Descripción de la actualización de Outlook 2002: 16 de agosto de 2001

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 303825 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización de Microsoft Outlook 2002. Esta actualización incluye mejoras desarrolladas como resultado directo de informes de error de cliente. Esta actualización también corrige los problemas de seguridad con el control de vistas de Outlook y otros problemas enumerados en este artículo.

Este artículo describe cómo descargar e instalar Outlook 2002 Public Update: 16 de agosto de 2001.

Nota : esta actualización pública forma parte de Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), pero para su comodidad, también está disponible individualmente, como se describe en la sección "Más información" de este artículo. Si ya ha aplicado el Service Pack 1 de Office XP, no es necesario que aplique esta actualización pública.

Para obtener información adicional acerca del service pack más reciente para Microsoft Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
307841OFFXP: Cómo obtener el Service Pack más reciente de Office XP

Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

Actualización de cliente:

Si instaló Office XP desde un CD-ROM, tiene dos opciones:
  • Utilizar el sitio Web de actualizaciones de productos de Office para instalar automáticamente todas las últimas actualizaciones, lo que incluye todos los Service Packs y todas las actualizaciones públicas.
  • Instalar la Public Update mediante los pasos descritos más adelante.
En ambos casos, es necesario tener a mano el CD-ROM de Office XP durante el proceso de instalación.

Actualizaciones de productos de Office

Para que el sitio de Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones necesarias que debe instalar en su equipo, visite el siguiente sitio Web:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Una vez completada la detección, recibirá una lista de las actualizaciones recomendadas para que las apruebe. Haga clic en Instalar para completar el proceso.

Instalar sólo la actualización de Outlook 2002

Realice estos pasos para descargar e instalar la actualización de cliente:
  1. Utilice el explorador Web para ir al siguiente sitio Web de Microsoft:

    Click here to download the Client Update
  2. Haga clic en Descargar ahora . Haga clic en Guardar este programa en disco y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. Haga clic en Guardar para guardar el archivo Olk1003.exe en la carpeta seleccionada.
  4. En el Explorador de Windows, haga doble clic en Olk1003.exe .
  5. Si se le pregunta si desea instalar la actualización de, haga clic en .
  6. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  7. Inserte el CD-ROM de Office XP cuando se le pida y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  8. Cuando reciba un mensaje que indica que la instalación se realizó correctamente, haga clic en Aceptar .
Nota : después de instalar la actualización pública, no podrá desinstalarla.

Para obtener más información acerca de la revisión de cliente, haga clic en el vínculo siguiente a las Herramientas de Office en el artículo Web.
http://office.microsoft.com/downloads/2002/olk1003.aspx

Actualización administrativa:

Si instaló Outlook desde una ubicación de servidor, el Administrador de servidor debe actualizar la ubicación de servidor con la actualización pública administrativa y implementar dicha actualización en su equipo.

Si es el administrador del servidor, siga estos pasos para descargar la actualización administrativa:
  1. Vaya al siguiente sitio Web de Microsoft:

    Click here to download the Administrative Update
  2. Descargue el archivo en el escritorio.
  3. En el Explorador de Windows, haga doble clic en el archivo Olk1003a.exe .
  4. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  5. En el cuadro Escriba la ubicación de los archivos extraídos , escriba C:\Olk1003a y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  6. Haga clic en cuando se le pregunte si para crear la carpeta.
  7. En este momento, debe aplicar los archivos .msp tres de la carpeta C:\Olk1003a. En el menú Inicio , haga clic en Ejecutar . Escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir

    msiexec /a ruta de acceso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlook_admin.msp SHORTFILENAMES = 1

    donde admin path es la ruta de acceso al punto de instalación administrativa de Office XP (por ejemplo, C:\OfficeXP) y MSI file es el paquete de base de datos MSI para Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi).

    Una vez finalizado este comando, debe ejecutar dos más comandos:

    msiexec /a ruta de acceso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlmime_admin.msp SHORTFILENAMES = 1

    - y -

    msiexec /a ruta de acceso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlctl_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
  8. Para implementar la actualización en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar . Escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir

    msiexec /i ruta de acceso admin path\MSI file MSI REINSTALL = OUTLOOKNonBootFiles, OUTLOOKFiles, OutlookImportExportFiles REINSTALLMODE = vomus /q

    donde admin path es la ruta de acceso al punto de instalación administrativa de Office XP (por ejemplo, \\server\share\OfficeXP) y MSI file es el paquete de base de datos MSI para Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi).
Para obtener información adicional acerca de cómo actualizar la instalación administrativa e implementarla en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
301348Cómo instalar una actualización pública en instalaciones administrativas de Office XP
Este artículo contiene instrucciones estándar para la instalación de una actualización pública administrativa.

O bien, puede consultar el siguiente artículo en Microsoft Office XP Resource Kit en:

http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olxp8-16.htm

Cómo saber si está instalada la actualización pública

Una vez aplicada la actualización, la versión de Outlook se muestra en el cuadro de diálogo Microsoft Outlook (en el menú Ayuda ) es 10.3117.2625.

Esta actualización realiza cambios en los siguientes archivos.
   File         Updated version
   ------------------------------
   Outlctl.dll  10.0.3124
   Outllib.dll  10.0.3117
   Outlmime.dll 10.0.2909
   Exsec32.dll  10.0.3117
   Rm.dll       10.0.3012

				

Problemas corregidos por la actualización

La actualización corrige los problemas descritos en los siguientes artículos de Knowledge Base:
303835OL2002: El control de vista de Outlook expone funcionalidad no seguro
254714REVISIÓN: Método de ordenación podría ordenar incorrectamente con citas periódicas

Otros problemas corregidos por esta actualización

Además se han corregido los problemas siguientes.

Excesiva RPC DS después de guardar un nuevo elemento de contacto

RPC DS excesiva se produce después de guardar un nuevo elemento de contacto con la dirección de correo electrónico en una cuenta de correo de Exchange Server.

Información de disponibilidad no está disponible al utilizar MSAA

Al situar el puntero del mouse (ratón) sobre la ficha programación del programador de reuniones, no se muestran los asistentes.

Haga clic en Cancelar en una advertencia de datos adjuntos envía el mensaje

Cuando intenta enviar datos adjuntos no seguros de nivel 1 y presione ESC cuando se le pida para enviar el mensaje de todos modos, se envía el mensaje.

Firmas de error

Esta actualización resuelve las siguientes firmas de error.
App Name      App Version      Module Name      Module Version   Offset
--------------------------------------------------------------------------
outlook.exe   10.0.2616.0      outllib.dll      10.0.2627.0      0036919a
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      000203e7
outlook.exe   10.0.2627.1      mso.dll          10.0.2625.0      000148e7
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      0024ce7b
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      002bf3e7
outlook.exe   10.0.2616.0      outllib.dll      10.0.2627.0      0036919a
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      000bde82

				

Propiedades

Id. de artículo: 303825 - Última revisión: viernes, 24 de enero de 2014 - Versión: 1.6
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt atdownload kbinfo kbofficexpsp1fix KB303825 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 303825

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com