Artigo: 303738 - Última revisão: terça-feira, 21 de Novembro de 2006 - Revisão: 6.3

Como activar o registo do protocolo SMTP para o Internet Information Services no Windows Server 2003 e no Windows 2000

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Este guia passo-a-passo descreve como activar o protocolo de registo para Microsoft (IIS) no Microsoft Windows Server 2003 e no Microsoft Windows 2000. Registos de protocolo de controlam os comandos que o servidor virtual de SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) recebe de clientes de SMTP através da rede. Pode escolher o formato de registo que o servidor SMTP utiliza para registar informações.

Mais Informação

Activar o registo no formato de texto ASCII

Quando identificar o servidor virtual de SMTP, designa a porta TCP que o servidor de SMTP utiliza para receber mensagens. Quando configurar um ficheiro de registo, lembre-se que os formatos de registo e os nomes de ficheiro predefinido são idênticos aos utilizados por outros serviços do IIS. Se optar pelos nomes predefinidos, todas as transacções para todos os serviços são registadas no mesmo ficheiro.

Para activar o registo que utiliza o formato de texto ASCII, siga estes passos:
  1. Na Gestor de serviços da Internet, clique no servidor virtual de SMTP e, em seguida, clique em Propriedades no menu acção .
  2. No separador Geral , clique em activar o registo .
  3. Na caixa formato de registo activo , clique num formato de registo.
  4. Clique em Propriedades e, em seguida, especifique o tamanho do ficheiro de registo e a localização no separador Propriedades gerais .
  5. Se tiver seleccionado o formato de Log estendido do W3c , clique no separador Extended Properties e, em seguida, seleccione os itens que pretende controlar.
Nota Se configurar o ficheiro numa localização diferente da predefinida, certifique-se de que o ficheiro está armazenado numa unidade local, não numa unidade de rede. Além disso, visto que o registo é partilhado com o IIS, alguns dos nomes não são específicas SMTP.

Activar o registo no formato ODBC

Para activar o registo no formato de interligação de bases de dados abertas (ODBC, Open Database CONNECTIVITY), siga estes passos:
  1. Configure uma base de dados compatível com ODBC. Para efectuar este procedimento no Microsoft SQL Server, siga estes passos:
    1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Microsoft SQL Server e, em seguida, clique em Enterprise Manager .
    2. Clique com o botão direito do rato no servidor que pretende ligar, aponte para Novo e, em seguida, clique em base de dados .
    3. Escreva um nome para a nova base de dados na caixa nome e, em seguida, clique em OK .
  2. Crie a tabela para o registo de ODBC. Para efectuar este procedimento no Microsoft SQL Server, siga estes passos:
    1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Microsoft SQL Server e, em seguida, clique em Query Analyzer .
    2. Localize e abra o ficheiro Logtemp.sql. A localização predefinida para este ficheiro é a pasta "\system drive\system32\inetsrv\".

      Nota O ficheiro Logtemp.sql deve ser semelhante à seguinte:
      create table inetlog (
      ClientHost varchar(255), username varchar(255),
      LogTime datetime, service varchar( 255), machine varchar( 255),
      serverip varchar( 50), processingtime int, bytesrecvd int,
      bytessent int, servicestatus int, win32status int,
      operation varchar( 255), target varchar(255), parameters varchar(255) ) 
      
    3. Cole o conteúdo do ficheiro Logtemp.sql no analisador de consultas e, em seguida, clique em Executar no menu de consulta para criar a nova tabela para o registo de ODBC.
  3. Crie um nome de origem de dados (DSN) de sistema. Para o fazer, siga estes passos:
    1. Clique em Iniciar , aponte para Painel de controlo , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Origens de dados (ODBC) .
    2. No separador DSN de sistema , clique em Adicionar .
    3. Clique em SQL Server e, em seguida, clique em Concluir .
    4. Escreva um nome para este DSN na caixa nome e escreva uma descrição para este DSN na caixa Descrição .
    5. Na caixa servidor , clique para seleccionar o computador com o SQL Server onde reside a base de dados e, em seguida, clique em seguinte .
    6. Clique com o SQL Server autenticação utilizando um ID de início de sessão de rede e a palavra-passe introduzida pelo utilizador e, em seguida, clique em seguinte .
    7. Clique para seleccionar a base de dados predefinido para alterar , faça clique sobre a base de dados do SQL Server que criou para funcionar como o repositório dos dados do Monitor de sistema e, em seguida, clique em seguinte .
    8. Clique em Concluir .
    9. Clique em Testar origem de dados . Quando recebe um testes foi concluída com êxito da mensagem, clique duas vezes em OK .
  4. Active o registo no formato ODBC. Para o fazer, siga estes passos:
    1. Abra o Gestor de serviços Internet. Para o fazer, clique em Iniciar , clique em Executar , tipo \ system drive \system32\inetsrv\iis.msc e, em seguida, clique em OK .
    2. Na Gestor de serviços da Internet, clique no servidor virtual de SMTP e, em seguida, clique em Propriedades no menu acção .
    3. No separador Geral , clique para seleccionar a caixa de verificação Activar registo .
    4. Na caixa formato de registo activo , faça clique sobre O registo de ODBC e, em seguida, clique em Propriedades .
    5. Na caixa de nome de origem de dados de ODBC (DSN) , escreva o nome de DSN de ODBC que definiu no passo 3.
    6. Escreva inetlog na caixa de tabela .

      Nota Este nome é especificado no ficheiro Logtemp.sql. Este ficheiro está localizado na pasta %windir%\System32\Inetsrv.
    7. Escreva um nome de utilizador válido na caixa nome de utilizador .
    8. Escreva a palavra-passe para o servidor de base de dados na caixa palavra-passe e, em seguida, clique duas vezes em OK .

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Information Services 6.0
  • Microsoft Internet Information Services 5.0
Palavras-chave: 
kbmt kbhowtomaster KB303738 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 303738  (http://support.microsoft.com/kb/303738/en-us/ )