Descri��o do Windows XP Logman.exe, Relog.exe e Typeperf.exe ferramentas

Artigo: 303133 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Reduzir tudo

Este artigo cont�m uma descri��o da Windows XP Logman.exe Relog.exe ferramentas e Typeperf.exe da linha de comandos pode utilizar em conjunto com a ou separada, snap-in Monitor de sistema e os alertas e registos de desempenho.

Todas estas ferramentas est�o inclu�das em todas as vers�es do Microsoft Windows XP (excluindo o Windows XP Home Edition) e poder� executar estas ferramentas a partir de uma linha de comandos.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

Logman.exe

Pode utilizar a ferramenta Logman.exe:

Remotamente iniciar e parar colec��es de dados de ficheiros de registo a partir de uma localiza��o central, especificando o nome do computador remoto.
Configurar um conjunto de dados no computador e copie essa configura��o em v�rios computadores a partir de uma localiza��o central.
Consultar registos actualmente em execu��o e rastreios.

Exemplo

Se Sample_Log � o nome de um registo de desempenho existente no computador local, o comando logman start Sample_Log inicia o registo.

Relog.exe

Pode utilizar a ferramenta Relog.exe:

Converter um registo de um tipo para outro, tal como um registo de Microsoft Windows NT 4.0 para um registo do Windows XP ou um ficheiro de registo bin�rio (.blg) para um ficheiro de valores separados por v�rgulas (.csv).
Reamostrar um ficheiro de registo e, em seguida, crie um novo ficheiro de registo se baseia contadores especificados, um per�odo de tempo ou um intervalo de amostragem.

Exemplo

Para converter um ficheiro de registo do Windows 2000 denominado Win2k_log num ficheiro de registo .csv chama Win2k_log.csv, utilizaria o comando relog Win2k_log.blg -f CSV -o Win2k_log.csv .

Typeperf.exe

Pode utilizar a ferramenta Typeperf.exe:

Escreva dados de desempenho na janela de comandos ou num formato de ficheiro de registo suportado.
Mostrar todos os contadores que est�o dispon�veis num determinado computador local ou remoto.

Exemplo

Para exportar o contador de mem�ria, bytes dispon�veis, a partir de um computador remoto que � denominado "XPPRO", 5 em 5 segundos, utilizaria o comando typeperf "Mem�ria\bytes dispon�veis" -s XPPRO - si 00: 05 .

Para mais informa��es sobre estas ferramentas, consulte a ajuda online, ou executa o comando com o /? par�metro.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 303133 - �ltima revis�o: s�bado, 1 de Dezembro de 2007 - Revis�o: 2.4

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows XP Professional Edition
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition

kbmt kbenv kbinfo KB303133 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 303133

(http://support.microsoft.com/kb/303133/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios