ID do artigo: 303724 - Última revisão: quinta-feira, 25 de outubro de 2007 - Revisão: 3.5

Sincronização de diretórios entre anotações e o Exchange com endereços SMTP

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo fornece informações sobre sincronização de diretórios entre o Lotus Notes e o Microsoft Exchange Server com endereços de SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).

Mais Informações

O Microsoft Exchange Connector for Lotus Notes fornece fluxo de email entre uma organização do Exchange e uma organização de anotações. Quando o email é transportado por meio do Exchange Notes Connector, o cliente Notes controla comunicação por sobre anotações remoto procedimento chamada (NRPC).

Em determinadas circunstâncias, convém enviar emails por meio de SMTP em vez de usar o Exchange Notes Connector. Exchange Notes Connector pode não corretamente transformar emails HTML (Hypertext Markup Language) com determinadas propriedades, mas que mesmo email passa do Exchange para Notes (e vice-versa) via SMTP sem qualquer perda de fidelidade de mensagem.

Observe que, se utilizar SMTP como o transporte de email, você pode perder outras funcionalidades que o Exchange Notes Connector fornece, como conversão DocLink.

Você pode facilmente configurar transferência de email entre as duas organizações com o SMTP sem usar o Exchange Notes Connector; no entanto, manter os diretórios sincronizados entre os dois sistemas não é fácil.

Para sincronizar as pastas, você precisa executar o Exchange Notes Connector, mas modificar as tabelas de mapeamento para que os destinatários do Exchange são exibidos como destinatários de SMTP no Notes e anotações destinatários são exibidos como contatos de SMTP ou destinatários personalizados no Exchange.

Antes de fazer qualquer alteração seus arquivos de mapeamento de sincronização de diretório, verifique se você possui uma cópia segura de todos os arquivos que precisam ser modificados. Se você editar incorretamente esses arquivos, não pode haver nenhuma entrada sincronizada entre os dois diretórios.

Também recomendamos que você teste essa configuração em um ambiente de laboratório antes de implementar a configuração na produção, para determinar se esses mapeamentos atendem às suas necessidades.

As seguintes alterações assumem se Exchange Notes Connector está configurado corretamente para ler e gravar o nome apropriado e catálogos de endereços no Notes. As alterações que estão listadas abaixo refletem adições aos arquivos, salvo indicação em contrário.

Microsoft Exchange Server 5.5

Para Exchange Server 5.5, modifique os seguintes arquivos conforme especificado:
  • Dxanotes\Amap.tbl:
      .
      .
    SMTPAddr   128  InternetAddress
    MailAddr   128  MailAddress
    MailSys      4  MailSystem
    						
  • Dxanotes\Mapmex.tbl:
      .
      .
    MailAddr = Trim( SMTPAddr, "B" )
    MailSys = "5"
    						
  • Dxamex\Amap.tbl:
      .
      .
    SMTPAddr   256 Proxy-Addresses(SMTP:)
    						
  • Dxamex\Mapnotes.tbl:
      .
      .
    TA = "SMTP:" ISEQUAL( MailAddr, "", ISEQUAL( SMTPAddr, "", Replace( Strip( FullName, ";", "L", "R" ), " ", "_" ) "%" Replace( Strip( MailDomain, ";", "L", "R" ), " ", "_" ) "@legacydomain.com", SMTPAddr ), MailAddr )
    							
    Observação : substituir a linha existente neste arquivo começando com:
    TA =

Microsoft Exchange 2000 Server e Microsoft Exchange Server 2003

Para Exchange 2000 Server e Exchange Server 2003, modifique os seguintes arquivos:
  • Dxanotes\Amap.tbl:
      .
      .
    SMTPAddr   128  InternetAddress
    MailAddr   128  MailAddress
    MailSys      4  MailSystem
    						
  • Dxanotes\Mapmex.tbl:
      .
      .
    MailAddr = Trim( SMTPAddr, "B" )
    MailSys = "5"
    						
  • Dxamex\Amap.tbl:
      .
      .
    SMTPAddr   256 ProxyAddresses(SMTP:)
    						
  • Dxamex\Mapnotes.tbl:
      .
      .
    TA = "SMTP:" ISEQUAL( MailAddr, "", ISEQUAL( SMTPAddr, "", Replace( Strip( FullName, ";", "L", "R" ), " ", "_" ) "%" Replace( Strip( MailDomain, ";", "L", "R" ), " ", "_" ) "@legacydomain.com", SMTPAddr ), MailAddr )
    							
    Observação : substituir a linha existente neste arquivo começando com:
    TA =

Exemplos

Notes User                                | Directory           |  Exchange User 
                                          | Synchronization     |
                                          | Direction           |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
With a forwarding address of              | -->                 |  Custom recipient
user@remote.legacydomain.com              |                     |  Target = user@remote.legacydomain.com
                                          |                     |
With a defined Internet address of        | -->                 |  Custom recipient
user@legacydomain.com                     |                     |  Target = user@legacydomain.com 
                                          |                     |
Notes administrator/NotesOU@NotesDomain   | -->                 |  Custom recipient
no defined internet address               |                     |  Target = Notes_Administrator/NotesOU%NotesDomain@legacydomain.com
                                          |                     |
Mailbox, SMTP address =                   | <--                 |  "Internet Recipient"
user@exchangedomain.com                   |                     |  Address = user@exchange.com
                                          |                     |
Custom recipient, SMTP address =          | <--                 |  "Internet Recipient"
user@remote.exchangedomain.com            |                     |  Address = user@remote.exchangedomain.com
                                          |                     |
Exchange object, multiple SMTP addresses  | <--                 |  "Internet Recipient"
                                          |                     |  Address = primary (Reply-To) SMTP address
                                          |                     |
Exchange object, no SMTP address          | <--                 |  Directories do not synchronize
                                          |                     |  All Exchange users should have an SMTP address
				
Observação : no exemplo anterior, legacydomain .com é o domínio SMTP da Internet que está hospedado pela organização de anotações. Certifique-se que os arquivos refletem o domínio SMTP da Internet que é hospedado por sua organização de anotações.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB303724 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 303724  (http://support.microsoft.com/kb/303724/en-us/ )