service » suivant :
http://technet.microsoft.com/en-us/library/Bb727114.aspx

Créer un groupe de BizTalk

  1. Démarrez l'Administrateur de cluster (CluAdmin.exe) outil.
  2. Dans le menu Fichier , pointez sur Nouveau , puis cliquez sur groupe .
  3. Dans la zone Nom , tapez groupe BizTalk et puis cliquez sur Terminer .
  4. Déplacer une ou plusieurs ressources disque physique vers le BizTalk groupe.
  5. Créer un nom de ressource et le réseau d'adresse IP de ce groupe.
Pour plus d'informations sur une rubrique connexe, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
257932 Utilisation de Microsoft Cluster Server pour créer un serveur virtuel

Installer MSDTC

  1. Connectez-vous à n?ud 1 et puis démarrez CluAdmin.exe.
  2. Déplacement du groupe BizTalk vers n?ud 1 et puis déplacer tous les autres groupes sur le n?ud 2.
  3. Copiez le dossier DTCLog à partir du dossier \system32 systemroot% sur le disque partagé qui est le BizTalk groupe.
  4. Cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau , puis cliquez sur ressources .
  5. Dans la zone Nom , tapez MS DTC . Dans la zone type de ressource , cliquez sur Coordinateur de transactions distribuées , puis cliquez sur suivant .
  6. Inclure tous les ordinateurs sur le cluster en tant que propriétaire possible des ressources.
  7. Ajouter des dépendances de ressources pour le nom de réseau et disque physique, puis cliquez sur suivant .

    Remarque : conserver cette ressource dans un état en mode hors connexion.
  8. À partir d'une invite de commandes, tapez comclust.exe et puis appuyez sur ENTRÉE.
  9. À une invite de commandes sur le n?ud 2, tapez comclust.exe et appuyez sur ENTRÉE.
  10. Vérifiez que la ressource MSDTC est en ligne et puis testez le basculement.
Pour plus d'informations, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :
290624 Comment faire pour configurer MSDTC dans un environnement de cluster Windows 2000
243204 Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) récupération techniques dans Windows 2000 Server Cluster

Installer MSMQ

Remarque : en fonction de si vous avez Active Directory configuré dans votre environnement, choisissez l'option installation approprié pour la mise en file d'attente des messages. Sans Active Directory, BizTalk Server doit toujours utiliser les files d'attente locales beaucoup plus rapidement les performances. L'utilisation de files d'attente publiques permet supérieure flexibilité et les fonctionnalités.
  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur Paramètres , cliquez sur le Panneau de configuration et puis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes .
  2. Cliquez sur Ajouter/supprimer des composants Windows .
  3. Activez la case à cocher Message Queuing Server , puis cliquez sur suivant .
  4. Répétez ces étapes sur tous les autres n?uds du cluster.
  5. Démarrer CluAdmin.exe, puis cliquez sur le BizTalk groupe.
  6. Cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau , puis cliquez sur ressources .
  7. Dans la zone Nom , tapez MSMQ . Dans la zone type de ressource , cliquez sur Message Queuing , puis cliquez sur suivant .
  8. Cliquez sur suivant , pour que chaque n?ud un propriétaire possible.
  9. Ajouter des dépendances de ressources pour les éléments suivants :
    • Nom de réseau
    • Disque physique
  10. Mettez la ressource en ligne, puis testez le basculement.

Installer Microsoft Visio 2000 (facultatif)

Visio 2000 Standard Edition SR-1 est requis pour la création de grilles XLANG pour orchestration de BizTalk. Une copie d'évaluation est incluse sur le CD-ROM de BizTalk Server.

Visio 2000 doit être installé si XLANG prévoit va être créées ou modifiées. Si orchestration BizTalk doit être utilisée, Microsoft vous recommande d'installer Visio sur tous les n?uds du cluster.

Installez SQL Server 2000

Microsoft vous recommande d'installer SQL dans un groupe de groupe BizTalk à autoriser pour équilibrage de charge manuelle de SQL et BizTalk sur les n?uds du cluster. Il est très important de ne pas installer SQL dans le groupe de cluster.
  1. Insérez le CD-ROM SQL Server 2000 Enterprise dans votre lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur composants SQL Server 2000 .
  2. Cliquez sur Installer le serveur de base de données , puis cliquez sur suivant .
  3. Cliquez sur serveur virtuel et tapez le nom que vous souhaitez utiliser pour le SQL virtuel instance.
  4. La boîte de dialogue Gestion de clusters avec basculement, tapez l'adresse IP que sera utilisé exclusivement pour SQL et la connectivité à elle. Sélectionnez le réseau approprié associé à cette adresse IP de la liste.
  5. Sélectionnez un groupe qui compte une ressource de disque. Ce groupe doit être un groupe autre que celui qui doit être utilisé pour BizTalk.
  6. Laissez tous les n?uds sélectionnés comme configurés n?uds de définition de cluster, puis cliquez sur suivant .
  7. Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour un compte disposant de droits administratifs sur tous les n?uds.
  8. Laissez le chèque dans la zone à cocher pour créer une instance par défaut, puis cliquez sur suivant .
  9. Conserver les chemins d'installation sur les paramètres par défaut, démarrez une installation par défaut et cliquez sur suivant . SQL Server 2000 installe les fichiers binaires dans le n?ud local et les bases de données sur le disque partagé.
  10. Cliquez sur Utiliser le même compte pour chaque service et puis tapez un compte qui sera utilisé pour démarrer le SQL service. Notez que ce compte doit être un compte au niveau du domaine qui est un membre du groupe Administrateurs local.
  11. Sélectionnez le mode authentification approprié (Windows mode d'authentification est la valeur par défaut), puis cliquez sur suivant .
  12. Une fois que l'installation a terminé sur tous les n?uds, cliquez sur Terminer .
  13. Démarrez l'Administrateur de cluster et puis testez le basculement du groupe SQL.
  14. Appliquer les service packs si nécessaire.
Pour plus d'informations sur les rubriques connexes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
243218 INF : ordre d'installation pour SQL Server 2000 Enterprise Edition sur Microsoft Cluster Server

Installer BizTalk Server

  1. Démarrez Administrateur de cluster et puis déplacez le BizTalk groupe au n?ud 1.
  2. Insérez le CD-ROM BizTalk 2000 Enterprise Edition dans l'ordinateur n?ud 1, puis exécutez Setup.exe à partir du dossier racine.
  3. À l'écran d'accueil, cliquez sur suivant , acceptez le contrat de licence et puis le CD-ROM de type clé.

    Remarque : Assurez-vous que le paramètre de « installer cette application pour » est défini sur toute personne qui utilise cet ordinateur (tous les utilisateurs) .
  4. Laissez le chemin de dossier de destination local par défaut, puis cliquez sur suivant .

    Remarque : n'installez pas les fichiers binaires sur le disque partagé.
  5. Choisissez une installation de fin , puis cliquez sur suivant .
  6. Cliquez sur suivant pour créer un groupe de sécurité locale avec les noms par défaut.

    Remarque : ne confondez pas cette avec un groupe de cluster comme cela est un groupe de sécurité local.
  7. Cliquez sur Ce compte et puis tapez un compte qui doit être utilisé pour démarrer le BizTalk service. Désactivez la case à cocher Démarrer service une fois Installation terminée , puis cliquez sur suivant .

    Remarque : Microsoft recommande d'utiliser le même compte que le utilise de service de cluster.
  8. Vérifiez la configuration, puis cliquez sur Installer .
  9. À l'écran Bienvenue de messagerie de base de données, cliquez sur suivant .
  10. Cliquez sur Créer une nouvelle base de données Gestion de messagerie BizTalk et sous Paramètres de connexion SQL Server , tapez le nom du serveur virtuel SQL (qui a été créé précédemment dans la section installation SQL) dans la zone Nom du serveur et puis cliquez sur suivant .
  11. Cliquez sur Créer un nouveau groupe de serveurs BizTalk (sauf si vous avez déjà un groupe de serveur BizTalk existant), puis cliquez sur suivant

    Remarque : ne pas confondre ceci avec un groupe qui est dans le cluster. Ceci est un regroupement de serveurs BizTalk indépendants qui peuvent travailler ensemble pour les demandes de service, pas un groupe cluster pour le basculement.
  12. Cliquez sur Créer une nouvelle base de données suivi et sous Paramètres de connexion SQL Server , tapez le nom du serveur virtuel SQL (qui a été créé précédemment dans la section installation SQL) dans la zone Nom du serveur et puis cliquez sur suivant .
  13. Sélectionnez la boîte de dialogue « Créer une nouvelle base de données partagées file d'attente », puis les « SQL Server paramètres de connexion », entrez dans le nom du serveur virtuel SQL qui a été créé précédemment dans la section Installation SQL, dans le champ « Nom du serveur », puis cliquez sur Suivant.
  14. Vérifiez que la configuration de BizTalk est correcte et cliquez sur suivant , puis Terminer
  15. Cliquez sur Créer une nouvelle base de données orchestration persistance par défaut et sous Paramètres de connexion SQL Server , tapez le nom du serveur virtuel SQL (qui a été créé précédemment dans la section installation SQL) dans la zone Nom du serveur et puis cliquez sur suivant .
  16. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation sur le n?ud 1.
  17. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Services .
  18. Double-cliquez sur le service de messagerie BizTalk, modifier le type de démarrage en mode manuel et puis cliquez sur OK .
  19. Appliquer BizTalk 2000 Service Pack 1 ou version ultérieure et puis redémarrez le n?ud.

Installer BizTalk sur le n?ud 2

  1. Démarrez l'Administrateur de cluster et redéplacez-les du groupe BizTalk sur le n?ud 2.
  2. Insérez le CD-ROM BizTalk 2000 Enterprise Edition dans l'ordinateur n?ud 2 et lancez Setup.exe.
  3. En l'écran informations de clients, vérifiez que le « installer cette application pour » paramètre est défini pour tous les utilisateurs qui utilise cet ordinateur (tous les utilisateurs) .
  4. Laissez le chemin de dossier de destination local par défaut, puis cliquez sur suivant .
  5. Sélectionner une installation complète, puis cliquez sur suivant .
  6. Cliquez sur suivant pour créer un groupe de sécurité locale avec les noms par défaut.
  7. Cliquez sur Ce compte et puis tapez un compte qui doit être utilisé pour démarrer le BizTalk service. Notez que cela doit être le même compte qui vous utilisé lors de la configuration n?ud 1. Désactivez la case à cocher Démarrer service une fois Installation terminée , puis cliquez sur suivant .
  8. À l'écran de messagerie de base de données, cliquez sur Sélectionner une base de données existante , tapez le nom du serveur virtuel SQL sous Paramètres de connexion SQL Server et puis cliquez sur suivant .
  9. À l'écran « configurer un groupe de serveur BizTalk », cliquez sur Sélectionner un serveur BizTalk existant groupe , puis cliquez sur suivant .

    Remarque : le premier n?ud de cluster doit déjà être répertorié dans le groupe.
  10. Lorsque vous êtes invité à configurer une base de données orchestration, cliquez sur Sélectionner une base de données existante , tapez le nom du serveur virtuel SQL sous Paramètres de connexion SQL Server et puis cliquez sur suivant .
  11. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Services .
  12. Double-cliquez sur le service de messagerie BizTalk, modifier le type de démarrage en mode manuel et puis cliquez sur OK .
  13. Appliquer BizTalk 2000 Service Pack 1 ou version ultérieure et puis redémarrez le n?ud.

Configurer BizTalk Server

  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Microsoft BizTalk Server 2000 et puis cliquez sur Administration du serveur BizTalk .
  2. Supprimez tous les serveurs qui s'affichent sous le groupe de BizTalk Server. Pour chaque ordinateur qui est répertorié dans le groupe de serveurs, procédez comme suit :
    1. Dans le groupe BizTalk Server, cliquez avec le bouton droit sur le nom de l'ordinateur, puis cliquez sur Supprimer . Répétez cette procédure pour chacun des noms du n?ud.
    2. Cliquez avec le bouton droit sur le groupe de BizTalk Server, pointez sur Nouveau , cliquez sur le serveur et puis tapez le nom de réseau virtuel BizTalk (le nom que vous avez créé au tout début de cet article).

Créer la ressource de cluster pour la messagerie BizTalk

  1. Démarrer CluAdmin.exe, cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau et puis cliquez sur ressource .
  2. Dans la zone Nom , tapez service de messagerie BizTalk . Pour le type de ressource, cliquez sur service générique , puis cliquez sur suivant .
  3. Cliquez sur suivant pour que chaque n?ud un propriétaire possible
  4. Ajouter des dépendances de ressources pour les éléments suivants :
    • Nom de réseau
    • Disque physique
    • MS DTC
    • MSMQ
  5. Dans la fenêtre des paramètres de service générique, tapez BTSSvc et puis cliquez pour sélectionner la case à cocher Utiliser le nom réseau pour nom de l'ordinateur .
  6. Ajoutez la clé System\CCS\Services\BTSSVC pour la réplication du Registre, puis cliquez sur OK .Pour plus d'informations sur la réplication clé de Registre dans un cluster, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    174070 Réplication du Registre dans Microsoft Cluster Server
  7. Mettez la ressource en ligne.

Configuration d'espace de stockage WebDAV IIS

  1. Démarrez Administrateur de cluster et puis déplacez le BizTalk groupe au n?ud 1.
  2. Copiez le dossier de \Program Files\Microsoft BizTalk Server\BizTalkServerRepository SystemRoot sur le disque partagé se trouve dans le groupe BizTalk.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau , puis cliquez sur ressources .
  4. Dans la zone Nom , tapez WebDAV de services Internet (IIS) . Pour le type de ressource, cliquez sur instance du serveur IIS , puis cliquez sur suivant .
  5. Cliquez sur suivant pour que chaque n?ud un propriétaire possible.
  6. Ajouter des dépendances de ressources pour le nom de réseau BizTalk, IP adresse et disque physique.
  7. Dans l'écran Paramètres, cliquez sur le Web , puis cliquez sur site Web par défaut .
  8. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Gestionnaire des services Internet .
  9. Développez le site Web par défaut sous le n?ud de cluster.
  10. Cliquez avec le bouton droit sur BizTalkServerRepository , puis cliquez sur Propriétés .
  11. Sous l'onglet Répertoire virtuel , modifiez le chemin d'accès au dossier dans lequel vous avez copié les fichiers sur le disque partagé dans l'étape 2.

    important : Vérifiez qu'effectuer cette étape sur chaque ordinateur du cluster. Lorsque vous avez terminé, mettez la ressource WebDAV de services Internet (IIS) en ligne.

    Il est judicieux de renommer le dossier BizTalkServerRepository d'origine sur chaque n?ud afin que vous pouvez facilement les distinguer et éviter toute confusion.
  12. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Microsoft BizTalk Server 2000 et puis cliquez sur Gestionnaire de messagerie BizTalk . Le gestionnaire de messagerie BizTalk programme démarre.
  13. Dans le menu Outils , cliquez sur Options . Assurez-vous que le nom du serveur BizTalk auquel se connecter est le nom du groupe de messagerie BizTalk réseau. Déplacer le groupe de ressources vers l'autre n?ud et vérifiez à nouveau que gestionnaire de messagerie BizTalk puisse utiliser correctement le nom de réseau IIS virtuel.
Pour plus d'informations sur les rubriques connexes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
248025 Comment faire pour configurer en cluster de serveurs virtuels de Windows 2000 Advanced Server IIS

Identité de sécurité pour le programme XLANG planificateur moteur COM +

  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Services de composants .
  2. Développez Services de composants/ordinateur/NodeName/applications COM +, cliquez avec le bouton droit planificateur XLANG et puis cliquez sur Propriétés .
  3. Dans l'onglet Avancé , cliquez pour désactivez la case à cocher Désactiver les modifications , cliquez sur OK , puis cliquez sur Oui .
  4. Cliquez avec le bouton droit XLANG planificateur , puis cliquez sur Propriétés . Sous l'onglet identité , cliquez sur Cet utilisateur , spécifier le compte utilisé pour démarrer le service BizTalk et puis cliquez sur OK .

    Remarque : il doit être effectuée sur chaque n?ud avant de tester de basculement.

Créer de ressource de cluster pour moteur du Planificateur XLANG

  1. Démarrer CluAdmin.exe, cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau et puis cliquez sur ressource .
  2. Dans la zone Nom , tapez XLANG planificateur . Pour le type de ressource, cliquez sur Application générique , puis cliquez sur suivant .
  3. Cliquez sur suivant pour que chaque n?ud un propriétaire possible
  4. Ajouter des dépendances de ressources pour les éléments suivants :
    • Nom de réseau
    • Disque physique
    • MSMQ
  5. Dans la fenêtre des paramètres d'application générique :

    • Sous type de ligne de commande :
      dllhost.exe /ProcessId: {DFDE2592-40A4-42BC-A35E-FD0BF76CA4D5}
    • Sous le répertoire en cours, tapez la racine du disque partagé où BizTalk réside, par exemple, « T:\ ».
    • Cliquez pour sélectionner la case à cocher Utiliser le nom réseau pour nom de l'ordinateur .
    • Cliquez pour sélectionner la case à cocher application Autoriser pour interagir avec le bureau .
  6. Mettez la ressource en ligne.

Créer une ressource de cluster de redémarrer le planificateur de XLANG service

  1. Démarrer CluAdmin.exe, cliquez avec le bouton droit sur le groupe BizTalk, pointez sur Nouveau et puis cliquez sur ressource .
  2. Dans la zone Nom , tapez service XLANG du planificateur redémarrer . Pour le type de ressource, cliquez sur service générique , puis cliquez sur suivant .
  3. Cliquez sur suivant pour que chaque n?ud un propriétaire possible
  4. Ajouter des dépendances de ressources pour les éléments suivants :
    • Nom de réseau
    • Moteur du Planificateur XLANG
  5. Dans la fenêtre des paramètres de service générique, tapez BTWSvcMgr et puis cliquez pour sélectionner la case à cocher Utiliser le nom réseau pour nom de l'ordinateur .
  6. Cliquez sur suivant , puis rien la page de la réplication du Registre.
  7. Mettez la ressource en ligne et testez le basculement.

Références

Il existe beaucoup de composants à BizTalk, et vous pouvez implémenter ces différentes façons. Bien que cet article présente la configuration courante, vous pouvez personnaliser cette configuration pour répondre à vos besoins métier. Consultez le livre blanc suivant pour obtenir des informations détaillées sur les différentes méthodes pour implémenter BizTalk :
Deploying BizTalk Server: Clustering Considerations

Propriétés

Numéro d'article: 303121 - Dernière mise à jour: mardi 11 février 2014 - Version: 4.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhowtomaster kbsetup KB303121 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 303121
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com